PRÒLEG: CARACTERÍSTIQUES, FUNCIONS, EXEMPLES I PARTS - LITERATURA - 2025

Un pròleg és l'escrit inicial que es col·loca abans de l'contingut complet d'una obra. Es tracta d'un text de curta extensió que serveix per encaminar a al lector o per exposar algun fet destacat de el llibre que desperti més interès en el públic. El pròleg pot ser desenvolupat per l'autor de l'obra o per una altra persona.

La paraula pròleg té el seu origen en el terme grec pròlegs, el prefix pro significa "abans", i logos que és "paraula, tractat o discurs". D'acord amb l'anterior un pròleg ve a ser el text que s'escriu abans de l'discurs.

Exemple d'un pròleg

Ara bé, un pròleg es considerat un paratext per la seva ubicació, és a dir, que forma part dels voltants o perifèria de l'obra. El fet d'estar situat abans de l'contingut central facilita la seva entesa i esclareix l'aportació que pugui arribar a tenir el llibre.

D'altra banda, el pròleg és elaborat després que s'ha finalitzat l'obra. Només així el seu autor o el prologuista tenen la possibilitat de destacar algun aspecte o ressenyar un punt en particular. Un pròleg s'enfoca a argumentar, interpretar, informar o persuadir el lector en relació a el tractament del tema principal.

El pròleg forma part de l'estructura d'un llibre, però no en tota obra es fa necessària la seva presència. Quan una obra o llibre té diverses edicions o ha tingut molt d'èxit pot posseir més d'un pròleg. Aquests s'ordenen u seguit de l'altre, pot incloure el de l'autor i els que han fet els prologuistes al llarg de totes les reimpressions.

Característiques de l'pròleg

ubicació

El pròleg sempre se situa entre les primeres pàgines de el llibre. Generalment, és el primer full que apareix després de l'índex. En qualsevol cas, ha d'estar abans de l'inici de l'obra pròpiament dita.

Sobre la quantitat

La majoria dels llibres tenen un sol pròleg. No obstant això es podran trobar llibres molt famosos que, en cada reimpressió o reedició, se li afegeix un pròleg nou, generalment escrit per algun personatge de rellevància en el tema.

Es trobaran d'aquesta manera llibres amb el pròleg original que va tenir la primera edició i un, dos o més pròlegs addicionals agregats posteriorment.

També hi haurà llibres considerats ja clàssics de la literatura universal, que tindran pròlegs diferents depenent de la casa editorial que els imprimiu o el mercat a el qual estigui destinada aquesta edició.

Per exemple: els contes de Lewis Carroll amb pròleg de Jorge Luis Borges per al mercat llatinoamericà.

autoria

Com es va esmentar en paràgrafs anteriors, el pròleg d'una obra pot ser escrit per l'autor de la mateixa o per una persona a la qual se li crida prologuista.

Ara bé, el prologuista sol ser un subjecte amb coneixement i amb interès en el contingut de el llibre que s'ha desenvolupat. En aquest cas, la narració de el pròleg es realitza en tercera persona. Generalment les obres dels escriptors nous són prologades per un intel·lectual experimentat.

exemple

Pròleg escrit per Mario Vargas Llosa en la seva obra La ciutat i els gossos:

"Vaig començar a escriure La ciutat i els gossos a la tardor de 1958, a Madrid, en una taverna de Menéndez i Pelayo anomenada El Jute, que mirava a el parc de Retiro, i la vaig acabar en l'hivern de 1961, en unes golfes de París…

"… El manuscrit va estar rodant com una ànima en pena d'editorial en editorial fins arribar, gràcies al meu amic l'hispanista francès Claude Couffon, a les mans barcelonines de Carlos Barral, que dirigia Seix Barral…".

extensió

El pròleg té una extensió breu, encara que en alguns casos pot variar d'acord amb la informació i els arguments que s'hi incloguin. El contingut pot estar basat en alguna dada sobre la vida d'l'autor, detalls curiosos de l'obra o les motivacions per al seu desenvolupament.

exemple

Pròleg de Jorge Luis Borges per a Pedro Páramo de Juan Rulfo:

"… Devot de la lectura, de la solitud i de l'escriptura de manuscrits, que revisava, corregia i destruïa, no va publicar el seu primer llibre - El pla en flames, 1953- fins gairebé complerts els quaranta anys…

"… Des del moment en què el narrador, que busca a Pedro Páramo, el seu pare, es creua amb un desconegut que li declara que són germans i que tota la gent de poble es diu Páramo, el lector ja sap que ha entrat en un text fantàstic… la gravitació ja ho atrapa… ".

estructura

El pròleg no és un text de ficció, per tant ha de seguir un ordre lògic i coherent. Pot permetre un llenguatge distès, però en cap cas ha de dispersar-se, anar-se'n per les branques ni estendre massa.

Ha de ser concís però a el mateix temps explicar àmpliament l'estructura de el llibre com a tal, el perquè de les seves divisions i subdivisions, el perquè de la tria de certs aspectes per a l'estudi o desenvolupament del tema.

Finalment, el pròleg pot incloure els agraïments a persones i institucions que hagin col·laborat amb l'autor per al desenvolupament del tema.

llenguatge

El llenguatge de l'pròleg ha de ser clar i precís, per així facilitar l'entesa per part de l'lector. No obstant això, es pot donar el cas en què el prologuista empri un vocabulari complex o tècnic, això dependrà de el contingut de l'obra i de el camp a què pertanyi, bé sigui literari, polític, científic o tecnològic.

exemple

Un pròleg ben escrit permet al lector tenir una bona noció prèvia de l'obra. Font: pixabay.com.

Pròleg de Medicina de el nou segle:

"Els metges tenim consciència de la veritable revolució que s'opera a la base científica de la nostra pràctica, acompanyada de l'accés a nous recursos de diagnòstics i terapèutics inimaginables poc temps enrere…

"… Des de la mirada dels pacients, la medicina s'ha deshumanitzat. Els metges escolten poc, arrogants del seu saber o apurats pels seus compromisos, molt lluny de el model nostàlgic de el metge de la família. Per a alguns segments, la medicina s'observa com un gran negoci. Per a altres es tracta d'un recurs inabastable… ".

Cronologia

Un tret resaltante dins dels pròlegs és l'ús de dates en ordre cronològic sobre informació referent a l'autor i el temps històric, social i polític en què va ser concebuda l'obra. S'inclou també el procés editorial i les dificultats que es van presentar en edicions anteriors.

exemple

Pròleg de César Antonio Molina sobre l'escriptor mexicà Alfonso Reyes:

"… L'escriptor regiomontano va arribar a Espanya el 1914, portant a coll una tragèdia personal, la mort del seu pare, el general Bernardo Reyes, i una breu però intensa vida diplomàtica desenvolupada a França anterior a la Primera Guerra Mundial…

"… Durant la primera època madrilenya, i amb caràcter d'exiliat, Alfonso Reyes va poder desenvolupar una ingent tasca literària, periodística i erudita a la banda de figures de la talla de José Ortega i Gasset, Juan Ramón Jiménez, Manuel Azaña…

"Temps després, des de les ambaixades de França, Argentina i Brasil que va presidir, i després a Mèxic, mai va dubtar a tornar amb accions concretes la solidaritat rebuda durant els seus difícils anys madrilenys…".

funció

Escriure un pròleg requereix de el coneixement ple sobre l'obra de l'escriptor. Font: pixabay.com.

La funció de l'pròleg és donar-li a l'obra una informació extra. Aquest tipus d'escrit serveix per deixar en clar algun punt o aspecte que sigui d'interès per al lector i amb això aconseguir persuadir per tenir tota la seva atenció. El pròleg és una aportació addicional de l'obra i la seva lectura no és obligatòria.

D'altra banda, el pròleg li permet a l'lector comprendre amb exactitud els motius que van portar a l'autor a la realització de el llibre, així com també conèixer les diverses etapes per les que va passar a l'hora de concebre-ho. A més, pot proporcionar dades sobre l'escriptor en relació als seus familiars i les seves qualitats.

Finalment, el pròleg pot portar altres intencions com ara comparar l'obra present amb altres anteriors i explicar-ne les diferències.

Es pot dir llavors que el pròleg pot tenir una funció "inspirativa" (compte què ho va inspirar a escriure l'obra) o "comparativa" (fa referència a altres obres o autors).

Parts d'un pròleg

Els pròlegs es desenvolupen sota les pautes de qui els escriu, això vol dir que necessàriament no han de posseir parts fixes o estructures úniques. Ara bé, pel seu caràcter assagístic moltes vegades consten de les següents etapes:

Introducció o inici

En aquesta primera part de l'pròleg s'exposa la informació que obre pas a la lectura d'la resta de la feina. En cas que sigui escrit pel propi autor de el llibre, pot descriure com va arribar a concebre l'obra, en quin lloc estava o els motius que el van portar a fer-los.

Ara bé, si és un prologuista qui l'escriu, aquest pot explicar com va conèixer a l'autor, en quin moment va entrar en contacte amb el llibre o per què considera que l'obra és rellevant.

Desenvolupament o cos

En aquesta part de l'pròleg l'autor de l'obra o el prologuista explica els arguments i la valoració de el llibre. És en el desenvolupament on se li donen a l'lector els motius necessaris perquè s'interessi pel contingut total.

El desenvolupament de l'pròleg pot ser sostingut per alguna cita textual que es relacioni amb el que s'està escrivint o també poden incorporar-ressenyes i comentaris d'altres persones.

Conclusió o tancament

És la part final de pròleg, aquí el prologuista culmina els seus arguments. Les idees que s'exposen són una invitació o estímul a l'lector perquè es mantingui "enganxat" a l'obra.

Pas a pas per fer un pròleg

A continuació, es descriuen els passos que s'han de prendre en compte a l'hora de realitzar un pròleg:

Lectura completa de l'obra

El primer pas per fer un pròleg és llegir completament l'obra i comprendre el missatge que transmet. Amb la lectura d'el llibre s'obtenen els coneixements necessaris per donar inici a aquest tipus de textos, d'allí que el pròleg s'escrigui després que l'obra ha estat acabada.

Investigar sobre l'autor i l'obra

El prologuista ha d'estar amarat sobre les dades de la vida de l'autor i sobre tots els aspectes relacionats amb el desenvolupament de el llibre que es va a prologar. Les investigacions que realitzi l'ajudaran a ampliar els coneixements i proporcionar informació fiable.

Selecció de la informació

Una vegada que el prologuista coneix sobre l'autor i l'obra, ha de pensar en què va a escriure o dir, això ho condueix a fixar un tipus de postura davant el llibre que va a prologar. Això significa que s'ha de fer una selecció de la informació més rellevant i triar les dades que més puguin interessar a el públic lector.

respatller

El pròleg pot ser realitzat pel mateix autor, o per un altre coneixedor de la seva obra. Font: pixabay.com.

Aquest pas està relacionat amb les fonts o el suport que empra el prologuista per reafirmar la seva postura davant l'obra. De tal manera, que pot ajudar-se coneixent el context històric en què es va desenvolupar el llibre, acudint a algunes cites i tenint en compte l'opinió d'especialistes en relació a el tema central de l'obra.

Començar a escriure

Quan s'han realitzat els passos anteriorment esmentats es comença a escriure el pròleg. El desenvolupament d'aquests textos ha d'estar basat en un llenguatge culte, és clar, precís i de fàcil comprensió per al lector. Finalment, cal tenir en compte les dades investigats sobre l'autor i l'obra mateixa.

Exemples de pròlegs

Pròleg de Gabriel García Márquez a l'obra

"Amb la mà al cor, contéstese vostè mateix: Qui va ser Eduardo Zalamea Borda? No es preocupi: tampoc ho sap la immensa majoria dels colombians. No obstant això, una novel·la insòlita escrita als vint anys, i més de trenta de periodisme exercit amb un mestratge pràctica i un rigor ètic exemplar, haurien de ser suficients per a recordar-lo com un dels escriptors colombians més intel·ligents i servicials d'aquest segle…

"Va ser un membre distingit de l'aristocràcia local de les arts i les lletres, que als setze anys va engegar a rodar el llast de les seves pergamins i se'n va anar a viure de les seves mans a les mines de sal de la Guajira. Fruit d'aquesta experiència de vida va ser Quatre anys a bord de mi mateix, una novel·la que va trencar l'escafandre acadèmica de l'gènere a Colòmbia… ".

Pròleg de Mario Vargas Llosa de la seva novel·la

"Em van portar a inventar aquesta història els records d'una barraca prostibulària, pintada de verd, que acoloria l'arenal de Piura l'any 1946, i l'enlluernadora Amazònia d'aventurers, soldats, aguarunas, Huambisas i shapras, missioners i traficants de cautxú i pells que vaig conèixer el 1958, en un viatge d'unes setmanes per l'Alt Marañón…

"Però, probablement, el deute més gran que vaig contraure a l'escriure-la va ser amb William Faulkner, en els llibres vaig conèixer les fetilleries de la forma en la ficció… Vaig escriure aquesta novel·la a París, entre 1962 i 1965, patint i gaudint com un llunàtic, en un hotelet de l'Barri Llatí l'Hotel Wetter i en unes golfes de la rue de Tournon… ".

Pròleg de Mario Benedetti de la seva obra

"Des que, al meu llunyana adolescència, em vaig enfrontar a L'amor, les dones i la mort, en aquells dies el llibre més popular de el filòsof alemany Arthur Schopenhauer (1788-1860), vaig entrar en contradicció amb la subtil proposta que suggerien les tres paraules d'aquell títol…

"… En aquests dies vaig tornar a llegir tot el llibre, amb ulls gairebé seixanta anys més vells, i, malgrat situar-lo, ara sí conscientment, en el seu àmbit temporal, vaig tornar a experimentar aquella antiga sensació de rebuig. L'amor és un dels elements emblemàtics de la vida. Breu o estès, espontani o minuciosament construït, és de qualsevol manera un apogeu en les relacions humanes…

"… De tant revisar galerades dels meus dos Inventaris, em vaig adonar que hi era i que només calia rescatar-la, separant-la de d'altres continguts, per cert menys incitants i confortadors que l'amor".

referències

1. Pròleg. (2019). Espanya: Wikipedia. Recuperat de: es.wikipedia.org.
2. Imaginari, A. (2019). Significat de pròleg. (N / a): Significats. Recuperat de: significados.com.
3. Ucha, F. (2009). Definició de pròleg. (N / a): Definició ABC. Recuperat de: definicionabc.com.
4. Característica i funció de l'pròleg. (2011). Mèxic: Estudia i Aprèn. Recuperat de: estudiaraprender.com.
5. Uriarte, J. (2019). Pròleg. Colòmbia: Característiques. Recuperat de: caracteristicas.co.