- Definició i concepte
- Tipus de metonímia
- Exemples de metonímia en oracions
- Altres exemples d'oracions
- Exemples de metonímia en poemes
- «Cant espiritual» de Sant Joan de la Creu
- «Si la meva veu morís en terra» de Rafael Alberti
- «Cançó de genet» de Federico García Lorca
- «Margarita» de Rubén Darío
- Exemples de metonímia en cançons
- «Dones divines» de Vicente Fernández
- «Esmentis» de Camila
- «Proposta indecent» de Romeu Sants
- referències
La metonímia és un recurs literari que consisteix en donar-li a una cosa o objecte el nom d'una altra, sempre que tinguin relació entre si pel que fa a significat i afinitat. En altres paraules, aquest element permet un canvi d'un terme per un altre el concepte està relacionat de manera directa.
Un exemple de metonímia és: "El rei va comprar un Picasso". En aquesta oració la paraula Picasso substitueix a una pintura o quadre realitzat per l'artista espanyol. Així que la metonímia s'empra amb l'objectiu de donar-li a l'llenguatge varietat i dinamisme.
Si bé la metonímia és aplicada comunament en els textos literaris, també és cert que ha guanyat terreny dins el llenguatge col·loquial.
L'anterior s'ha de potser als tipus de formes en què es presenta: efecte per la seva causa, causa pel seu efecte, continent pel contingut, símbol per la cosa simbolitzada, lloc pel que en ell es produeix, entre altres.
Definició i concepte
La metonímia permet l'intercanvi d'una paraula per una altra en una oració, sempre que estiguin directament relacionades. Font: pixabay.com.
D'acord amb el descrit en els paràgrafs anteriors, la metonímia és una eina literària que serveix per ampliar el llenguatge a través de la substitució o transposició d'una paraula per una altra.
Aquest recurs literari es produeix només si els termes que intervenen comparteixen un significat similar i estan propers dins de l'discurs. D'altra banda, l'origen etimològic de metonímia neix de l'vocable en llatí metonymia que es tradueix com "rebre un nou nom".
A manera de complement, aquest recurs literari és simplement donar un nou nomenament a una paraula en relació a un significat i el que aquest representa de manera objectiva.
Tipus de metonímia
La metonímia es presenta de les següents maneres:
- Efecte per la seva causa.
- Causa pel seu efecte.
- Continent pel contingut.
- Símbol per la cosa simbolitzada.
- Lloc pel que en ell es produeix.
- Marca comercial per objecte de la marca.
- Obra pel nom del seu autor.
- La part pel tot.
- El tot per la part.
- La matèria per l'objecte.
- El nom de l'objecte per un altre contigu a ell.
- L'instrument per la seva artífex.
Exemples de metonímia en oracions
- La música és alegria per a l'ànima.
- Joan es va menjar dos plats de sopa.
- Els soldats van jurar lleialtat a la bandera.
- Els turistes van demanar un porto prou feines van arribar a l'hotel.
- Durant les vacances em vaig dedicar a llegir Cervantes.
- El jugador italià va posar el seu major esforç per defensar la xarxa del seu equip.
- La meva àvia va rentar la liquadora després de batre el suc.
- L'artista va pintar un llenç a l'oli.
- La meva germana es va ajustar massa la cintura d'el vestit.
- Daniel és la millor guitarra de la banda.
- Maria es va trobar amb la bateria a l'sortir de el concert.
- La millor ploma de la literatura colombiana és García Márquez.
- Mosso, si us plau, sírvame 2 xerès!
- La Casa Blanca no va emetre opinió sobre l'atac.
- Veneçuela no va assistir a l'assemblea general de l'ONU.
- En el concert no hi cabia ni una ànima.
- Manuel s'ha de posar les piles a classe.
- Es van robar dos Rembrandt de l'museu de París.
- Els nens han de respectar els cabells blancs.
- Sara vol per al seu aniversari un Louis Vuitton.
- Ramiro és un dels grans pinzells de l'acadèmia.
- La meva cosina compleix quinze abrils dissabte que ve.
- El príncep Gustavo va heretar la corona l'any passat.
- El van deixar sol i es va beure tota l'ampolla.
- Martina i Sebastià li van posar punt final a la seva relació amorosa.
- El nadó de Micaela és l'alegria de la casa.
- Vols prendre una copa?
- Tots els músics són bons, però els de vent sobresurten en l'orquestra.
- Al museu de l'Prat hi ha diversos Goya.
- Leo a Shakespeare cada vegada que puc.
- França i Alemanya prenen decisions econòmiques importants.
- A Leonardo DiCaprio li van donar el seu primer Oscar.
- Ricardo va ser a l'entrevista de treball amb el seu millor perxa.
- Dóna'm el teu telèfon i jo et dic més tard.
- Fumar pipa ja no és comú en aquesta època.
Altres exemples d'oracions
- Els meus amics i jo anem a el museu a veure un Dalí.
- Miguel té bons pulmons així que començarà a nedar.
- L'ego d'Esteban va pujar amb la compra de l'Ferrari.
- Maurici va guanyar l'or en el triatló.
- A l'oncle de Nicolau li agrada escoltar a Beethoven.
- En el meu saló de classes hi ha una cara nova.
- Li vaig dir a Josep que s'acomodara el coll de la camisa i no ho va fer.
- Vam ser de viatge i el meu pare va pagar amb la Mastercard.
- Vaig caminar a la nit i no hi havia ni una ànima.
- El meu germà i jo vam anar a la festa i fem una són.
- Pedro va ser la tristesa de la vida de Carlota.
- El meu marit és pur cor.
- En el míting va parlar la joventut.
- T'ho dic amb la mà al cor.
- Carmen va dir que se li va posar la pell de gallina per tant fred.
- Mauro es va posar les piles i va conquistar a Marissa.
- Alberto es va menjar una safata de maduixes.
Exemples de metonímia en poemes
«Cant espiritual» de Sant Joan de la Creu
"Oh boscos i espessors, plantades per les mans de l'estimat!
Oh prats de verdures, de flors esmaltat.
digueu si per vosaltres ha passat! ".
«Si la meva veu morís en terra» de Rafael Alberti
"Si la meva veu morís en terra, porteu-la a el nivell de la mar
i deixeu-la en la ribera ".
«Cançó de genet» de Federico García Lorca
"A la lluna negra
dels bandolers, canten els esperons.
Cavallet negre.
On portes el teu genet mort?
les dures esperons
de l'bandit immòbil
que va perdre les regnes… ".
«Margarita» de Rubén Darío
"Els teus llavis escarlata de porpra maleïda
xarrupaven el xampany de el fi Baccarat, els teus dits deshojaban la blanca margarida
'Si… no… si… no…' i sàvies que et adorava ja! ".
Exemples de metonímia en cançons
«Dones divines» de Vicente Fernández
"Parlant de dones i traïcions
es van anar consumint les ampolles… ".
«Esmentis» de Camila
"Si jo vaig buscar dolor ho vaig aconseguir
… busca el teu camí en una altra part, mentre busco el temps que vaig perdre… ".
«Proposta indecent» de Romeu Sants
"Si et mancat el respecte i després culpo
a l'alcohol, si aixeco la teva faldilla
em donaries el dret, a mesurar la teva sensatesa… ".
referències
- Significat de Metonímia. (2016). (N / A): Significats. Recuperat de: significados.com.
- 20 exemples de metonímia. (2019). Colòmbia: Exemples. Recuperat de: ejemplos.co.
- Harlan, C. (2019). (N / A): About Espanyol. Recuperat de: aboutespanol.com.
- (S. f.). Cuba: EcuRed. Recuperat de: ecured.cu.
- (2019). Espanya: Wikipedia. Recuperat de: es.wikipedia.org.