Alguns dels cognoms brasilers més freqüents són Silva, Oliveira, Sousa, Lima, Pereira, Carvalho, Almeida, Ferreira, Alves, Barbosa, Freitas, Fernandes, Ronaldo, Costa o Rocha.
El portuguès és una llengua romànica derivada de el llatí vulgar. Va sorgir a mitjan el segle III abans de Crist a la regió nord del que avui és Portugal. Tot i que els portuguesos entenen als brasilers i viceversa, el portuguès del Brasil té certes diferències.
El portuguès és la llengua oficial de 9 països i actualment compta amb uns 240 milions de parlants al voltant de el món, sent així el setè idioma més parlat de l'món. Prop de 200 milions d'aquests parlants es troben al Brasil.
Llista dels cognoms brasilers més freqüents
- Silva: Ve de el llatí silva, que significa selva o bosc. És el cognom més comú del Brasil, s'estima que més de 20 milions d'habitants al país sud-americà es diuen així.
-Oliveira: El seu origen es relaciona amb els antics sembradors de l'arbre d'olivera.
-Sousa: Utilitzat originalment per identificar els habitants propers a el riu Sousa, situat a el nord de Portugal. Les seves variants D'Sousa i De Sousa, signifiquen literalment de Sousa.
- Sants: D'origen Cristià, provinent de el llatí sanctus, el significat és literalment "Sant".
- Lima: Per denotar als habitants de les rodalies del riu Limia (En portuguès, Lima), que travessa Espanya i Portugal.
- Pereira: D'origen Portuguès, significa "Arbre de peres"
- Carvalho: Cognom topogràfic, per a qui vivia proper o treball amb roures.
- Rodrigues: Significa "Fill de Rodrigo".
- Ferreira: De el llatí ferrum, que significa ferro. Per identificar els ferrers i artesans de l'metall.
- Almeida: nou per denotar als habitants de la vila de Almeida, a Portugal. També prové de l'àrab A l'ma'idah, que significa "L'altiplà" o "El Pujol" fent referència a el poble d'Almeida.
- Alves: Significa "Fill d'Álvaro".
- Martins: De el llatí martialis, que significa "D'Mart". Fent referència a el Déu romà de la Guerra, Mart.
- Gomes: De el nom propi, Gomes. També és un derivat de l'Gòtic Guma, que significa "Home".
- Barbosa: Per denotar als habitants de Barbosa, una antiga població situat a Évora, Portugal.
- Gonçalves: Significa "Fill de Gonçalo".
- Araújo: Per denotar a qui vivia a prop d'alguna localitat anomenada Araujo. Hi ha múltiples pobles i llocs a Portugal amb aquest nom.
- Costa: Per denotar a qui vivia prop d'una costa o una ribera.
- Rocha: De l'Gallego rocha, que significa roca o precipici. S'utilitzava per denotar a qui vivia als voltants d'un penya-segat.
- Lopes: De el llatí lupus, que significa Llop.
- Freitas: Significa "Trencat" en portuguès. S'associa amb els habitants de zones pedregoses, habitualment conegudes com "Terra trencada".
- Forests: Per denotar a qui vivia en una muntanya o prop d'aquesta.
- Cardoso: De el llatí carduus, que significa espinós. Per indicar que algú criava cactus o vivia en una zona on aquests fossin comuns.
- Dies: Significa "Fill de Diego".
- Rierol: Derivada de el portuguès ribeira, que significa corrent d'aigua. S'usava originalment per identificar els que vivien prop d'algun riu.
- Machado: De el portuguès machado, que significa destral. Comunament associat als que s'ocupaven de la tala d'arbres mitjançant l'ús d'un destral.
- Fernandes: Significa "Fill de Fernando".
- Teixeira: Per denotar a qui vivia a prop de Teixeira, el nom de diverses localitats al llarg de Portugal.
referències
- Behind the Name. (2002). Portuguese Surnames. 2017, de Behind the Name Lloc web: Portuguese Surnames.
- Family Education. (2000). Portuguese Last Names. 2017, de Sandbox Networks Lloc web: Portuguese Last Names.
- Cynthia Fujikawa Nes. (2016). Names in Brazil. 2017, de The Brazil Business Lloc web: Names in Brazil.
- Karen Keller. (2013). Portuguese For Dummies. Estats Units: John Wiley & Sons.
- Milton M. Azevedo. (2005). Portuguese: A Linguistic Introduction. Regne Unit: Cambridge University Press.
- Amber Pariona. (2017). Portuguese Speaking Countries. 2017, de World Atlas Lloc web: Portuguese Speaking Countries.
- Simons, Gary F. and Charles D. Fennig. (2017). Summary by language size. 2017, d'Ethnologue Summary by language size.