La paraula « llistar » vol dir que algú o alguna cosa se li anota en una llista o que aquest s'inscriu per si mateix. Se sol utilitzar principalment quan es tracta de la inscripció de les forces armades o en aquells que s'afilien a un partit o moviment polític.
La Real Acadèmia Espanyola defineix a «llistar» com un verb sinònim de «allistar», és a dir anotar o inscriure en una llista amb una finalitat determinada. En tant, en països com Mèxic o República Dominicana significa «reclutar», és a dir sol·licitar l'ajuda de persones per a una activitat puntual.
font Pixabay.com
Aquesta paraula s'usa més que res en l'àmbit castrense, o sigui a les forces armades, ja sigui exèrcit, marina o cossos afins, com el policial o el de bombers. També és usat per a indicar que algú s'afilia o s'enrola en algun moviment social, polític o universitari.
El seu ús és bastant comú en l'ús popular, també en els mitjans de comunicació, o textos acadèmics.
sinònims
Algunes paraules amb un significat proper a una "llistar» són «enrolar», «afiliar», «reclutar», «enganxar», «llistar», «aixecar», «inscriure», «matricular», «registrar», «anotar», «associar», «congregar», «incorporar», «unir», adherir »,« ajuntar »,« iniciar »,« llevar »,« prendre »,« reunir », o« allistar ».
antònims
En tant, les paraules que signifiquen el contrari a «llistar» són «desertar», «abandonar», «desemparar», «trair», «separar», «allunyar-se», «escapar», «desunir», «fugir», «escapolir-», «escapolir», «renunciar», «desatendre», «deixar de banda» o «buidar».
Exemples d'ús
- «Josep pensa en llistar al seu germà en una clínica de recuperació de drogues perquè no fa cas als consells mèdics».
- «Avui van passar uns oficials de l'exèrcit per la casa. Estaven enlistando a interessats ».
- «Demà aniré a la comanda. Em s'enlisto en l'exèrcit ».
- «Raquel s'enlista en la festa d'avui. Súmala als convidats ».
- «Amb el meu amic ens enlistamos en el moviment de joves de la universitat».
- «Centenars de milers de voluntaris es enlistas en les campanyes d'ajudes als perjudicats per les inundacions».
- «La principal candidata no enlistó en la butlleta de les eleccions al seu fidel Ladero. Es parla d'una traïció en la interna ».
- «Em enlistaría en la marina, però primer vull acabar els meus estudis».
- «Ens enlistaríamos en el partit que ens interessa, però la política és molt bruta».
- «Si vas a esperar que ells es enlisten, vas mort».
- «El partit ha de respondre pel enlistado de morts en el padró electoral».
- «Si ets cap de família i tens una bona feina, és més fàcil enlistarte en els crèdits hipotecaris que lliura el banc».
- «TripAdvisor enlistó els 10 millors destinacions a visitar als Estats Units per a aquest any».
- «El director tècnic finalment no enlistó a l'juvenil a la nòmina per al Mundial de Futbol».
- «He de llistar els aliments a comprar al supermercat».
- «Et puc llistar fins a quinze raons per les quals vaig deixar al meu ex núvia».
- «Enlistaré als nens a la colònia d'estiu de el club».
- «L'equip rebrà una sanció perquè enlistó erròniament un jugador en la primera fase d'el torneig».
- «En el enlistamiento dels voluntaris hi ha molts estrangers».
- «A la nòmina dels que esperen un trasplantament hi ha molts enlistados abans que el teu».
- «Hauríem llistar les tasques a realitzar al hostel pels voluntaris que arribaran».
- «Enlistarnos per a la partida de l'embarcació va ser una tasca difícil».
- «Enlistad les teves coses i vine a viure amb nosaltres».
- «No em enlistaría en l'exèrcit així sigui l'únic treball disponible al món».
- «Finalment es van conèixer els enlistados aprovats de el càsting que es va realitzar avui».
- «Els noms dels enlistados en la nòmina de morts encara no van ser donats a conèixer a la premsa».
referències
- Enlistar. (2019). Diccionari de la Reial Acadèmia Espanyola. Recuperat de: dle.rae.es