QUINA ÉS LA FAMÍLIA LÈXICA DE PLORAR? - LITERATURA - 2025

La família lèxica de la paraula plorar està conformada per paraules com ploriqueig, ploraner i plorós, entre d'altres. Una família lèxica és un grup de veus que comparteixen el mateix lexema; per tant, estan relacionades etimològica i semànticament.

Un lexema és la unitat fonamental de l'lèxic, o inventari de paraules d'un idioma. També se li coneix com a unitat lèxica, element lèxic o paraula lèxica.

Generalment, per a formar famílies lèxiques s'addicionen elements abans o després de la base. En el cas concret de la família lèxica de plorar, la base és «llor».

A l'afegir aquests elements es deriven diferents vocables. Aquests mecanismes de formació de paraules es coneixen com procediments morfològics.

Família lèxica de «plorar»

El diccionari de la Reial Acadèmia Espanyola (RAE) assenyala que l'accepció plorar prové plorāre, que en llatí significa plorar.

Com es pot notar, l'inici -pl va mutar a -ll. En aquest sentit, en el poema del Cid Campeador s'observa que es fan servir alternativament les veus plorar i rar. Cal observar aquesta alternança en les següents estrofes:

… Dels sos ulls tan fort mientre lorando

tornava lo cap i estava els tastant…

… Exien el veure mugieres i homes,

burgeses i burgeses per les finiestras són,

explorant dels ulls tant avien el dolor…

D'altra banda, plorāre i la seva forma moderna, plorar, han generat un conjunt de paraules d'ús comú. Les veus que pertanyen a la família lèxica de plorar són:

- Verbs

Conllorar

Acompanyar a un altre en el plor o al dolor. També pot significar associar-se a el sentiment d'una desgràcia.

plorar

Acció de vessar llàgrimes.

ploriquejar

Plorar sense molta força i sense causa aparent.

- Substantius

plorada

Vessament de llàgrimes.

Lloradera

Plors continuats i excessius.

ploraner

Es diu de la persona que plora.

Lloraduelos

Persona donada a plorar i lamentar els seus contratemps.

plorera

Ploro fort i continuat.

ploramiques

Persona que plora freqüentment i per qualsevol motiu.

Lloricón

Similar a ploramiques.

ploriqueig

Acció i efecte de ploriquejar,

ploro

Acció de plorar.

ploraner

Pertanyent o relatiu a l'plor.

llorona

Home de ploraner, personatge de llegenda llatinoamericà (La Llorona).

- Adjectius

plorós

Que presenta signes d'haver plorat.

Característiques de la família lèxica de «plorar»

Una família lèxica comprèn tots les paraules formades pels processos morfològics coneguts com a derivació, composició i parasíntesi.

La derivació consisteix a afegir a la forma base prefixos o sufixos per formar noves paraules (mentir: mentida, desmentir, mentir).

Per la seva banda, la composició és el procediment mitjançant el qual s'uneixen dos lexemes o més per formar nous vocables (obriu + llaunes = obrellaunes).

Finalment, la parasíntesis és la combinació d'ambdós processos (compleix + any + ero = cumpleañero).

En el cas de plorar, gairebé totes les paraules de la família lèxica estan formades a través del mecanisme de la derivació.

L'excepció són el verb conllorar i el substantiu lloraduelos, que es van formar per composició.

D'altra banda, conformen una família lèxica només aquells vocables que sorgeixen per l'addició de sufixos derivatius, que són aquells que formen noves paraules.

No es tenen en compte els sufixos flexius, és a dir, aquells que mostren accidents gramaticals com a gènere i nombre.

No obstant això, en el cas específic de la Llorona, aquest es té en compte atès que remet a un concepte a partir de el qual s'identifica una entitat que per a alguns és real i per a altres, imaginària.

referències

1. Sant Miquel Llop, C. (2015). Educació Adults: Àmbit Comunicació II. Llengua i Literatura. Madrid: Editex.
2. Salicio Bravo, S. (2015). Aproximació a una família de paraules relativa a processos industrials de la renaixença. En C. Gran López, L. Martín Aizpuru i S. Salicio Bravo (Coords.), Amb una lletra jove: avenços en l'estudi de la historiografia i història de la llengua espanyola, pp. 273-280. Salamanca: Edicions Universitat de Salamanca.
3. Nordquist, R. (2017, març 03). Lexemes (words). En ThoughtCo. Recuperat el 18 d'octubre de thoughtco.com.
4. Pruñonosa Tomás, M. i Serra Alegre, E. (2005). Les formes de l'llenguatge. En A. López García, i B. Gallardo Paúls (editors), Coneixement i llenguatge, pp. 155-216. València: Universitat de València.
5. Reial Acadèmia Espanyola i Associació d'Acadèmies de la Llengua Espanyola (2014). Plorar. Diccionari de la llengua espanyola (23a edició). Madrid: Espasa. Recuperat el 18 d'octubre de dle.rae.es.
6. Soca, R. (2012). La fascinant història de les paraules. Bons Aires: Interzona Editora.
7. Reial Acadèmia Espanyola i Associació d'Acadèmies de la Llengua Espanyola (2014). Conllorar. Diccionari de la llengua espanyola (23a edició). Madrid: Espasa. Recuperat el 18 d'octubre de dle.rae.es.
8. Blanco, IM; Escudero, JF; García, A. i Echazarreta, JM (2014). Formació Professional Bàsica - Comunicació i Societat I, Madrid: Editex.
9. Escandell Vidal, MV (2011). Apunts de Semàntica Lèxica. Madrid: Editorial UNED.