CONCORDANÇA GRAMATICAL: LLEIS DE CONCORDANÇA I EXEMPLES - LITERATURA - 2025

La concordança gramatical és la relació entre dues unitats gramaticals: una mostra una característica particular (com el gènere) que concorda amb una característica de l'altra. En espanyol, aquesta conformitat requereix que els modificadors concordin amb els substantius que modifiquen en nombre i gènere (exemple: el gat, els gats, les gates).

No obstant això, no tots els idiomes tenen aquesta regla de concordança. Per exemple, en anglès només this i that («això» i «allò») canvien la seva forma a these i those per mostrar la concordança substantiu-determinant. D'altra banda, la concordança gramatical en les llengües altament sintètiques sol ser molt alta.

Tal és el cas de el llatí, on els adjectius concorden en nombre, gènere i cas amb els substantius que modifiquen. Això es pot evidenciar en bonus vir i bonis viri («bon home» i «bons homes», nombre singular i plural), bona femina («bona dona», gènere femení) i bonae Feminae ("d'una bona dona», cas genitiu).

Lleis de concordança

En la llengua espanyola els accidents gramaticals de nombre, gènere i persona han de coincidir obligatòriament entre certs elements variables de les oracions.

Es distingeixen dos tipus de concordança gramatical. Una d'aquestes és la nominal (coincidència de gènere i nombre); la segona és la verbal (coincidència de nombre i persona).

Així doncs, el substantiu ha de concordar amb l'article (i altres determinants) o adjectius que l'acompanyen: «la noia alta» (femení, singular) o «aquells temps passats» (masculí, plural).

També, el pronom ha de concordar amb el seu antecedent o el seu conseqüent: «a les meves germanes les veig poc» (gènere femení, nombre plural) o «li vaig enviar un regal a el nuvi» (gènere masculí, nombre singular).

Hi concordança gramatical entre el subjecte i l'atribut, el subjecte i el predicatiu o subjecte i el participi de el verb de la passiva perifràstica: «Joan és un mestre», «elles semblaven esgotades» o «aquestes van ser dividides«.

Pel que fa a la concordança verbal, el subjecte ha de concordar amb el seu verb tant en nombre com en persona: «Ell juga» (tercera persona, singular), «elles juguen» (tercera persona, plural) o «nosaltres vam jugar» (primera persona, plural).

A més d'aquestes normes per a la concordança nominal i verbal, hi ha unes lleis generals que regeixen el seu ús i que seran explicades a continuació.

Coordinació de dos o més substantius en singular

Quan dos o més substantius en singular estan coordinats i representen ens diferents, es consideraran com a número plural tant en la concordança nominal com en la verbal. Això també s'aplica en cas de pronoms.

exemples

- És molt difícil mantenir a el gos i a el gat quiets.

- Aquesta camisa i aquest pantalons els vaig comprar allà.

- L'oli i el vinagre no es barregen.

- Ell i ella estan separats.

Coordinació de dos o més substantius de diferent gènere gramatical

En cas que els substantius (o pronoms) coordinats combinin gèneres masculins i femenins, es prendrà la forma de l'masculí per a la concordança gramatical.

exemples

- L'home i la dona van caminar junts (compari amb "la dona i la nena van caminar juntes)

- Va prendre una papa, una pastanaga i un rave, i els va ficar en una bossa.

Elements coordinats amb un pronom de segona persona

Quan es coordinen un o més elements i un d'aquests és un pronom de segona persona, per la concordança es pren la segona persona de l'plural (vosaltres) o la tercera persona del plural (vosaltres).

exemples

- Estic convençut que el nadó i tu estareu bé (vosaltres).

- Estic convençut que el nadó i tu estaran bé (vostès).

No obstant això, si un dels elements coordinats és un pronom de primera persona (fins i tot si hi ha un pronom de segona persona), es pren la primera persona d'el plural per a la concordança.

exemples

- El degà i jo comptem fins a set errors ortogràfics.

- Maria, tu i jo sabem molt bé el que va passar.

Exemples de concordança gramatical

A continuació es presenten alguns fragments de l'obra El petit príncep d'Antoine De Saint-Exupéry (1943). En aquests s'analitzarà la concordança gramatical: primer la nominal i després la verbal.

concordança nominal

fragment 1

"Sou boniques, però esteu buides -els va dir encara-. No es pot morir per vosaltres. Sens dubte que un transeünt comú creurà que la meva rosa se us sembla ".

En aquest primer fragment s'observa la concordança de gènere i nombre entre el subjecte («vostès», «roses») i el predicatiu («belles», «buides»), i també entre substantius i determinants («un transeünt», « la meva rosa »).

A més, es pot apreciar la concordança en el cas dels pronoms. "Les" té com a antecedent "les roses", mentre que l'antecedent de "us" és "vosaltres"

fragment 2

"Però ella sola és més important que totes vosaltres, ja que és ella la rosa a qui he regat. Ja que ella és la rosa a qui vaig posar sota un globus. Ja que ella és la rosa a qui vaig abrigar amb el paravent ".

A l'comparar la primera oració amb "Però ell només és més important que tots vosaltres" es pot apreciar clarament la concordança. Cal ressaltar que l'adjectiu "important" no canvia per a masculí o femení.

fragment 3

«Ja que és ella la he matat les erugues (menys dues o tres que es van fer papallones). Ja que ella és la rosa a qui vaig escoltar queixar-se, o presumir, o fins i tot, algunes vegades, callar ".

Igualment, si es fan servir versions alternes, s'evidencia la concordança gramatical: "l'arbre el tronc (…)", "la qual es va fer papallona", "les roses" i "alguna vegada".

concordança verbal

fragment 4

"Com el planeta dóna ara una volta completa cada minut, jo no tinc un segon de repòs… Això no té res de divertit -va dir el fanaler -. Ja fa un mes que tu i jo estem parlant ".

En aquest últim fragment s'observa com els subjectes concorden en persona i nombre amb els seus verbs. Així mateix, s'aprecia que els pronoms coordinats "tu i jo" prenen la primera persona plural en la conjugació.

D'aquesta manera, canvis en el nombre o persona implicaran canvis en la conjugació: "els planetes donen", "nosaltres no tenim", "vaig dir jo" i "tu i ell estan parlant".

referències

1. Quirk, R.; Greenbaum, S.; Leech, G. i Svartvik, J. (1985). A Comprehensive Grammar of the English Language. London: Longman.
2. Algeo, J. i Acevedo Butcher, C. (2010). The Origins, and Development of the English Language. Boston: Wadsworth.
3. Reial Acadèmia Espanyola. (2005). Diccionari panhispánico de dubtes. Pres de lema.rae.es.
4. Alvar Ezquerra, M.; Castell Carballo MA; García Platero, JM i Medina Guerra, AM (1999). Manual de redacció i estil. Madrid: Edicions Istmo.
5. Rodríguez Guzmán, JP (2005) Gramàtica gràfica a l'juampedrino manera. Barcelona: Edicions Carena.