- Història de la bandera
- Disseny de la bandera
- Significat de la bandera
- Franges de la bandera
- Escut a la bandera
- altres banderes
- estendards personals
- referències
La bandera de Brunei és el pavelló oficial de la nació i la representa nacional i internacionalment. L'estendard consisteix en dues franges, blanca i negra, que divideixen diagonalment a la bandera. Els espais lliures formen dos trapezis color groc. Al centre se situa l'escut nacional.
El groc representa a la reialesa; les franges blanca i negra als ministres principals. En l'escut es representa a la religió islàmica gràcies a la mitja lluna. Les mans simbolitzen la benevolència de govern i el para-sol, a la reialesa.
By User: Nightstallion, via Wikimedia Commons
La bandera de Brunei no ha patit molts canvis al llarg de la seva història. En l'època de l'Imperi de Brunei, la bandera era un rectangle groc. Després només es van fer dos canvis més.
Brunei també compta amb banderes per a les Forces Armades i una bandera naval. Ambdues tenen dissenys diferents però la seva base és la bandera nacional. Existeixen l'Estendard de l'Sultà i banderes personalitzades per als descendents d'un sultà, 1 wazir i un cheteria.
Els funcionaris també fan servir banderes personalitzades. Aquestes han d'incloure a l'Escut Nacional en color vermell sobre un requadre en color groc, que s'ha d'ubicar a la cantonada superior esquerra.
Història de la bandera
Entre 1368 i 1906, la bandera de l'Imperi de Brunei consistia en un rectangle completament groc. Aquest era el color distintiu de la monarquia que s'havia instaurat en el lloc.
Bandera de l'Imperi de Brunéi.By The original uploader was at. (Original text: Orange Tuesday (talk)), via Wikimedia Commons
A partir de 1906, es van afegir les franges blanca i negra que dividien el rectangle en diagonal de cantonada a cantonada. En aquest any, la nació es va convertir en un protectorat Britànic després de la signatura de l'acord entre Brunei i Gran Bretanya.
By Orange Tuesday at English Wikipedia (Original text: Orange Tuesday (talk)) (Based on a: Image: Flag_of_Brunei.svg), via Wikimedia Commons
El 1959, després de la promulgació de la constitució en aquest mateix any, es va afegir l'escut vermell en el centre. L'1 de gener de 1984, la nació va obtenir total independència i va rebre el nom de Brunei Darussalam o Brunei, Morada de la Pau.
Bandera actual de Brunei, adoptada el 1959. By User: Nightstallion, via Wikimedia Commons
Tot i haver obtingut la independència l'any 1984, la nació va mantenir el disseny de la bandera. Tot i que la mesura de les franges es va modificar una mica, el disseny en general segueix sent el mateix.
Disseny de la bandera
La bandera de Brunei és rectangular i està conformada per quatre porcions: dos paral·lelograms i dos trapezis. Un paral·lelogram curta diagonalment a la bandera, des de la part superior de la banda esquerra, fins a la part inferior de la part dreta.
Les mesures estàndards per a la bandera són de 82 cm per 91.4 cm. El paral es divideix en dos. La franja superior, de color blanc, mesura 21.59 cm d'ample. En canvi, la inferior, de color negre, mesura 19.05 cm d'ample. Gràcies a la divisió de les dues franges, es formen dos trapezis similars amunt i avall de la color groc.
L'escut nacional en color vermell se situa en el centre de la bandera. Aquest consisteix en una lluna creixent cap amunt i un para-sol. A cada costat se situen unes mans. Els dits índexs de cadascuna es troben a 61 cm de distància pel que fa a les vores de la bandera.
En l'escut es pot observar una escriptura escrita en alfabet àrab en lletres de color groc. Traduïda a l'català significa: Sempre rendeix servei per la guia de Déu.
By extracted from the flag of Brunei, provided at the Open Clip Art website., Via Wikimedia Commons
Significat de la bandera
La bandera té de fons a l'color groc, que representa el sultà de Brunei. D'altra banda, el groc, al sud-est d'Àsia, és el color de la reialesa. Aquest es pot trobar en altres banderes de diferents monarquies de la regió, com Malàisia.
Franges de la bandera
Les franges diagonals en blanc i negre representen els principals ministres de Brunei. Aquests van ser regents conjunts fins que el sultà va aconseguir la majoria d'edat. En primer lloc, la franja més ampla i blanca, representa Pengiran Bendahara, primer ministre.
D'altra banda, la franja més prima i negra té un altre significat. Aquesta representa el segon ministre encarregat dels Afers Exteriors, Pemancha de Pengiran.
Escut a la bandera
L'escut també està ple de simbolismes. El para-sol real o para-sol, anomenada Payung Ubor-Ubor, té una corona que representa la reialesa. Les ales o Sayab tenen quatre plomes: cadascuna representa la justícia, la tranquil·litat, la prosperitat i la pau.
La mitja lluna representa l'Islam i té escrit en lletres grogues: "Sempre a el servei amb la guia de Déu". A més, en una cinta es llegeix "Brunei, pàtria de la pau". Les mans als costats, tangana o Kimhap, representen a la benevolència i serenitat de el poder governamental.
altres banderes
Brunei, tal com altres nacions, té diferents dissenys de banderes destinades a un cos legal de país. Cadascuna té el seu propi disseny, però la seva base és sempre la bandera nacional de país.
La bandera de les Forces Armades de Brunei està composta per tres franges diagonals. La primera a la part superior és de color blanc, la segona és vermella i l'última és negra. Al centre de les tres se situa la insígnia de les Forces Armades.
Veure page for author, via Wikimedia Commons
Per la seva banda, la bandera naval de la nació consta d'un rectangle blanc. En el cantó superior esquerre se situa la bandera de les Forces Armades.
By Xrmap (Public domain) via Wikimedia Commons
estendards personals
L'estendard de l'Sultà Sa Majestat el Raja Isteri, es compon d'un rectangle completament groc. Al centre se situa el seu emblema personal en color vermell.
By Heralder (Sultan of Brunei s Standard. FOTW), via Wikimedia Commons
El Perdana Wazir també té un estàndard personal que li va ser atorgat per Sa Majestat el Sultà. Aquest consisteix en un fons color blanc i al centre l'Escut Nacional en color groc. El mateix està recolzat en un si kikil, 1 kris creuat per la seva beina.
Els ministres principals són Pengiran Bendaharan, Pengiran Digadong, Pengiran Pemancha i Pengiran Temenggong. Tots compten amb estendards personalitzats, sent aquests de color blanc, verd, negre i vermell, respectivament.
Els oficials menors també compten amb estendards oficials atorgats per La seva Majestat. Els descendents d'un sultà fins a quatre generacions, els descendents d'un wazir fins a tres generacions, els de Menteri (funcionaris no nobles) i els damong (caps), estan autoritzats a utilitzar banderes personalitzades.
Totes aquestes banderes han d'incloure l'Escut Nacional en color vermell en un fons groc i ubicar-se al cantó superior esquerre de la bandera.
referències
- Brown DE, (1970). Brunei: The Structure and History of a Bornean Malay Sultanate. Recuperat de books.google.co.ve.
- Flag Research Center. (1984). The Flag Bulletin, Volum 23. Recuperat de books.google.co.ve.
- HM Stationery Office. (1946). Annual Report on Brunei. Recuperat de books.google.co.ve.
- Jatswan S., (2017). Historical Dictionary of Brunei. Third Edition. Recuperat de books.google.co.ve.
- The Goverment Of Brunei Official Website. (2016). National Flag and Crest. Recuperat de brunei.gov.bn.