- Característiques de l'apòstrof
- Exemples d'apòstrof
- - En poesia
- «L'arbre d'orient» (Joan Ortiz)
- explicació
- «El rei de la selva» (Joan Ortiz)
- explicació
- «El tauró» (Joan Ortiz)
- explicació
- - En contes
- «El jardí» (Juan Ortiz)
- explicació
- «Ella, l'amor» (Juan Ortiz)
- explicació
- «L'Església dels sants» (Joan Ortiz)
- explicació
- «La riba ha quedat sola» (Joan Ortiz)
- explicació
- referències
L' apòstrof és un recurs literari que consisteix a emfatitzar un missatge dins d'un discurs, el qual pot estar dirigit a una persona (viva o no), a un objecte, animal, ser inanimat o cap al mateix orador. En altres paraules, aquesta figura retòrica acudeix a l'diàleg per transmetre amb intensa emoció a algú o alguna cosa.
Pel que fa a l'origen etimològic de el terme apòstrof, se sap que prové de l'vocable grec apostrophe, que es tradueix com "tornar-se cap a l'altre costat". En aquest sentit, aquesta eina literària dirigeix la força de l'discurs cap a l'espai que ocupa un ésser o ens. Aquesta tècnica es dóna tant en el llenguatge parlat com en l'escrit.
Apòstrof, exemples. Font: lifeder.com.
Ara bé, una de les característiques més significatives de l'apòstrof és la sensació o efecte de proximitat que genera entre el receptor i l'emissor. Per tal motiu, aquesta figura literària és freqüentment utilitzada en la narrativa, la poesia i en els discursos de contingut polític. La seva funció principal és captar l'interès d'una audiència.
Característiques de l'apòstrof
El apòstrof es caracteritza pels següents aspectes:
- El contingut de l'missatge es realitza imprimint passió i intensitat.
- L'apòstrof està dirigit a un públic ampli. Això es deu al fet que el receptor pot existir o no, a el temps que pot ser una persona, animal, objecte o algun ens abstracte.
- Aquesta figura retòrica persegueix el vincle i la proximitat entre l'autor i el públic en virtut de la passió i la força amb què s'emet el discurs.
- El apòstrof produeix un gir o canvi dins de la tonalitat de la resta de l'discurs. Aquesta ruptura s'origina a partir de la intenció de despertar l'atenció d'una audiència determinada.
- L'apòstrof és propi d'el llenguatge escrit i de l'parlat.
- Aquest recurs literari s'observa en la narrativa i en la poesia. Sovint és utilitzat en els soliloquis, oracions, pregàries i en les locucions polítiques.
Exemples d'apòstrof
- En poesia
«L'arbre d'orient» (Joan Ortiz)
Es va vestir de verd enfront de la mar,
ple tot dels seus fruits sucosos, de les seves flors grogues.
I els colibrís!
'Els bells colibrís!…
explicació
En aquest poema el tema principal és un arbre, d'el qual s'exalten les qualitats. No obstant això, de cop i volta es canvia la direcció poètica i apareixen els colibrís. És en aquest punt on l'escriptor aplica l'apòstrof.
«El rei de la selva» (Joan Ortiz)
Amb la seva cabellera vermella s'aixeca a les planes, ell és amo de tot el visible,
amo i senyor fins on mirin els seus ulls.
Però les hienes, ¡les cruentes hienes!
Elles són rebels i perilloses!
Ningú pot enfrontar-sol!
'La seva intel·ligència, oh, la seva intel·ligència!…
explicació
Aquest poema exalta el lleó i les seves qualitats com a rei de la selva. No obstant això, hi ha un gir en la poètica i comença a parlar-se de les hienes i com ressalten entre els altres animals. És en aquest punt de canvi de perspectives on es produeix l'apòstrof.
«El tauró» (Joan Ortiz)
«Rei dels mars, esqual de boca serrada,
el mar s'obre davant teu,
gairebé res es resisteix al teu bravura, a gloriós i feresa.
Ah, però les orques!
Que no et agafin les orques!
Elles sap el teu punt feble, i jugarien amb tu com amb un peix petit! »…
explicació
El protagonista d'aquest poema és el tauró, però el discurs poètic s'interromp i apareixen les orques. Allà es dóna en canvi de trama inesperat a què podem anomenar apòstrof.
- En contes
«El jardí» (Juan Ortiz)
El jardí era immens i molt florejat, tenia roses i gessamins, també roselles i margarides i les tulipes li vorejaven per tot arreu. Hi havia lliris prop de la font central, a la qual li decoraven uns àngels. D'haver sabut que tot canviaria, ho hauria compte. 'La incendi !, va venir amb tot i del no-res! El llampec va caure just a la font i va tornar l'aigua foc i va esquitxar cada lloc i tot es va fer flames… La incendi! Qui ho hagués pensat ?, qui?…
explicació
En aquest cas, la trama passa bruscament de l'panorama de jardí que es descriu minuciosament a un incendi inesperat. Aquest últim desplaça per complet a l'objecte principal i es torna protagonista de l'relat, convertint-se en el apòstrof.
«Ella, l'amor» (Juan Ortiz)
Ella il·luminava cada espai conegut de la meva existència. No parlaré de la seva bellesa, era molta. Cuidava de tots. Els nens l'estimaven, els animals, tota la gent de poble. Ella era, sí, l'amor. Ah, la mort! Jo no la vaig veure venir!…
explicació
En aquest exemple la veu principal és la d'un home enamorat que parla de la dona propietària del seu cor; ell parla d'ella i les seves qualitats. Tot d'una apareix la mort, i aquest canvi brusc de l'discurs en el conte serveix com apòstrof.
«L'Església dels sants» (Joan Ortiz)
Josep era un cuidador de propietats abandonades. Hi havia complert la seva tasca durant 20 anys, sense cap inconvenient. Un dia, l'empresa per la qual treballava el va enviar a tenir cura un lloc anomenat «L'església dels sants». Tot en el lloc era lúgubre i tenebrós, i José sabia que alguna cosa no anava bé. «¡Aquest desembre!», Va recordar el cuidador, «quan vaig perdre el meu fill en aquest accident… encara recordo la decoració de la casa d'en front, i era idèntica a aquesta… El meu fill !, el meu pobre petit!… quant dolor encara sento!
explicació
En aquest cas es pot apreciar un doble apòstrof. La trama central versa sobre l'Església dels sants, però la història es capgira quan es comencen a narrar dos fets traumàtics en la vida de Josep. Primer l'accident pren protagonisme, i després el dolor pel fill de l'cuidador.
«La riba ha quedat sola» (Joan Ortiz)
Encara recordo aquells temps d'abundància de sardines, de simples prop de la costa, de grans tonyines i moltes embarcacions carregades amb fruits de la mar. Els homes anaven feliços a casa amb els seus pagaments i el sobrant de les pesques. La fàbrica !, això va ser una altra cosa… Les màquines van abarrotar els carrers, i en pocs anys tot va quedar en l'oblit…
explicació
En aquest fragment el narrador explica les memòries d'un pobles pesquer. El apòstrof es presenta amb «la fàbrica», un ens que irromp per canviar tant el discurs com la realitat.
referències
- Definició de apòstrof. (2015). Mèxic: Definició. Recuperat de: definicion.mx.
- Apòstrofe. (2019). Espanya: Wikipedia. Recuperat de: es.wikipedia.org.
- Pérez, J. i Merino, M. (2015). Definició de apòstrof. (N / A): Definició. De. Recuperat de: definicion.de.
- Apòstrofe. (S. f.). Cuba: EcuRed. Recuperat de: ecured.cu.
- Roca, X. (S. f.). Apòstrofe. Espanya: És Poesia. Recuperat de: espoesia.com.