- Característiques
- funció
- posició
- concordança
- Exemples d'adjectius connotatius i no connotatius
- adjectius connotatius
- Adjectius no connotatius
- referències
La diferència entre adjectius connotatius i no connotatius es basa en la capacitat d'aquesta classe de paraules d'expressar o no característiques pròpies de l'substantiu a el qual modifiquen.
Així, adjectius com feliç, inquiet o agraciat pertanyen a el grup dels connotatius. Mentrestant, els adjectius aquest, aquells i els nostres són no connotatius.
Exemples d'adjectius connotatius i no connotatius
Ara bé, la funció principal de l'adjectiu és modificar a l'substantiu. Les dues classes de paraules han de concordar en gènere i nombre. Els adjectius es classifiquen en qualificatius i determinatius.
Els primers expressen qualitats, propietats, estats o característiques, i els segons introdueixen el substantiu i delimiten el seu abast.
Com es pot apreciar, la classificació anterior coincideix en gran mesura amb aquella d'adjectius connotatius i no connotatius. Aquesta considera la definició tradicional de l'adjectiu: paraula que s'uneix a l'substantiu per qualificar-o determinar-ho. Mentrestant, la segona té en compte si els adjectius tenen significat propi o significat contextual.
No obstant això, aquestes dues classificacions no guarden una correspondència absoluta. Dins dels adjectius connotatius s'inclouen tots els adjectius qualificatius i els numerals.
Aquests últims determinen la significació de l'substantiu afegint la idea de nombre o ordre (tres, primer, últim).
Característiques
funció
Els adjectius connotatius i no connotatius comparteixen les característiques que són inherents a aquesta classe de paraules. En la seva condició d'adjectius, són un adjunt - o acompanyant - natural de l'substantiu. El seu paper és precisar la significació del nom agregant-li diverses circumstàncies i matisos.
No obstant això, hi ha una diferència fonamental entre uns i altres. Els primers denoten qualitats o característiques de l'substantiu a què acompanyen i tenen significat per si sols.
En canvi, els no connotatius necessiten d'un context per a ser pròpiament interpretats. Això es pot apreciar en els següents exemples:
- Nen disciplinat (No al·ludeix a l'context)
- Aquell nen (Fa referència a un context.)
posició
A més de l'anterior, una altra característica que tenen en comú els adjectius connotatius i no connotatius és la seva posició pel que fa a l'substantiu a el qual modifiquen.
Generalment, els primers van posposats i els segons anteposats. No obstant això, aquestes posicions poden canviar, especialment quan es volen aconseguir certs efectes expressius.
D'aquesta manera, en la posició posterior, un adjectiu connotatiu serveix per especificar (L'edifici modern). Col·locat abans de l'substantiu, atreu l'atenció de l'interlocutor a la qualitat, més que a l'objecte (La bella criatura).
Fins i tot, amb alguns adjectius en particular, la seva posició és determinant per interpretar el missatge desitjat. Cal observar el significat que aporta l'adjectiu en les següents oracions:
- Es tractava d'una notícia certa (notícia veritable) que involucrava a diversos ministres.
- Parlava de certa notícia (notícia no específica) que involucrava a diversos ministres.
- Es referia a un amic vell (amic major) que tenia.
- Va contactar a un vell amic (amic de molt temps).
Pel que fa als no connotatius, aquests també poden canviar la seva posició habitual (anteposats). Sovint, aquest canvi afegeix certs matisos expressius.
Per exemple, les expressions la dona aquesta i l'home aquell deixen entreveure cert menyspreu o desaprovació per part de l'parlant.
concordança
Tots dos, adjectius connotatius i no connotatius, concorden en gènere i en nombre. No obstant, també per a tots dos, en el cas específic de l'gènere ha certes excepcions.
Alguns adjectius connotatius - com feliç, alegre, especial, normal - no presenten variacions per al masculí i el femení.
Cal ressaltar que alguns connotatius també es mantenen invariables en plural. Tal és el cas de gratis (bus gratis, busos gratis) i dels numerals.
Certs adjectius no connotatius també tenen la mateixa forma per al masculí i el femení. Així doncs, no hi ha diferència entre la meva apartament (masculí) i la casa (femení). Això canvia amb altres possessius: apartament i casa nostra.
Exemples d'adjectius connotatius i no connotatius
A continuació es presenten uns fragments de l'obra Maria de l'escriptor colombià Jorge Isaac (1867). En ells s'han ressaltat els adjectius connotatius i no connotatius de manera separada per a una millor comprensió.
adjectius connotatius
"Passats sis anys, els últims dies d'un luxós agost em van rebre a l'tornar a l' natiu vall. El meu cor vessava d'amor patri. Era ja l' última jornada de el viatge, i jo gaudia de la més perfumada matí de l'estiu.
El cel tenia un tint blau pàl·lid: cap a l'orient i sobre les crestes altíssimes de les muntanyes, mig endolades encara, vagaven algunes nuvolets d'or, com les gases de l'turbant d'una ballarina escampades per un alè amorós. Cap al sud flotaven les boires que durant la nit havien embussat les muntanyes llunyans.
Creuava planes de verds Gramales, regades per rierols el pas em obstruïen belles vacadas, que abandonaven les seves sestadors per internar-se en les llacunes o en sengles voltades per florits trepitgem i higuerones frondosos.
Els meus ulls s'havien fixat amb avidesa en aquells llocs medi ocults a l'viatger per les copes de anyencs gruduales; en aquells masos on havia deixat gents virtuoses i amigues.
En aquests moments no haurien commogut el meu cor les àries d'el piano d'U… els perfums que aspirava eren tan grats comparats amb el dels vestits luxosos d'ella; el cant d'aquelles aus sense nom tenia harmonies tan dolços al meu cor! "
Adjectius no connotatius
"Vaig acompanyar a la meva amic a la seva cambra. Tot el meu afecte cap a ell havia reviscut en aquestes últimes hores de la seva permanència a casa: la hidalguía de la seva caràcter, aquesta hidalguía que tantes proves em va donar durant la nostra vida d'estudiants, el magnificava de nou davant meu. "
"Però quan, refrescada la ment, torna ella a la memòria hores després, els nostres llavis murmuren en cantessis seva lloança, i és aquesta dona, és la seva accent, és la seva mirada, és la seva lleu pas sobre les catifes, el que imita aquell cant, que la plebs creurà ideal. "
"Vaig dubtar de l'amor de Maria. Per què, pensava jo, s'esforça meu cor en creure-la sotmesa a aquest mateix martiri? Considéreme indigne de posseir tanta bellesa, tanta innocència.
Echéme en cara aquest orgull que m'havia ofuscat fins al punt de creure per ell objecte d' seu amor, sent solament mereixedor de la seva afecte de germana. En la meva bogeria vaig pensar amb menys terror, gairebé amb plaer, al meu proper viatge. "
"… Dígamele a el patró que l'hi agraeixo en la meva ànima; que ja sap que no sóc cap ingrat, i que aquí em té amb tot el que tinc perquè em mani. Candelaria va estar d'pasqües: aigua a mà per l'horta, per al sacatín, per a la manguita…. "
referències
- Sánchez-Blanco Celarain, MD i Bautista Martín, C. (1995).La llengua i la seva didàctica: quaderns de treball. Múrcia: Secretariat de publicacions, Universitat de Múrcia.
- Diccionari panhispánico de dubtes. (2005). Termes lingüístics. Reial Acadèmia Espanyola.
- Merma Molina, G. (2008). El contacte lingüístic en l'espanyol andí peruà: estudis pragmàtic-cognitius. Alacant: Universitat d'Alacant.
- Marín, I. (1991). Gramàtica espanyola. Mèxic DF: Editorial Progrés.
- Lluna Traill, I., Vigueras Avila, A. i Baez Pinal, GE (2005). Diccionari bàsic de lingüística. Mèxic, DF: Universitat Nacional Autònoma de Mèxic.
- Benito Mozas, A. (1992). Gramàtica pràctica. Madrid: EDAF.
- Saad, MA (2014). Redacció. Mèxic DF: Grup Editorial Pàtria.
- Rodríguez Guzmán, JP (2005).Gramática gràfica a l'juampedrino manera. Barcelona:
Edicions Carena