40 CONTES LLATINOAMERICANS DE GRANS AUTORS (CURTS) - LITERATURA - 2026

Alguns dels contes llatinoamericans més coneguts són El coixí de plomes, El Aleph, El Axolotl o El rastre de la teva sang a la neu. Els contes han estat transmesos a Llatinoamèrica durant generacions per explicar les seves històries i tradicions. De la mateixa manera, els nous autors llatinoamericans continuen escrivint contes amb històries reals i fictícies.

Els contes són narracions breus creades per un o més autors que pot estar basats en fets reals o ficticis. La trama està protagonitzada per un grup reduït de personatges i amb un argument senzill.

En aquest article hem recopilat una llista de contes populars adaptats de diferents països; Mèxic, Argentina, Colòmbia, Veneçuela i Xile. A més podràs trobar una llista de contes d'autors famosos, com Horaciio Quiroga, Jorge Luis Borges o Julio Cortázar.

Contes populars de Llatinoamèrica

El regne dels micos

Aquesta era una vegada un rei molt poderós que tenia tres fills. Arribat el moment d'adultesa de cada fill, aquests van decidir demanar al seu pare que els donés diners suficients per anar a les poblacions veïnes i buscar als seus futures esposes i tornar en un any. El rei els va escoltar, i així va ser.

Cada príncep va rebre el millor de les riqueses del rei i va ser acomiadat. Els joves es van anar per camins diferents, a pobles diferents, per així no lluitar per les dones i poder escollir bé.

A cada un li va anar bé, llevat a el més jove de tots. Mentre aquest anava en el seu cavall va ser sorprès i emboscat per un batalló de micos. Aquests el van amarrar i el van portar pres fins el seu regne.

A l'arribar a l'castell, tots eren micos també, els soldats, els camperols, el rei, la reina i la princesa.

-Aquest és el lladre que ha estat robant les seves riqueses -va dir un soldat.

-Métanlo pres i l'executen demà -va dir el rei.

-Però és un error! -va replicar el jove, però ningú el va escoltar. Va ser portat a la presó i allà esperava el seu cruel destí.

Passades unes hores, la filla del rei es va acostar al seu pare i li va demanar que li perdonés la vida a l'home, que li semblava algú de bon cor. El rei va veure en els ulls de la filla que el jove li agradava, i va acceptar.

A l'arribar el dia de l'execució, el jove es va sorprendre perquè no el van matar, sinó que el van portar menjar, rics menjars acompanyats d'una carta.

"T'he vist i m'he enamorat, per això vaig demanar per tu. Si et cases amb mi seràs ric i no et faltarà res, el millor és que podràs estar viu ". Després de llegir i veure la signatura, el jove va notar que es tractava de la princesa. Ell es va dir a si mateix: "No importa que em casi amb una mona, si surto viu d'això, tot valdrà la pena".

Així va ser com el jove príncep va acceptar casar-se amb la princesa i salvar la vida. Les noces va ser amb magnificència, i encara que per dins seu el príncep ho feia per interès, després dels bons tractes de la mona, li va anar prenent afecte.

Passats sis mesos el jove li va dir a la seva mona dona:

-Amor, vaig prometre al meu pare tornar abans d'un any amb la meva dona, i s'acosta el dia. Serà possible anar?

-És clar, el meu amor! -va respondre la mona.

Se li va comunicar a el rei i se'n van anar, escortats per un batalló real i en el millor carruatge de tot el regne.

A l'arribar a el camí on s'havien separat els germans, allí estaven els altres dos prínceps amb les seves esposes. Aquests es van sorprendre a l'veure l'enorme caravana apropar-se, però encara més a el veure que eren micos, i que l'únic home era el seu germà.

El jove va presentar a la seva mona dona i no li van importar les burles dels seus germans, ja coneixia el cor del seu nou amor. Després d'això es van anar on el rei, i cada qui va presentar la seva dona, però quan el més jove anava a presentar a la mona, el rei va demanar que l'exèrcit de micos sortís, perquè no eren ben vistos i atemorien a la resta, i que, a més, la mona saludés de lluny.

-No poden ser aquí, aquesta és una ciutat d'homes, però podran estar al turó propera, doncs vull al meu fill prop -va dir el rei.

El jove príncep, després de notar això, es va entristir i se'n va anar capcot. La mona el va mirar, li va somriure i li va donar ànims.

A l'arribar al turó, la mona va demanar als seus súbdits que immediatament construïssin un enorme castell perquè tots poguessin estar resguardats i viure de forma còmoda el temps de la seva estada.

En un parell de dies, a causa de l'esforç dels micos, el palau estava llest, i era fins millor que el de el pare de l'príncep.

Una setmana després el rei va decidir visitar als seus fills, va anar a les cases de la gent gran en el seu propi regne, i es va disposar a sortir al turó a veure el menor. La seva sorpresa no va ser normal a l'apreciar l'immens palau construït.

El rei es va fer acompanyar de la seva millor exèrcit per visitar al seu fill, temia que s'anessin a venjar els micos pel seu comportament. No obstant això, el tracte va ser meravellós, els van rebre amb menjars i festa.

El rei no trobava on ficar-se de la vergonya, el més notori va ocórrer quan van sol·licitar silenci i espai al centre de el palau i el príncep va sortir amb la seva princesa a ballar davant de tots.

Just a l'arribar a el centre i compartir un tendre petó, tot es va aturar, la princesa mona es va transformar en una jove humana bellíssima i tot el seu exèrcit també es va tornar humà, a l'igual que la gent en el seu regne.

Resulta que el regne havia caigut sota una maledicció que només podia trencar-se amb un amor desinteressat que veiés la bellesa darrere de les aparences. Després d'això, ningú va tornar a jutjar els altres per com lluïssin i van ser feliços la resta de l'existència.

Fi.

L'home mandrós

Aquesta és una història de no creure, massa desgana, massa ganes de no fer res, i massa sort per a un mateix ésser.

En un apartat poble ficat en una muntanya vivia un home molt, però molt mandrós, tant que va dormir cinc dies després de néixer, i la llet materna es la donaven amb una cullereta mentre dormia.

Difícilment va aprendre a vestir-se pel seu compte, i tot el dia se la passava fet fora. Mai havia treballat, només menjava i es tirava on li plaïa.

Els seus pares, ja cansats de tanta mala actitud i de tanta ganduleria, van decidir buscar-li una núvia per casar-ho, a veure si amb això aconseguirien que s'acabés el seu mal. Estranyament van aconseguir que el jove aconseguís parella, perquè ja tots sabien del seu mal comportament, i de com l'únic que feia era dormir i dormir.

No va passar molt i es van casar i van tenir un fill. El naixement de l'infant va portar esperances a la família que el jove canviés la seva actitud, però no va ser així, es va tornar més fluix. Els pares li van demanar a un amic que acceptés tornar-compare de l'mandrós per convèncer-ho d'anar a treballar a camp, i així va ser.

No obstant això, el jove seguia de gandul, i en res va ajudar amb les eines, ni amb la feina. El compare només es queixava per la seva actitud.

Un dia, ja cansada per tanta deixadesa i mandra, la dona va decidir deixar-lo a casa, abandonar-ho i tornar amb els seus pares.

-Volverás aviat, ho sé, el follet m'ho va dir.

-Quin follet? -va respondre la dona.

-El que aviat em portarà els diamants que em va prometre, perquè vaig decidir no tallar l'arbre que em va demanar el meu compare que tallés, i que era casa seva.

-Estàs boig! De què parles?

-Ens veiem aviat -va dir el mandrós, i fins allà van parlar aquell dia.

La dona es va anar on el compare i li va preguntar si era cert això de l'arbre, i ell li va dir que si. Després d'això, la jove es va quedar pensant.

A l'endemà, a la nit, la jove va veure una petita figura caminat pel corriol que portava a casa. La criatura tenia una caixa daurada que emetia una lluentor blanc a les vores. La dona, curiosa i pensativa, la va seguir.

Com coses de no creure, la criatura va entrar a casa de la dona, va durar uns instants allà, i després va sortir amb les mans buides.

La jove va esperar deu minuts, i es va disposar a entrar a casa seva.

-Et vaig dir que regresarías. Mira el que em va portar el follet, el meu regal, només per a mi i per a gaudir-lo amb qui vulgui -va dir el mandrós.

En efecte, tot el somiat ser cert. El gandul va viure una vida de luxes increïble al costat dels seus, que ara ho estimaven per ser milionari, i no el jutjaven.

El cas estrany va ser que a el morir el mandrós, ja vell, tots els seus descendents van quedar en la ruïna, ja que totes les riqueses associades a el tresor de l'follet es van esvair.

Els transportadors de mules

Aquesta era una vegada un grup de fustigadors de mules que van tenir un llarguíssim dia de treball. Estaven summament cansats, però encara no arribava l'hora de l'descans, la veritable, i el seu cap els observava des de lluny, i si no complien l'horari, doncs, no els pagaven.

Passades unes hores més, es trobaven al límit de la seva cansament, van veure un arbre al lluny, amb molt bona ombra, i van decidir anar-hi i recolzar.

A l'arribar a la pomera, l'arbre que havien vist, es van tirar i els seus peus van coincidir tots i així es van quedar adormits. Tot d'una, a l'despertar, van poder veure que els seus peus s'havien enganxat, i tots coincidien en una massa que tenia seixanta dits, la suma dels dits dels sis homes. El mal no arribava fins allà, els homes van començar a sentir moltes punxades com d'espines en aquest únic peu de múltiples dits; era una cosa dolorós i desesperant.

A el sentir allò, els homes van començar a cridar, desesperats, perquè no podien posar-se d'acord per aixecar-se i anar a cap costat. Cap on anirien amb un sol peu de seixanta dits?

Passat un moment, els homes van sentir manotades al cap, forts manotades, i van despertar. A l'entrar en raó es van adonar que tot havia estat un somni col·lectiu, i qui els va despertar va ser el seu cap. Resulta que tots s'havien quedats adormits amb els peus creuats i una de les mules es va recolzar sobre dels peus d'ells, causant que aquests també es dormissin.

El cap, al no veure'ls al camp, els va buscar i els va trobar sota la pomera. Va veure el seu sofriment per tenir a l'animal adormit a sobre, així que ho va fer aixecar-se i després els va aixecar a ells.

Els homes estaven tan agraïts amb el seu cap, que van treballar gratis tota una setmana i no van tornar a adormir-se durant la seva jornada.

Els dos conills

En un desert de Mèxic, un dia molt assolellat, es van aconseguir dos conills. Un era blanc i l'altre marró, però tots dos de la mateixa contextura.

-Hola, com estàs, amic conill? Com et sents? -va dir el conill blanc.

-Et dirigeixes a mi? Per què em dius conill? Jo no sóc això que dius, estàs molt equivocat -va respondre el conill marró.

Estranyat, el conill blanc es va quedar molt pensatiu.

"I a aquest, què li passa? Serà que el sol li està pegant molt? En definitiva, un s'aconsegueix amb cada boig en els camins polsosos, que no se sap amb quin idea eixiran ", es va dir a si mateix el conill blanc.

-Què et passa? Et vas quedar mut, conill blanc? Per què no dius res? -va dir el conill marró.

-És que la teva resposta m'ha deixat pensatiu. Tu i jo tenim potes peluditas, cos grassonet i estirat, orelles alargaditas, un musell idèntic, i l'única cosa que ens diferencia és el color, però véns i em dius que no et dius conill. Què vols que pensi? -va replicar el conill blanc.

-És que, jo no em dic conill, o vols que et menteixi?

-A veure… i si no et dius conill, com et dius?

-Jo em dic "Un altre marró".

-Com així?

-Tal com escoltes, em dic "Un altre marró".

El conill blanc va quedar més estranyat encara amb la resposta de l'company.

-Saps alguna cosa? Et demostraré que em dic Un altre marró, i ho faré ara mateix. Però, primer, necessito que fem una aposta. Si et demostro que em dic un altre marró, em pagaràs amb cinc pastanagues silvestres de l'hort de Juana, a nord d'aquí -va dir el conill marró.

-D'acord, accepto -va respondre el conill blanc.

-Okey, perfecte. Anem llavors. Veus aquells nens jugant al costat dels cactus?

-Sí, els veig.

-Corre ràpidament cap a ells per la dreta i t'amagues en els matolls a el fons.

Dit i fet, el conill blanc va sortir corrent i es va amagar després dels matolls. A el passar, els nens van cridar:

-Mira, un conill blanc!

A l'instant d'haver ocorregut això, el conill marró començar a córrer per la banda esquerra dels menuts i es va arribar a el mateix matoll on era el blanc.

Gairebé a l'instant els nens van cridar:

-Mira, ¡un altre marró!

A l'escoltar allò, el conill marró estendre la mà a l'conill blanc i li va dir:

-¿Escuchaste? Fins als nens, sense conèixer-me, em van dir "Un altre marró". Em has 5 pastanagues de l'hort de Juanita.

Fi.

El gat i el linx

Una vegada un gat va coincidir en una muntanya propera a casa amb un linx, el seu familiar salvatge dels turons i muntanyes. A l'veure aquella imponent figura de pèl descabellat i filoses urpes i ullals, el felí casolà se sentia sorprès.

"Qui va ser linx, i pogués caminar lliure per la muntanya menjant ocells salvatges, ratolins, sabandijas i tot animal rastrero; tenir, a més, una caixa de sorra immensa com el desert per fer pipí i popó on es vulgui… ¡Qui fora !, oh !, qui fos! ", es repetia el gat.

El linx, molt atent, l'escoltava, però no deia res. El coneixia com era la vida real a la muntanya, el difícil que resultava aconseguir menjar i sobreviure a les adversitats. No obstant això, va veure en les ànsies de el gat la possibilitat de viure bé uns dies, menjar bé i passar-la a gust.

Després que va parlar el gat, el linx va dir en veu alta: "Que bé es viu a la muntanya, entre els cactus i els seus arços, amb tot el menjar possible! Que bé es viu! No he de tenir cura a ningú, puc fer tot al meu gust, dormir el que em doni la gana, recórrer tot lliurement. Sí !, sóc lliure i estic als meus amples ".

El gat escoltava aquell discurs embadalit, i el linx, a l'notar l'actitud de l'felí, es va acostar.

-Et agradaria viure com jo visc? -va preguntar el linx a el gat.

-És de debò? Doncs, és clar! -va dir el gat.

-Bé, és simple, canviem els nostres papers. Tu pots ser jo per uns dies i jo seré tu.

-I com és això possible?

-Simple, mira, som de la mateixa mida (i ho eren), tenim el mateix color de pelatge (i ho tenien), només que jo tinc la cua curt i estic despentinat. Em peinaré i em posaré una extensió a la cua, i tu, simplement, et despeinarás.

Total que el gat va escoltar atentament i es va fer tot el que va recomanar l'astut linx. El canvi es va donar en temps record.

Passats dos dies, el gat va començar a veure la realitat de les coses. No, no es menjava quan es volia, els animals eren àgils i no es deixaven atrapés així res més. A més, si et trigaves molt en algun lloc, un coiot podia menjar-te, de manera que dormir a tota hora era impossible. Ni parlar de el sol inclement i les tempestes de sorra. El pobre felí la va passar molt malament.

A l'transcórrer una setmana el gat va decidir tornar a casa. Abans d'entrar, es va pentinar, però, tot just va començar a recórrer la sala, va rebre un fort escombra.

-Una altra vegada tu, gat malvat! Vés-te'n d'aquí! -va dir el seu amo.

El gat, sense entendre res, va sortir espaordit, i en el camí va poder veure la gàbia dels lloros oberta, i les plomes al pis, tot el menjar escampada per tot arreu, i, a l'sortir de la casa, el pitjor, els galliners destrossats i sense gallines.

Al lluny, a la riba de la muntanya, un linx s'anava somrient i amb la panxa plena després de causar la seva planejat desastre.

Fi.

La venda de llimonades encantada

En Pobla, Mèxic, dues famílies eren molt amigues, tant que els seus fills sortien junts a portar a pasturar el bestiar de cada llar. Això ho feien tots els dissabtes, ja que no tenien classes aquest dia.

Els petits, en cada oportunitat, portaven a les vaques a llocs diferents a menjar pastura. Un dia van decidir acostar-se a un lloc que els habitants de la vila deien que estava encantat, però els nens pensaven que eren invents.

La veritat és que aquest lloc quedava en un turó amb molt pastura, de manera que les vaques es la van passar d'allò més bé. Mentre els animals menjaven, els nens es divertien entre els arbres frondosos. Hi havia allí molts fruits.

Passades unes hores, Josep, el més petit, va veure una venda de llimonada entre uns espessos matolls. Joan, el gran, no va veure res.

-¡Hey, Joan, ja vinc, vaig per una llimonada! -va dir Josep.

-Què dius ?, on? -va respondre Joan, sense treure l'ull de l'bestiar, perquè podia perdre algun animal.

A l'voltejar, Joan només va poder veure un matoll, però no va aconseguir donar amb Josep. En aquest instant, els animals es van tornar bojos i es va iniciar una estampida. Joan va córrer per calmar-los i ordenar-los, i va deixar a José enrere. Arribat a poble, el nen va lliurar als animals a cada família.

Els pares de José van preguntar pel seu fill, però Joan els va dir que no sabia que havia passat amb ell, que només va dir "Vaig per una llimonada", i va desaparèixer, i als l'instant els animals es van tornar bojos.

-Tot va ser molt ràpid, no entenc realment que va ser el que va passar -va replicar el pobre Joan, molt espantat.

Arran d'això els familiars de José es van enfadar molt, i van sortir a buscar-lo. Després de no aconseguir a l'infant, l'amistat de les dues famílies es va acabar, i els pares de Joan, creient en el seu fill, van decidir mudar-se per evitar una tragèdia.

La veritat va ser que un any després d'haver-se mudat a el poble del costat, Juan va portar a pasturar els animals a la zona on es va perdre Josep. Aquesta vegada era un diumenge. Estranyament, mentre els animals menjaven, Joan va veure un estrany lloc de vendes de llimonades entre uns matolls, i allà estava assegut Josep, com si res.

Joan no podia donar crèdit al que veia. Emocionat es va acostar corrent i va agafar al seu amic pel braç.

-Anem a casa, Josep! 'La teva família t'espera! -va cridar Joan, emocionat.

-A què et refereixes, Joan? Tot just acabo de demanar-li a la senyora meu llimonada -va respondre Josep.

-Quin senyora ?, allà no hi ha ningú!

José va voltejar a la parada, i, en efecte, no hi havia ningú. Tot d'una, l'estranya construcció de fusta va desaparèixer i les vaques es van tornar boges, com feia un any enrere.

Els dos nois van sortir corrent i van calmar als animals i es van anar a el poble on vivia la família de Josep. Els pares, a l'veure al seu fill sa, van trencar en plor i van demanar perdó a Joan i la seva família. Aquests últims van tornar a el poble i van reprendre relacions amb els seus antics amics.

Fins al sol d'avui Josep no sap què va passar aquest estrany any de vida que es va perdre, i sempre té desitjos de prendre la llimonada que mai li van donar.

Fi.

El jove i les tres núvies

En un poble a les costes de Mèxic vivia un jove que va perdre a primerenca edat als seus pares. Després de la defunció dels seus éssers estimats el noi va heretar el negoci familiar, una important flota pesquera.

Passats els anys el jove es va tornar molt preparat en cada àrea relacionada amb la pesca, des d'arreglar les xarxes, fins a preparar els peixos després de la captura. Ell sabia fer tot de manera perfecta i ordenada.

Per aquella època el noi va conèixer a tres germanes, totes molt boniques, i secretament va començar a cortejarlas a cadascuna per separat. El que va començar com un joc, va acabar en una cosa molt seriosa, ja que el seu cor es va enamorar a el mateix temps de les tres joves.

Les noies eren filles de l'amo de la peixateria més important de la vila, la principal compradora de la pesca realitzada per la flota pesquera de el jove. Això era una casualitat molt gran.

Després de dos anys de coquetejos i galanteries, el jove va decidir apropar-se a l'amo de la peixateria i demanar la mà de la germana gran. A el fer-ho, l'empresari li va dir:

-Està bé, tens permís de casar-te amb ella, però he de escoltar què és el que ella pensa d'això.

A l'acabar de parlar, es va presentar la germana gran, i darrere d'ella van aparèixer les altres dues noies. El jove tenia una pena enorme, doncs ell sabia que havia estat enamorant a les tres a el mateix temps i que proposar-li matrimoni a una sola, era una burla.

-Disculpi, senyor, m'he equivocat, no vull casar-me amb la major, desitjo desposar a les tres dones -va dir el jove.

-El que ara vostè demana és molt més complex, què em garanteix a mi que podrà mantenir-les a les tres? És més… ¿estan elles d'acord?

Les noies, per l'emoció, i sense dir paraules, fer que sí amb el cap.

El pare, a l'veure l'actitud de les filles, va dir:

-Està bé, pel que es veu elles estan d'acord. Però requereixo que em demostri que maneja a cabalidad l'art de la pesca, és important per saber que les meves filles no passaran necessitat -va dir l'empresari.

N'hi va haver prou amb dir això i el jove va convidar a el pare de les seves núvies a veure-ho treballar en un dia normal de la flota pesquera. Els esforços d'aquell home eren increïbles, les seves destreses feien veure que dominava perfectament cada tasca. A l'acabar el dia havent passat per cada lloc de treball, les noies estaven molt emocionades, i el pare va dir a el jove:

-M'ha mostrat que és un noi capaç, però encara falta que em demostri que valorarà a cada filla meva per igual. Necessito que vagi a pescar 300 ostres, just ara.

El jove va assentir amb el cap i es va llançar d'una vegada a la mar. Eren les 7:00 pm Va entrar i va sortir unes 10 vegades de la mar, i en cada oportunitat treia unes trenta ostres i les amuntegava en una pila a la riba.

A les deu de la nit, les 300 ostres hi eren, tal i com les va demanar a l'empresari.

-Allà hi són, senyor -va dir el jove.

-Vas fer bé, ara bota sobre d'elles si vols casar-te amb les meves filles -va dir el senyor. Les joves es van horroritzar a l'escoltar allò.

El noi, sense pensar-ho, va començar a botar a les filoses ostres. Passat un minut seus peus estaven molt tallats i sagnant.

-Prou -va dir el senyor a l'jove-. Qui de vostès vol casar-se amb aquest home? -va preguntar a les seves filles, però aquestes van callar amb por.

El jove no va entendre res.

-No mereixes casar-te amb les meves filles, no tens amor per tu mateix, et fereixes per tal de tenir el que vols, i això demostra poc respecte per tu. Si no us respectes a tu mateix, no respectaràs les meves filles. Vés ja, no et vull aquí -va dir l'home.

El jove va baixar el cap i va marxar. A el mateix temps les dones van començar a lamentar-se, però el pare el va fer callar el dir-los: "Els vaig preguntar si encara volien casar-se amb ell i cap va dir res, ara no es queixin. Vagin a la casa ".

Fi.

Pere "El noble" Martínez, el de l'ovella Trist

En un dels temps de guerra pels que va travessar Mèxic, vivia Pere "El noble" Martínez amb la seva vella mare. Tal era el conflicte que hi havia, que ja a casa no quedava res de menjar ni de vendre, l'únic amb el que comptaven era amb una ovella a la qual li havien posat per nom Trist, ja que des que va morir la seva mare, la hi passava plorant i malenconiosa.

Un dia, Pere li va dir a la seva mare:

-Vieja, ja no hi ha menjar ni res més que vendre, només ens queda Trist, i crec que és l'hora de canviar-la per una mica de diners, si no és així, ens morim de gana.

-Bé, mill, si així ho consideres, veu a el poble i Vendela.

L'home no va dubtar ni per un instant i es va anar darrere de vendre la seva ovella. Li va amarrar i cordill i se la va emportar.

Com la guerra estava forta, hi havia grups d'homes armats per tot arreu, ia Pedro li va tocar la mala sort de creuar-se amb un d'aquests grups. Aquests homes es van aprofitar de que Pere estava sol i li van donar una pallissa i li van treure la seva ovella, a el temps que es burlaven d'ell.

Adolorit, Pedro va fugir. En el camí anava pensant com podia recuperar la seva estimada trist, en el que es va topar amb un estenedor de roba on hi havia un vestit de dona i un barret. A l'veure allò, a l'home se li va venir al cap una idea. Aquest es va disfressar de dona anciana i va arribar a el campament dels homes.

Just quan passava per allà, i als guerrillers estaven planejant com cuinarien a l'ovella, només que necessitaven a una dona que els ajudés. A l'veure'l allà, el van anomenar.

-¡Hey, dona! Vine a cuinar per a nosaltres! -van dir els homes.

-No puc, vaig a cuinar-li a la meva família! -va dir Pere, parlant com a dona.

-Sí, sí pots! -va dir un d'ells apuntant amb un rifle.

Pere es va dirigir a ells sense dubtar. Ja en el campament, els va dir que necessitava totes les millors herbes i espècies per aconseguir un bon guisat. Així que els va convèncer a tots d'anar-se'n a llocs llunyans a la recerca dels condiments.

A l'home disfressat de dona el van deixar sol amb el general a càrrec, i quan el militar es va descuidar, Pere li va donar una pallissa amb un pal i el va deixar tirat al pis.

-Què em fas, dona! -va cridar el general.

-Jo no sóc cap dona !, jo sóc Pedro "El noble" Martínez, el de l'ovella Trist! -va replicar Pere, i se'n va anar deixant a l'home tirat.

Posteriorment, Pere prengué tot l'or i joies i va anar a casa de la seva mare.

-Fill, ¡has aconseguit vendre a Trist a un bon preu!

-Sí, mare, però vaig per més demà.

A l'endemà, Pere va tornar a el campament, però aquesta vegada disfressat de metge.

Els homes de l'general, a l'veure l'estat en què es trobava el seu cap, van decidir anar per un metge, i van veure a Pere disfressat. Es va repetir la història, i van obligar a l'home a anar a atendre el malferit.

Tal com va passar anteriorment, Pedro va convèncer als soldats que havien d'anar per medicaments a altres pobles si volien curar el general. Aquests van caure en el parany i es van anar, deixant sol al seu líder amb el supòsit doctor.

-Com em veu, doctor? -va dir el general.

-Jo no sóc cap doctor !, jo sóc Pedro "El noble" Martínez, el de l'ovella Trist! -va replicar Pere, i li va donar una altra pallissa a l'general.

Després d'això, Pere es va dur la resta de coses de valor i va tornar a casa.

-Mijo, més diners per Trist? -va dir l'anciana mare a l'veure arribar a Pere amb la fortuna.

-Sí, dona, i crec que demà em porto a Trist després de fer un altre negoci.

A l'endemà van arribar els homes de l'general i ho van trobar molt mal ferit, tant que van decidir trucar a un capellà perquè ho acomiadés de el món.

A prop estava passant un capellà que anava cap a una missa.

-Senyor cura, disculpi, ¿pot venir a beneir al nostre general abans que mori? -va dir un dels soldats.

-És clar, mill, on és? -va dir el capellà.

-Allà, en aquest ranxo.

-D'acord, però per poder atendre'l com es deu, necessito que vagin per les meves coses a tres esglésies dels pobles propers. Poden?

-Faltaba més, ja anem!

I així el capellà va quedar sol amb el general. Però, en comptes de beneir, el suposat home de fe va prendre a l'ovella Trist i el poc d'or que quedava i va marxar.

Sí, era Pere "El noble" Martínez, el de l'ovella Trist, i no va acabar de rematar a l'general per respecte a la seva disfressa.

Fi.

La donzella i la fera

Hi havia una vegada un comerciant que tenia 3 belles filles. Ell vivia constantment viatjant per fer els seus negocis, i sempre acostumava portar-li a les seves filles un regal diferent a cadascuna.

La seva filla gran, la més bella, just una hora abans que el comerciant sortís al seu nou viatge, li va dir:

-Pare, si us plau, en aquesta oportunitat només vull que em portis una mica de sorra de el lloc que consideris més bonic de tots els que vegis en el teu recorregut.

-Tan sols això? -va dir el pare.

-Sí.

-D'acord.

L'home va sortir amb el seu cavall i la seva mercaderia a sobre i va recórrer diversos regnes, un més bonic que l'altre. Quan creia haver trobat un cúmul de sorra prou bonic, en un altre lloc veia un més cridaner, i així, de manera que mai es decidia.

Passat un mes de viatge, l'home, per primera vegada a la vida, es va trobar perdut. Després de creuar un bosc d'arbres blancs, no reconeixia el lloc on era. A el fons de l'paisatge va poder veure un castell, així que es va acostar a la construcció per veure si aconseguia algú que pogués ajudar-lo.

A l'arribar, el lloc estava totalment desert, però les condicions dels espais eren perfectes. L'home va deixar al seu cavall pasturant fora i va anar a l'entrada principal. Quan es disposava a tocar, les portes es van obrir de bat a bat per si mateixes. Això va deixar sense alè a l'comerciant, que va passar, ja que la fam era molta.

Al centre de la sala va trobar una taula servida amb menjars, calentets tots, i una cadira disposada per a ell. Sense pensar-ho, l'home es va asseure i va degustar aquell banquet.

Després va alçar la mirada i una porta daurada en el fons es va obrir, va poder veure dins un llit calenteta i arreglada, i una tina amb aigua fresca. L'home, a l'acabar amb el seu menjar, va ser i es va treure la seva roba, es va banyar i es va recolzar.

Al matí següent es va trobar amb la seva roba posada, però com si estigués nova. També va veure en la taula un esmorzar fresc i calent, pel que va ser a dinar. Quan va acabar, va aixecar els ulls i va veure com una porta platejada s'obria per a ell, i va poder albirar arbres bells de colors inimaginables. Va culminar el seu menjar i es va acostar a aquell lloc. Es tractava d'un pati.

Va quedar meravellat amb tot, però va poder veure al centre una muntanya d'un color ambre preciós, era sorra !, suau i bella sorra! A l'instant va recordar la petició de la seva filla, i va prendre un pot de la seva motxilla i va una mica endins.

Immediatament, tota la lluent mansió es va tornar fosca i malmesa, com si estigués oblidada en el temps. L'home es va atemorir. Tot d'una, una figura immensa, com un home meitat llop, es va abalançar sobre ell, el va llançar a el pis, el empresonar amb les seves urpes i el va mirar fix als ulls.

-Et vaig a devorar per tocar el meu sorra… Tenies de tot, i vas tocar el meu sorra… -va dir la figura terrorífica…

-És per la meva filla, es la vaig prometre -va respondre l'home.

-Tráela amb tu en tres dies, llavors, o aniré per la teva família sencera i els devoraré a tots.

L'home va tancar els ulls, tremolós, i a l'obrir-los, es va trobar a la seva habitació, a casa seva. Va treure el cap per la finestra i allà estava el seu fidel cavall. "Va ser un somni", es va dir.

Va portar la seva mà a la butxaca i va quedar pàl·lid… a l'treure-va trobar l'ampolla amb la bella sorra ambre. La seva filla gran va treure el cap per la porta i va cridar:

-Pare, vas arribar sense avisar! Benvingut! ¿I em vas portar el que et vaig demanar! Quina bella sorra!

L'home no recuperava l'alè quan la seva filla el va abraçar. En això va poder veure al mirall de la seva cambra la figura de l'abominable animal que amb els seus llavis li deia: "T'espero en tres dies, o els devoraré a tots".

Aterrit, el pare va explicar tot a la seva filla, i aquesta va accedir a anar a veure què era el que passava. A l'arribar a la mansió, tot es va repetir: el sopar, l'habitació, el bany, l'esmorzar, les portes obertes, però no hi havia ningú.

El comerciant, a el veure que no hi havia cap problema, va deixar la seva filla gran i va anar per les seves altres filles.

Just a l'creuar la porta, tot es va tancar, i la dona va quedar tancada, però, tot romania bonic. La bèstia va aparèixer i va conversar amb ella en una llengua estranya, però que es podia entendre amb el cor.

Per una estranya raó, entre tots dos hi va haver un amor immediat, però, amb tan sols passar set dies la figura de la immensa bèstia es va anar pansint.

-El teu desig m'està matant -va dir l'animal a la dona.

-A què vols dir? -va respondre ella.

-La petició que vas fer al teu pare… si no tornes el meu en una setmana, moriré.

A l'instant la dona va recordar el flascó, i que l'havien deixat a la seva habitació.

-Però, ¡està a casa meva! I de camí ja hi ha una setmana! -va dir ella.

-Mírame als ulls -va dir la bèstia. Ella va accedir, una calor va entrar en el seu cos i es va esvair al pis.

A l'despertar, la noia estava en el seu quart, a casa seva. Plorosa, va buscar el pot i va anar a parlar amb el seu pare del que ha passat. El comerciant, que acabava d'arribar a casa, li va impedir sortir, doncs per fi estaven fora de perill i tots junts. No obstant això, la dona, tot just tots van dormir, es va escapar.

Després de creuar el bosc blanc i arribar a la mansió (que es trobava en ruïnes totals), immediatament va anar a l'pati i va trobar-hi el cadàver de la bèstia. Estava pàl·lid i trist, tirat a terra al costat de l'cúmul de sorra ambre.

La noia va començar a plorar desconsoladament, fins que una veu dins seu li va dir: "Retorna la sorra… torna la meva sang al seu torrent"…

La jove va recordar el flascó a la butxaca, el va prendre i va abocar la sorra a la muntanya. A l'instant tot va tornar a tornar-colorit, i la bèstia que estava estesa al pis es va transformar en un valerós príncep. La resta, ja és part d'una bonica història.

Fi.

La nena de la muntanya

Una parella de pagesos vivia amb molt pocs recursos a el peu d'una muntanya. Allà tenien de tot, però només el just, no eren milionaris, però eren feliços. L'home es dedicava a la caça, la pesca, la recol·lecció i la sembra. De fet, allà, a la banda de la seva ranchito, tenia un sembradío que els donava pares i blat de moro.

Un dia el camperol es va anar a buscar fusta a la muntanya, divendres, com sempre ho feia. Ell anava cantant les seves cançons preferides mentre observava la majestuositat de l'paisatge. Abans d'arribar a el lloc on abundava la bona fusta, sempre havia de creuar un riu.

El pagès ho va creuar, com habitualment ho feia, i va arribar a el lloc on l'esperava un gran tronc sec. Va treure la seva destral i va començar a tallar en trossos petits aquell arbre mort.

Quan va ajuntar el necessari, es va disposar a tornar a casa per fer una foguera i poder cuinar els seus aliments. A l'arribar a el riu, va passar una cosa estranya, allà hi havia una petita nena.

-Hola, si em portes de l'altre costat de riu, no tindràs necessitat més mai en la teva vida. No he de mullar-me, per la qual cosa hauràs de col·locar-me en les espatlles. Això sí, hauràs de ser pacient i valent. A l'portar-me amb tu sentiràs que estranyes coses et prenen pels peus, potser et causin una mica de dolor, però no serà per molt. Després, em posaré més pesada, ja prendré una forma monstruosa, però només serà per a provar la teva valentia. Si aconsegueixes superar aquestes proves, a l'arribar a l'altre costat de riu, tindràs amb tu un gran tresor.

Tot això va dir la nena sense si més no presentar-se. L'home es va quedar pensatiu cinc minuts, va deixar de banda els troncs, i va dir:

-Està bé, ho accepto.

El pagès va prendre la nena en les seves espatlles i es va disposar a creuar el riu. Després de realitzar uns quants passos, va sentir com uns tentacles li prenien els peus i els pressionaven. Va haver-hi dolor en ell, però va recordar el que la nena li havia dit, va pensar en les riqueses, i va seguir.

Rato després va sentir un pes enorme en les seves espatlles. La nena que dos metres enrere pesava només 30 quilos, ara se sentia com de 100 quilos. El pagès no va poder evitar la curiositat, i va capgirar a veure. A el fer-ho va notar que el que anteriorment era una nena, ara era un monstre pelut i negre, amb la boca immensa i plena de dents serrades que semblés com si l'hi anés a dinar.

L'home no va dubtar a tirar a aquella monstruositat a l'aigua i sortir corrent cap a terra. Ho va fer tan ràpid, que en segons ja estava de l'altre costat.

A l'arribar a la riba, allí estava la nena.

-Et vaig dir que era ràpid i que no passaria res, excepte un ensurt. Si haguessis acabat la tasca, ara fossis milionari, però no ho vas fer. Ara et toca portar una vida de desgràcies -va dir la nena, i després va desaparèixer.

L'home va arribar a la seva ranchito i la dona li va preguntar per la fusta, llavors ell li va explicar tot.

-Debiste carregar fins al final, ara ens anirà malament de per vida -va dir la seva dona.

L'home no va poder amb allò i li va dir a la seva senyora que s'anirien d'allà. I així van fer.

En el camí es van trobar amb un vell home, defallint, recolzat en un arbre. El pagès es va acostar, li va donar aigua i menjar i el va atendre bé sense que aquest ho demanés.

-M'has fet bé sense saber qui sóc, tot i quan tots els que van passar em van deixar de banda, oblidat. Jo sóc l'amo d'aquesta mansió que veus al turó. Té, aquesta és la clau, sé que moriré aquí, però no tinc família i m'agradaria que un home noble com tu es quedés amb les meves riqueses.

Tot just l'home va acabar de parlar, va morir. El pagès i la seva dona van prendre el cos i el van portar a la mansió. En efecte, les claus eren les de el lloc.

L'ancià va ser enterrat amb honors per ells i no els va faltar res, ja que a dins hi havia or i joies. No obstant això, el pagès mai va poder deixar de banda el pesar que li causava el no haver portat a la nena a l'altre costat del riu.

Fi.

Mite fundacional Achagua

Fa molt de temps, entre els masos dels primers pobladors Achagua es desplaçava a total voluntat una enorme i voraç serp que gaudia menjant als pobladors de Orinoquía.

L'animal era tan gran que podia menjar-se una població sencera d'un sol mos. Els habitants de Orinoquía li temien molt, ja que no hi havia manera humana o animal de enfrontar-la, era com un déu de carn i ossos capaç de devorar el que volgués.

Un dia, els homes supervivents es van reunir i van decidir demanar a el cel, a el noble tot poderós Déu purulent que l'ajudés amb aquest descomunal enemic que era la serp.

A la poca estona, el Déu Puru els va escoltar des del cel i li va dir a la seva filla, la gran guerrera celestial Nulú, que baixés i batallés contra l'animal.

N'hi va haver prou una fletxa de llum de Nulú just al front de la immensa serp perquè aquesta caigués morta a terra.

Després de la seva caiguda, la serp va començar a botar un foc negre estrany ja descompondre, i del seu cos van brollar estranys cucs daurats. Aquests, a l'tocar el terra, es van transformar en guerrers forts i nobles que van jurar defensar els homes de qualsevol amenaça semblant a la serp fins a la fi dels dies.

I així ha estat, i per això els homes i dones de Orinoquía encara existeixen.

Fi.

Mite fundacional U'wa

Explica la història dels U'wa que al principi l'univers que coneixem es componia només de dues esferes, una d'elles era pura llum, molt calent i no tenia aigua, mentre que l'altra estava plena de foscor, un buit profund, i en ella hi havia aigües denses.

Just quan l'univers conegut va decidir emprendre el seu moviment, llavors les esferes es van ajuntar, la llum i la seva calor amb la foscor i la seva humitat. Durant la unió van començar a generar-llamps i trons, i va començar l'element terra a prendre forma, entre tremolors, llums, fum i tenebres.

Tot es va barrejar fortament, i d'entre el caos còsmic que succeïa va brollar el planeta com el coneixem, les seves aigües, el seu aire, les seves planes i muntanyes i els seus núvols. Allà, doncs, es van elevar les plantes, els animals i va sorgir l'home.

Aquest món que es va originar va ser anomenat "El lloc intermedi", "El lloc dels humans", i contrari a les esferes que el van formar, aquest lloc era fràgil i inestable. Per si sol el món intermedi no podia sostenir-se, per tant, les bases que permeten que existeixi la terra dels humans estan en el que no es pot veure.

Ara bé, en aquest món mitjà en el qual es van fusionar les esferes primàries va sorgir el fang, de la unió del que sec amb l'humit, i de l'fang va florir la vida, de manera que cada ésser que respira té aigua i terra dins de si, descompostos en els seus diferents elements bàsics.

Va ser, doncs, gràcies als déus que van unir l'esfera de la llum i de la foscor que va aparèixer la terra coneguda i després d'ella la vida i també la mort, tal com les percebem.

Fi.

El fill de l'home és el millor (Manuel Iseas. Argentina,

Estaven en una alta muntanya un gran cavall negre, un bou immens i un fer tigre. Tots, al seu moment, havien escoltat parlar d'el fill de l'home.

-Així que el fill de l'home és aguerrit, no? Que a tota bèstia domina i tota cosa sota el cel posa als seus peus, no? Qui ho tingués al davant per assotar i donar-li una lliçó per brabucón i cregut -va dir el cavall.

-Sí, això diuen, cavall. També diuen que és molt intel·ligent, i que ningú se li resisteix, per on sigui treu un parany i domina a qualsevol. Però no em coneix, i si m'acosto amb els meus trossos afilats, el destrossa -va dir el bou.

-És que aquest fill de l'home no coneix els meus urpes, si vostès ho maten fàcilment, ¿què no puc fer jo amb els meus ullals i les meves urpes? La tinc fàcil amb ell, i si m'acosto, de front o d'esquena, acabaré amb ell perquè sí, perquè contra mi no podrà fer res.

Així, doncs, presumien cadascun dels animals, un darrere l'altre, posant a l'home com un cregut que en pocs segons podria quedar al pis.

-Jo baixaré primer i li donaré una lliçó -va dir el cavall, i va córrer muntanya avall.

A l'llegar a l'ranxo de l'home, l'animal va trencar les portes amb fortes puntades de peu. Era d'hora, i el fill de l'home es va aixecar pels sorolls, va poder veure a el cavall negre i va prendre una soga i se la va llançar a coll. En instants el cavall va quedar domat pel fill de l'home.

Van passar dos mesos i el negre i fornit animal es va escapar i va tornar a la muntanya. A l'arribar, la seva cabellera estava tallada, així com els cabells de la seva cua, i tenia ferradures a les potes.

-Què t'han fet, cavall? Aquest home me les pagarà! Ja veuran! -va dir el bou, i va baixar furiós de la muntanya.

El tigre mirava atent tot i reia.

A l'arribar a l'ranxo, el toro va ser amb forces contra una paret i la va destruir. Era d'hora, i l'home dormia, de manera que l'estrèpit el va tombar del llit; va poder veure a l'animal anar en contra d'ell, així que prenc la seva soga i va sortir corrent de la casa per poder enfrontar-ho millor.

Va ser una baralla difícil per a l'home, però després d'evitar diversos atacs de l'bou, va acabar domándolo i tancant al corral.

Van passar dos mesos, i la bèstia va aconseguir escapar i pujar la muntanya. A l'arribar amb els altres ja no tenia banyes, ni cua, estava flac, i li havien posat ferradures a les potes.

-Com et van posar, bou! Però jo sí els venjaré a tots dos! Ja veuran! -va dir el tigre.

-Et tornaran rostit de tigre, per cregut, aquest fill de l'home és un ésser astut, ja veuràs -va dir el bou, i el cavall va assentir amb el cap.

A totes aquestes el tigre va riure i sota corrent ràpidament la muntanya. A l'arribar a casa de l'home, el primer que va fer va ser ficar-se a l'corral i menjar-se una vaca. Era d'hora, i el fill de l'home va arribar a escoltar els bramuls de la vaca, així que es va parar, va prendre el seu rifle i va treure el cap a l'corral.

Allà hi havia el tigre devorant a la vaca. La fera va veure a l'home i li va dir:

-Què rica teva vaca, però ara vaig per tu i et…

No va acabar de parlar el tigre quan es va escoltar un tret precís que el va enderrocar. Aquest dia es va menjar rostit de vaca i de tigre. El toro i el cavall van baixar de la muntanya i van veure de lluny la pell de l'tigre estesa i van entendre que, en veritat, el fill de l'home era el millor.

Fi.

Oncle Gat, Oncle Ratolí i la balena

Molt temps ha passat des que Oncle Ratolí va escapar per última vegada de les urpes d'Oncle Gat. El felí clatell ha pogut complir el somni de devorar a el pobre ratolí, i això que per aconseguir-ho ha perseguit per cel i terra, una i altra vegada en tota l'extensió de Veneçuela.

Oncle Ratolí, ja cansat que Oncle Gat donés amb ell, va decidir mudar-se a la Illa de Margarita, i allà va muntar una ranchería per viure de la pesca. Per no perdre el costum, el ratolí va condicionar a la banda de casa un terreny en el qual sembrava papes, enciams, tomàquets i on també va amarrar a una vaca lletera que li permetia fer el seu preuat formatge.

Molt feliç vivia Oncle Ratolí a la vora d'el mar Carib. Als matins s'anava d'hora a pescar fins al migdia ia la tarda es dedicava a treballar el seu hort. A les nits prenia el seu llibre de contes i s'entretenia amb les històries i els seus personatges, i quan estava molt inspirat, ell es disposava a escriure també.

Un dia d'aquests bonics on l'amant dels formatges la passava tan bé que no recordava les persecucions de la seva arxienemic, va ocórrer l'inesperat. Oncle Ratolí es trobava en el seu embarcació pescant, estava una mica lluny de la costa i portava una molt bona captura de pagres i corocoros, peixos autòctons de la zona.

Tot d'una, a l'horitzó, el ratolí va poder veure un altre vaixell solitari que s'acostava lentament. Ningú era a la coberta. De poc la nau es va acostar a l'embarcació de l'rosegador fins que la va tocar. El curiós menja formatges va treure el cap a veure què hi havia dins, i d'un salt va sortir Oncle Gat i se li va abalançar.

-Per fi et vaig trobar !, ara sí et menjaré, esmunyedís ratolí! -va dir Oncle Gat.

-Com em vas trobar? ¡Jurava que aquí no em trobaries! -va respondre Oncle Ratolí.

-Les meves ganes de menjar-te són moltes, podria trobar-te on fos! -va dir l'Oncle Gat i després se li va abalançar a l'rosegador per intentar menjar-lo.

El ratolí, sense pensar-ho, es va llançar a la mar. Ja havien passat dos anys des que Oncle Ratolí era a l'illa, així que nedar se li feia fàcil. Oncle Gat no es va quedar enrere i es va llançar darrere de l'amant dels formatges per devorar-lo.

-Anem a negociar, Oncle Gat !, no em comes! -va dir el ratolí.

-Ja em vaig cansar de les teves trampes, ratolí !, avui et com perquè sí! -va replicar el gat.

-Bé, jo t'ho vaig advertir! -va dir el ratolí, i va començar a nedar amb més força.

Estranyament, el rosegador no va nedar a la riba, sinó que es va allunyar, i darrere d'ell anava el gat amb molta força.

Tot d'una, del no-res, una immensa boca va sortir de la mar i es va empassar a el gat. Era una balena.

-¡Sáquenme d'aquí! -se li escoltava dir a el gat des de l'estómac de la balena.

-Hola, Oncle Ratolí, et vaig veure en perill i vaig venir a complir la meva promesa de cuidar-te -va dir la balena a l'rosegador. Mentre parlava es podia veure a l'gat dins de la seva immensa boca.

-Gràcies, Maria Ballena. Si us plau, deixa-ho a l'illa solitària d'en front, perquè em deixi tranquil -va dir Oncle Ratolí.

I així va ser com Maria Balena va deixar a Oncle Gat a l'illa de Cubagua i va evitar que es mengés a l'rosegador.

Resulta que temps enrere Oncle Ratolí havia trobat a Maria Ballena atrapada en unes xarxes a la costa. Ell la va alliberar, i ella va retornar a la mar i li va prometre que quan fos l'oportunitat, l'ajudaria.

Fi.

Els tres lliris

Això era una vegada un rei molt ancià i molt poderós que vivia en un immens regne i que tenia tres fills. El major es crida Josué, el de l'mig es deia Ibrahim i l'últim es deia Emilio.

Un dia el rei va emmalaltir greument dels ulls, i es trobava molt trist per això. Un matí es va aixecar desesperat i va començar a dir: "Busqueu un lliri, un lliri blanc, aquesta és la cura que necessito!".

Resulta que el rei va somiar que si pels seus ulls es passava un lliri blanc, recobraria llavors la vista. L'únic problema és que en tot el seu regne i en els regnes veïns no creixia aquesta flor.

Josuè, el seu fill gran, va dir al seu pare: "Jo aniré fins a la fi de l'món a buscar el teu cura pare, tan sols provéeme i garanteix que a l'tornar amb la teva capellà em Heretaràs el regne".

A el rei li va semblar bona la proposta del seu fill, així que va demanar que li donessin or suficient per al viatge, el millor cavall i subministraments.

-Una sola condició et poso, fill -va dir el rei.

-Quin serà, pare? -va respondre Josué.

-Torna en un any exacte, o no compliré la meva paraula.

-Que així sigui.

Josuè es va anar lluny i va arribar a un poble una mica pobre, però amb dones molt boniques. Tres d'elles que eren germanes, i, després de veure'l arribar, es van posar d'acord per embolicar-lo amb els seus encants, i ho van aconseguir. En menys d'un mes l'home s'havia oblidat de buscar el lliri, es va gastar tots els diners i va quedar en banca trencada en aquest vell i apartat lloc.

No li va quedar d'una altra que treballar com hostaler en un bar per mantenir-se, perquè no podia retornar a casa així.

Passat l'any, Ibrahim va dir al seu pare:

Pare, ja Josuè no tornarà. Jo aniré i faré el que ell va dir, només dóna'm el mateix que a ell.

Tots dos van arribar a un acord, i la història es va repetir. Tant va ser així que Ibrahim va arribar a el mateix poble on Josuè, va ser enganyat per les mateixes dones i va acabar pobre i treballant en el mateix lloc que el seu germà.

Passat un any, Emilio es va pronunciar davant el seu pare.

-Estimat rei, és evident que els meus germans no tornaran. Jo aniré pel lliri, només et demano que m'acompanyi la meva fidel escuder Juliol, i que em donis el just per mantenir-me. De el tron, no et preocupis, no vull a un altre rei més que a tu.

El rei el va escoltar, i va plorar, i li va donar el doble que als seus altres dos fills i els va acomiadar.

Emilio es va anar pel mateix camí i va arribar a al mateix poble, però la diferència de tot va ser que quan les dones se li van acostar per seduir-lo, ell els va dir s'allunyessin, que havia anat a buscar el remei per al seu pare.

Temps després es va assabentar del que els havien fet els seus germans, va fer confessar a les dones i tornar els diners i el va restituir als seus.

Després d'allò, els tres germans i l'escuder es van anar de poble en recerca de l'preuat lliri. A l'estona van arribar a un camí dividit en tres i es van separar. Emili i el seu escuder per un, i els altres dos germans pels restants.

No va passar molt quan Josué i Ibrahim es van retornar a l'inici, eren homes dèbils a perseverar. No obstant això, Emilio sí va ser constant.

L'home i el seu escuder van arribar a una gran muntanya on hi havia un drac ferotge emetent gemecs. Els cavallers es van amagar darrere d'una roca, però Emilio va poder veure que l'animal tenia una estaca a la pota, així que va ser, molt a poc a poc, i se la va treure.

El drac, del no-res, va canviar el gemec per una veu profunda.

Qui ha estat? -va dir l'immens animal.

-Vaig ser jo, Emilio, el fill del rei Faust, governant de les terres grogues de el Nord -va respondre el jove.

-Gràcies, jo em dic Absalom, i et premiaré pel teu gest i valentia. Veig en els teus ulls que busques alguna cosa, què és?

-Un lliri blanc per curar al meu pare.

-Una cosa poc fàcil demanes, però jo tinc l'únic exemplar, i per favor teu, t'ho donaré. Però, si us plau, emporta't 3, el perquè ho sabràs després, només et demano una cosa: no confiïs en els mandrosos.

-Així serà, Absalom.

Després d'això el drac va alçar vol i va anar a un núvol, i a l'descendir tenia en la seva arpa dreta el lliri blanc, i en l'esquerra 01:00 daurat i un altre platejat.

-Ja saps quin és real i què has de fer.

Emilio es va anar amb els tres lliris i amb el seu escuder, molt contents tots dos. A l'arribar a el lloc on el camí es dividia, es va trobar amb els seus germans.

-¿Conseguiste la cura? -van preguntar tots dos, maliciosament.

-És clar, aquí estan, a la fin era un platejat i un altre daurat -va dir Emilio i els va portar a les seves butxaques.

Aquesta nit van acampar sota les estrelles, i mentre Emilio dormia, els seus germans li van revisar les butxaques i li van treure els dos lliris, el daurat i el platejat, i abans de marxar, el van llançar per un penyal. L'escuder no es va despertar sinó en el matí, i al no veure ningú, ni al seu amo, es va alarmar.

A l'apuntar-al penyal va poder veure a Emilio, mort i tot malmès. Va baixar com va poder i va treure el lliri blanc de la seva butxaca. A l'passar-ho si voler pel cos d'Emilio, aquest va reviure i les seves ferides es van curar.

Mentrestant, al castell, els malfactors d'Ibrahim i Josué van lliurar a rei dels dos lliris robats perquè els passés pels seus ulls. El resultat va ser el pitjor que s'imaginarien, el rei no solament no va curar la seva vista, sinó que la va perdre per complet i, a més, li va caure una pesta terrible.

-Com m'han fet això! A la presó! -va dir el rei, i els homes van ser empresonats de seguida.

Poc temps després va arribar Emilio amb el seu fidel escuder Juliol, van explicar tot a rei i van passar el lliri pels seus ulls i el seu cos. A l'instant el sobirà va recobrar la vista, la salut i les forces.

Emili, per ordre del seu pare, va ser coronat com a rei, el seu escuder va quedar com a segon a l'comandament, i els seus germans no van sortir més mai per traïdors a el regne.

Fi.

Contes destacats d'autors llatinoamericans

El coixí de plomes - Horaci Quiroga

Horaci Quiroga ser un contista uruguaià de finals de segle XIX. Els seus relats tracten de la naturalesa però afegint trets temibles, sent conegut com el Edgar Allan Poe d'Argentina.

En el conte El coixí de plomes, Quiroga narra una història de recent casats en la qual la dona malalta, però ningú s'imagina quin és el motiu de la seva malaltia.

El Aleph - Jorge Luis Borges

Un altre dels autors més coneguts de finals de segle XIX a Argentina és Jorge Luis Borges. A més és destacat per ser un dels més grans escriptors de el segle XX.

L'Aleph s'ha convertit en una obra de culte per a molts lectors, on Borges planteja la incapacitat de l'ésser humà per enfrontar-se a l'eternitat. És un llibre que atén diverses interpretacions i destaca la ironia de l'autor

El Axolotl - Julio Cortázar

Julio Cortázar ha estat un altre dels grans escriptors de la literatura argentina. Ha estat considerat un dels autors més innovadors de la seva generació.

A El Axolotl explica la història d'un home que cada dia va a veure als Axolotl a l'aquari, perquè creu que pot entendre el que pensen amb tan sols mirar-los als ulls, de manera que pensa que ell també pot ser un ells.

El rastre de la teva sang a la neu - Gabriel García Márquez

Gabriel García Márquez és un autor colombià guanyador de el Premi Nobel de la Literatura.

En el seu recopilatori de 12 contes pelegrins podem trobar el conte de El rastre de la teva sang en la neu que explica la història d'un jove matrimoni i la tragèdia esdevinguda en la seva lluna de mel.

El guardaagulles - Juan José Arreola

Juan José Arreola va ser un escriptor mexicà de principis de segle XX. És considerat un dels autors més importants de el conte fantàstic contemporani a Mèxic.

Les interpretacions a aquest llibre són múltiples i és molt difícil distingir quin és el seu tema principal. Però tots els estudiosos de la literatura estan d'acord que és una crítica de les societats industrialitzades i els seus governs.

La insígnia - Julio Ramón Ribeyro

Julio Ramón Ribeyro és un gran escriptor peruà que s'inclou dins de la Generació de el 50. És un dels millors contistes de la literatura llatinoamericana.

En el conte de La insígnia compte les peripècies d'un home que troba una insígnia en les escombraries i les coses que li succeeixen després trobar-la.

Cors solitaris - Rubem Fonseca

Rubem Fonseca és un autor i guionista brasiler. No és un autor molt conegut a Espanya tot i la gran qualitat de les seves obres.

En el conte de Cors solitaris, compta com un cronista vingut a menys aconsegueix una feina en una consultoria amorosa, on porta al nostre reporter a escriure publicacions sota un pseudònim femení.

¡Digues-los que no em matin! - Juan Rulfo

Juan Rulfo, un altre gran autor de la Generació dels 50 mexicà, exposa en aquest conte la lluita de la desigualtat de les classes.

Aquest conte està recollit en el compendi de contes del pla en flames, publicat per primera vegada el 1953.

És un conte que crida a pensar perquè exposa fins on és capaç d'arribar l'home per venjança, quan està convençut que la venjança és l'única solució.

El cocodril - Felisberto Hernández

És l'obra més coneguda de l'autor uruguaià Felisberto Hernández. En el cocodril es relata la vida nòmada d'un concertista de piano que viatja al voltant de el món.

Es dedica a plorar per aconseguir obtenir el que desitja, per aquest motiu se li cridi el cocodril perquè les seves llàgrimes són falses.

El jorobadito - Roberto Arlt

Aquest conte contingut en la primera publicació de Roberto Artl, un escriptor argentí, tracta els problemes de el mal i la incomunicació en la confessió.

Relata els problemes que sorgeixen en la societat burgesa i els marginats que sorgeixen a causa de el problema d'industrialització. A través d'aquest conte intenta buscar una sortida per a aquests marginats de la societat.

La carn - Virgilio Piñera

Aquest escriptor cubà de segle XX ens narra l'aterridora història de la paradoxa on menjar és morir.

Els mateixos personatges es van menjant parts del seu cos el que els impedeix mantenir relacions socials.

Mitjançant el conte es formen imatges surrealistes que apunten a una satisfacció caníbal de el propi cos.

En memòria de Paulina - Adolfo Bioy Casares

Aquest escriptor argentí guardonat amb diversos premis, si conte ens narra la història de Don Adolfo, quan s'adona que està enamorat de Paulina.

Però Paulina acabarà enamorant-se d'un altre i Don Adolfo anirà a recórrer el món per oblidar a la seva estimada. El problema va ser quan aquest va tornar del seu viatge i va descobrir l'amarga veritat del que havia passat.

Trucades telefòniques - Roberto Bolaño

Roberto Bolaño és un escriptor xilè que pertany a el moviment infrarrealista. En aquest conte d'amor, els enamorats acaben amb la seva relació a través d'una trucada telefònica, i quan anys més tard es tornen a retrobar, estan diferents i no aconsegueixen revifar la flama de l'amor, i un succés tràgic succeeix.

Millor que cremar - Clarice Lispector

Una de les poques autores llatinoamericanes reconegudes de segle XX ens explica la història de Clara, una noia que decideix fer-se monja per la pressió de la seva família. Al convent seva vida és una tortura i decideix abandonar-

Noia Punk - Rodolfo Fogwill

Aquest conte argentí s'ha convertit en un conte de culte, que narra la història d'un viatger argentí i una noia punk a Londres. L'obra ofereix una visió divertida de la seva aventura amorosa.

El germà petit - Mario Vargas Llosa

Aquest conte de l'peruà Vargas Llosa correspon a el llibre de contes "Els Caps", però, des de 1980 aquesta col·lecció de contes es va publicar al costat de la seva novel·la curta, "Els Cadells".

El conte narra la injustícia comesa pels germans Joan i David, els qui decideixen dur a terme una venjança familiar contra un indi, a qui la seva germana Elionor acusa d'haver-la ultratjat.

En realitat, Leonor només va inventar aquesta història per lliurar-se de la cura de l'indi.

La mà - Guillermo Blanco

El conte La Mà de el xilè Guillermo Blanco, és el relat d'Mañungo, un home alcohòlic que busca el seu plaer a través d'l'abús i la por que genera en la seva dona. És tot un testimoni de la desesperació humana.

Mañungo tractarà d'esborrar les empremtes del que ha fet, però una marca ho seguirà fins al final. Aquest conte es caracteritza per la seva cruesa i masclisme.

Paco Enclusa - César Vallejo

És un conte emblemàtic peruà, molt llegit en totes les escoles, tot i que no és escrit només per a nens.

És realista i té un gran valor social, denuncia els ultratges inhumans contra el nen Paco Enclusa. Podem dir que és un conte de denúncia social.

Paco Enclusa simbolitza a la classe social pobra mentre que Humberto Grieve, encarna a la classe social alta.

L'autor fa un relat on mostra l'abús excessiu d'Humberto Grieve contra Paco Enclusa i les injustícies succeïdes a l'escola a la qual assisteixen.

Dos pesos d'aigua - Joan Bosch

Aquest conte és una de les obres més curtes de l'autor dominicà Juan Bosch.

Relata la inconformitat que vivien els residents de la vila Pas Profund davant la terrible sequera que estaven patint.

Tots eren pessimistes menys la vella Remígia, qui sempre es va mantenir optimista i esperançada que vindrien les pluges si donava diners per calar-espelmes a les ànimes.

Deixa com a ensenyament que el que desitgem pot portar-nos conseqüències inesperades.

Un regal per Julia - Francisco Massiani

Un regal per Julia és un conte de l'escriptor veneçolà, conegut popularment com Pancho Massiani. Forma part de el llibre "Les primeres fulles de la nit" publicat el 1970.

Narra la inseguretat demostrada en les accions de Joan, el protagonista. Aquest enfronta la dificultat que li suposa triar un regal molt especial d'aniversari per Julia, la jove dels seus somnis, de qui està enamorat.

Joan és un jove indecís i insegur. Després de contemplar diferents opcions, per la seva inexperiència i els pocs recursos econòmics, es decideix a regalar-li un pollastre, però a la fi els dubtes i els temors li juguen una mala passada.

Pressentiment - Mario Benedetti

És un conte curt de l'Uruguaià Mario Benedetti. Al Benedetti descriu la moral social i familiar de la societat uruguaiana i, en aquest cas, les relacions desiguals que es donen entre les classes socials.

La protagonista, Celia Ramos, es guia pels seus pressentiments per aconseguir els seus objectius. A l'aconseguir treball a casa d'una família adinerada, pateix la discriminació que li impedeix tenir relacions amb el fill de la família, Tito, per ser aquest d'una classe social superior a la d'ella.

Per aconseguir els seus objectius i gràcies als seus pressentiments o pressentiments, guarda evidències, fotos i cartes que comprometen a alguns membres de la família.

Tarda d'agost - José Emilio Pacheco

És el segon conte de el llibre El principi de el plaer i altres contes, de l'escriptor mexicà José Emilio Pacheco.

Tarda d'Agost és una història curta en la qual el protagonista deixa de ser nen i es converteix en alguna cosa més gràcies a una experiència que el marca i el transforma.

Ocorre quan aquest nen es veu obligat a acompanyar a la seva cosina Júlia i al seu nuvi Pere a passejar per la ciutat.

Tot i saber que el seu amor per Julia no podria ser, doncs eren cosins i hi havia sis anys de diferència, ell sentia una necessitat enorme d'estimar-la i ser estimat.

A través d'una escena simple, el conte descriu com el nen, avergonyit pel nuvi de la seva cosina, plorant i decebut de si mateix, renúncia a seguir sent innocent.

Tot acaba gràcies a una experiència senzilla però crucial, en la qual tots se separen, i aquell nen abandona la seva antiga vida i la seva infantesa.

El got de llet - Manuel Rojas

El got de llet de l'argentí Manuel Rojas, relata la història d'un jove mariner que passeja en un port on va ser abandonat a l'ésser descobert dins d'un vaixell.

Tímid i sense diners, aconsegueix treball carregant embalums. No obstant això, la seva fam era tan gran que no podia esperar el pagament, i coneixent els riscos de menjar sense pagar, va a una lleteria a menjar alguna cosa i demana un got de llet amb intenció de no pagar-lo.

El conte no només descriu sentiments de desesperació, angoixa i la pobresa de el jove aventurer, sinó també l'ambient de misèria general que es viu, ja que com ell n'hi ha molts pidolant a la ciutat.

En aquest entorn apareixen personatges caritatius disposats a ajudar a l'protagonista a superar la seva fam.

Deixa com a ensenyament mai donar-se per vençut.

El retorn - Emilio Díaz Valcárcel

Emilio Díaz Valcárcel és un dels actuals referents de la literatura porto-riquenya.

Aquest conte forma part d'el llibre El setge publicat el 1958, mereixedor de el premi de l'Institut de Literatura Porto-riquenya.

Descriu el trauma sofert pels soldats després del pas per la guerra de Corea, experiència que ell mateix va viure i que va marcar la seva obra.

Conta el retorn d'un militar que amb el seu uniforme, es dirigeix ​​a visitar la dona dels seus somnis amb la qual havia sostingut un romanç abans d'anar-se'n a la guerra.

Ara sentia impossibilitat de ser estimat per les petjades que el deixessin les ferides de guerra.

Díaz Valcárcel és excel·lent endinsant-se en la psicologia dels seus personatges.

La venjança - Manuel Mejía Vallejo

En el conte La Venjança, el colombià Manuel Mejía Vallejo aborda el problema social de l'abandó patern i el maneja com un cercle viciós de dany i venjança, en el qual el perdó apareix massa tard.

El pare, un gallero, abandona a la seva mare prometent-li que tornarà i li deixa un gall com a garantia. El pare mai torna i la mare mor esperançada.

El fill, convertit en gallero, emprèn la recerca de el pare amb ànim de venjança. No obstant això, a l'trobar-alguna cosa succeeix que el porta només a derrotar-ho en un duel de galls.

referències

1. GUGELBERGER, Georg; KEARNEY, Michael. Voices for the Voiceless: Testimonial literature in Latin America. Latin American Perspectives, 1991, vol. 18, no 3, pàg. 3-14.
2. POLAR, Antonio Cornejo. Sobre literatura i crítica llatinoamericanes. Ed. De la Facultat d'Humanitats i Educació, Universitat Central de Veneçuela, 1982.
3. FRANCO, Jean. Decadència i caiguda de la ciutat lletrada: la literatura llatinoamericana durant la guerra freda. Debat Editorial, 2003.
4. PIZARRO, Anna. Cap a una història de la literatura llatinoamericana. Col·legi de Mèxic, Centre d'Estudis Lingüístics i Literaris, 1987.
5. RINCÓN, Carles. El canvi actual de la noció de literatura: i altres estudis de teoria i crítica llatinoamericana. Institut colombià de cultura, 1978.