Jo merengues és un dels memes més populars a Internet, sobretot a Mèxic. És possible trobar-ho en diferents varietats fins a la data. Encara que no se sap amb exactitud l'origen de l'meme, s'estima que és una expressió derivada de "jo mer", que fa al·lusió a la persona en si mateixa i que també pot servir per comparar.
De fet, alguns internautes que han discutit sobre aquest meme han manifestat que "jo merengues" és més aviat un terme molt col·loquial i vulgar. L'expressió de l'meme conserva un to burleta i sarcàstic amb el qual es contrasten dos punts de vista oposats i gairebé extrems.
Com es va assenyalar anteriorment, hi ha variacions de l'meme, i fins i tot ha aparegut en el context polític, satiritzant paraules d'un dels candidats presidencials a Mèxic.
significat
En la parla mexicana "jo merengues" és una derivació de l'expressió col·loquial "jo mer", la qual fa al·lusió a un mateix o el valor que es dóna un mateix en comparació a una altra cosa.
Segons l'Acadèmia Mexicana de la Llengua, la paraula "mer" s'usa per fer referència a la persona o alguna cosa puntual i precís. Aquesta expressió apareix en la literatura al s. XIX i el seu ús s'ha estès cap a altres països com Guatemala, El Salvador i Hondures.
És per això que, en aquest context, la paraula també indica que tot el que està relacionat que un mateix és el millor. El peculiar és que es fa de manera sarcàstica i burleta; aquesta és una característica pròpia de l'meme en qüestió.
origen
En la majoria dels portals a Internet indiquen desconèixer l'origen de la paraula. No obstant això, hi ha una sèrie de propostes que es destaquen a continuació:
-Va néixer en un grup de tancat Facebook al 2016. En aquest grup es podia trobar una sèrie d'anècdotes, burles i memes, incloent el "jo merengues". Posteriorment el seu ús es va divulgar i propagar en les diferents xarxes socials, quedant com una de les expressions més emprades a Internet.
-Segons alguns coneixedors a l'qüestió, el meme va néixer aproximadament el desembre de 2016 sense que es conegués amb exactitud el seu origen, encara que se li considera un dels memes més importants ja que segueix mantenint la seva vigència.
-Un origen més acceptat per la comunitat, i que posseeix major grau de credibilitat, és que s'estima que l'expressió deriva de la frase "jo mer" (que significa "jo mateix") i que és àmpliament utilitzada en l'argot mexicà, així com en els països adjacents.
Cal destacar que el terme té un ús col·loquial i molt informal, de manera que les persones que no estiguin familiaritzats amb aquest no entendran en un primer moment de què es tracta. Eventualment aquesta frase va ser portada a Internet, on es va tornar popular amb rapidesa.
Curiositats
-En els inicis de l'meme es va emprar principalment per parlar o retratar relacions de parella. Fins i tot, es va fer comú la comparació de el nuvi o núvia "maduixa" (qualificatiu que se li dóna a les persones de gustos fins) i el "jo merengues", amb un to sarcàstic que demostra que la persona té un tret més aviat popular i comú.
-La expressió va permetre la col·lació i exposició dels components culturals, així com de valors de la quotidianitat mexicana.
-Gràcies a el "jo merengues" també es van promoure altres expressions populars que es van tornar virals, encara que no en la mateixa mesura.
-Es creu que l'expressió és generalment dita per les persones pertanyents a les classes més populars.
Meme en la política
L'ús de l'meme també es va expandir a la política i va tenir com a protagonista a l'actual president mexicà, Enrique Peña Nieto.
Una variació de l'expressió també es va tornar viral gràcies a les declaracions d'un dels candidats presidencials pel PRI, José Antonio Maede.
En aquesta ocasió el precandidat va indicar en el seu compte de Twitter que "Mèxic necessita un president seriós" que fos capaç d'enfrontar la problemàtica de país. A l'poc temps, Tatiana Clouthier, coordinadora de la campanya de Manuel López Obrador, li va respondre: "A qui proposa?", Davant la qual cosa Maede va dir: "Jo mer".
Les reaccions no es van fer esperar. La resposta, capturada per centenars d'internautes, es va començar a usar en diferents situacions: des acudits i burles, fins crítiques polítiques i socials.
Per si fos poc, aquest mateix candidat va prendre l'expressió per registrar-se com una marca, per així ser utilitzada com a publicitat per 10 anys.
Un altre memes populars a Mèxic
Encara que es creu que "jo merengues" és un dels més populars i potser un dels més divulgats a Internet actual, cal esmentar altres memes que també es van fer populars en aquest país:
-Un dels temes més comuns per a l'ús de memes és el futbol. Després del terme de l'Torneig de Clausura d'aquest any, els equips Creu Blava i Pumas van ser objecte de burles de tota la fanaticada.
-Sucedió més o menys el mateix durant la designació de Mèxic en el sorteig de grups per al Mundial. Diversos fanàtics de país van fer tot tipus de burles sobre el director tècnic i altres personalitats de l'equip.
-El xef Salt Bae també va ser protagonista en la realització d'una sèrie de memes inoblidables, però un dels més recordats va ser un on es veu a aquest cuiner turc amb la cara de Donald Trump, qui reparteix blocs de ciment per a la construcció de l' mur entre Estats Units i Mèxic.
-A la mateixa tònica de memes polítics, el president Enrique Peña Nieto també va ser protagonista d'imatges que el van arribar a comparar amb Woody, personatge de Toy Story, o com a tapa en el famós llibre d'Àlgebra de Baldor.
-Un meme particularment popular va ser el "comparteix aquest coixí pa'l ensurt", el qual es va fer viral poc després de l'alerta sísmica que hi va haver a la capital i en diverses parts de l'interior de país.
referències
- "Què vol dir Jo Merengues?". En Brainly. Recuperat: 16 de maig de 2018. En Brainly de brainly.lat.
- "#YoMero": Es viralitza resposta de Meade a cap de campanya d'AMLO. (2018). En Temps. Recuperat: 16 de maig de 2018. En Temps d'tiempo.com.mx.
- «Jo simple» és el nou meme de Pepe Meade amb el qual la gent ho està criticant. (2018). En BuzzFeed. Recuperat: 16 de maig de 2018. En Buzfeed de buzzfeed.com.
- 'Jo merengues': el meme per demostrar que ets millor que el seu 'crush' o la seva parella. (2017). En Verne. Recuperat: 16 de maig de 2018. En Verne de verne.elpais.com.
- Galeria: 26 Memes de Jo Merengues que et faran riure a riallades. (2016). En Notinerd. Recuperat: 16 de maig de 2018. En Notinerd de notinerd.com.
- Els 13 memes més populars a Mèxic durant 2017. (2017). En Hoffpost. Recuperat: 16 de maig de 2018. En HuffPost de huffingtonpost.com.mx.
- Meade registra 'Jo Mer' com a marca. (2018). A El Financer. Recuperat: 16 de maig de 2018. A El Financer de elfinaciero.com.mx.
- Memes De Jo Merengues. (Sf). En Els Millors Memes. Recuperat: 16 de maig de 2018. En Els Millors Memes de losmejoresmemes.net.
- Minúcies de l'llenguatge. (Sf). En Acadèmia Mexicana de la Llengua. Recuperat: 16 de maig de 2018. En Acadèmia Mexicana de la Llengua de fondodeculturaraeconomica.com.
- Riu amb els memes de el Grup de Mèxic a Rússia 2018. (2017). En Això. Recuperat: 16 de maig de 2018. En Això de esto.com.mx.