SUFIXOS GRECS I EL SEU SIGNIFICAT (AMB EXEMPLES) - LITERATURA - 2026

Els sufixos grecs són d'ús freqüent en la llengua espanyola. Un sufix és una o diverses lletres o síl·labes que es col·loquen a la fin d'un lexema (o de l'arrel d'una paraula), per formar una paraula nova. Ara bé, el procés de formar noves paraules afegint afixos a una preexistent (anomenada primitiva) s'anomena derivació.

En espanyol, la derivació es produeix col·locant prefixos (abans de l'arrel) o sufixos (després de l'arrel). En el cas dels sufixos, la majoria prové ja sigui de el grec o de llatí. Els sufixos grecs són especialment comuns en àrees com la medicina i en molts camps tècnics.

Alguns autors distingeixen entre sufixos i arrels sufijas (o sufijoides). Aquestes últimes són paraules que en grec eren independents, però que en espanyol es van convertir en sufixos inseparables: per exemple, «cia».

Amb aquest sufix o arrel sufija (depenent de l'criteri) es formen paraules com democràcia, autocràcia, burocràcia, meritocràcia o teocràcia.

Sufixos grecs i el seu significat

-agogo / a (guiar, conduir, derivació o conducció d'una substància)

- Pedagog (professional de la pedagogia).

- demagog (persona que guanya el favor de el poble amb afalacs).

- Colagog (substància que provoca l'evacuació de la bilis).

- Emenagog (substància que estimula el flux sanguini).

- Hemagogo (agent que indueix o augmenta el flux menstrual).

-cardia (relatiu a el cor)

- Taquicàrdia (freqüència cardíaca accelerada).

- Dextrocàrdia (situació de el cor a la meitat dreta de tòrax).

- Estenocardia (angina de pit).

- Bradicàrdia (descens de la freqüència cardíaca normal).

- Dexiocardia (desviació de cor cap a la dreta).

-cefalia (cap)

- braquicefàlia (condició que es caracteritza per l'escurçament longitudinal de l'diàmetre de el crani).

- Hidrocefàlia (augment de l'contingut de líquid cefaloraquidi dels ventricles cerebrals, a causa d'una dilatació d'aquests).

- Macrocefàlia (augment de la mida del cap amb relació a l'edat de la persona).

- Plagiocefàlia (asimetria i obliqüitat del cap).

- Microcefàlia (perímetre cranial inferior a la mitjana).

-centesis (punció per a l'obtenció de líquids)

- Raquicentesis (punció en el conducte raquidi).

- Toracocentesi (punció toràcica).

- Paracentesi (punció per a l'obtenció de líquid peritoneal).

- Artrocentesi (punció per a l'obtenció de líquid articular).

- Amniocentesi (punció a la matriu per a l'obtenció de líquid amniòtic).

-ectomía (tall, secció)

- Histerectomia (extirpació parcial o total d'úter).

- Mastectomia (extirpació parcial o total de la glàndula mamària).

- Vasectomia (extirpació parcial o total de conducte deferent dels òrgans sexuals masculins).

- Esplenectomia (extirpació parcial o total de l'estómac).

- Gastrectomia (extirpació parcial o total de melsa).

-fagia (relatiu a l'acció de menjar)

- Onicofagia (hàbit morbós de menjar-se les ungles).

- Adefagia (fam insaciable).

- Aerofàgia (excessiva deglució d'aire).

- Antropofagia (costum de menjar carn humana).

- Disfàgia (dificultat o impossibilitat de deglutir).

-fòbia (por, por, intolerància)

- Agorafòbia (por als espais oberts).

- Xenofòbia (rebuig als estrangers).

- Fotofobia (intolerància a la llum).

- Claustrofòbia (por als espais tancats).

- dismorfofòbia (preocupació anormal per algun defecte corporal real o imaginari).

-fonía (relatiu a la veu o el so)

- Broncofonía (ressonància de la veu en els bronquis).

- Polifonia (múltiples sons simultanis i harmoniosos).

- Francofonia (comunitat de persones al voltant de el món que parlen l'idioma francès).

- Afonia (pèrdua total o parcial de la veu).

- Radiofonía (transmissió del so mitjançant ones radioelèctriques).

-gamia (relatiu a el matrimoni)

- Endogàmia (matrimoni amb persones d'ascendència comú: mateixa raça, casta, condició social).

- Monogàmia (el fet o el costum de tenir una relació sentimental o matrimoni amb només una altra persona).

- Poligàmia (matrimoni amb diversos individus, generalment dones, a el mateix temps).

- Exogàmia (matrimoni amb persones d'ascendència diferent).

- Bigàmia (la condició de tenir dues esposes o dos esposos a el mateix temps).

-gnosis / gnosia (coneixement o percepció)

- Diagnosi (procediment mitjançant el qual es determina la naturalesa d'un fenomen, entre ells una malaltia).

- Prognosi (coneixement anticipat d'algun succés).

- autognosi (coneixement de si mateix).

- Estereognosis (facultat de reconèixer la naturalesa dels objectes per la seva forma o consistència).

- Farmacognòsia (estudi de les drogues i les substàncies medicamentoses d'origen natural).

-ic / ica (relatiu a la ciència, a el coneixement, als principis)

- Matemàtica (ciència abstracta dels nombres, quantitat i espai).

- Aritmètica (branca de la matemàtica que s'ocupa de les propietats dels nombres i fraccions, i de les operacions bàsiques aplicades a aquests números).

- Política (l'estudi acadèmic de govern i l'Estat).

- Ètica (la branca de el coneixement que tracta amb els principis morals).

- Hermenèutica (branca de el coneixement que s'ocupa de la interpretació de textos, especialment de la Bíblia o textos literaris).

-isme (doctrina, sistema, manera de pensar)

- Capitalisme (teoria econòmica on la producció és de propietat privada i està controlada per les lleis de l'oferta i la demanda).

- Romanticisme (moviment artístic i intel·lectual que destacava les emocions fortes com una font d'experiència estètica).

- Taoisme (antiga tradició de filosofia i creença religiosa que està profundament arrelada en els costums i cosmovisió xineses).

- Impressionisme (moviment d'art francès de segle XIX que va marcar un trencament transcendental de la tradició en la pintura europea).

- Liberalisme (doctrina política que pren la protecció i la millora de la llibertat d'l'individu com el problema central de la política).

-itis (inflamació o irritació)

- Faringitis (inflamació de la faringe).

- Meningitis (inflamació de les meninges causada per una infecció viral o bacteriana).

- Gastritis (inflamació de l'revestiment de l'estómac).

- Dermatitis (inflamació de la pell).

- Otitis (inflamació en l'oïda).

-patía (malaltia)

- Neuropatia (afecció que passa quan els nervis perifèrics es fan malbé o es trenquen).

- Encefalopatia (malaltia en què el funcionament de el cervell es veu afectat per algun agent o afecció).

- Ludopatia (addicció als jocs d'atzar ia les apostes).

- Psicopatia (trastorn de personalitat caracteritzat per un comportament antisocial persistent, empatia deteriorada, remordiment alterat, trets audaços, desinhibits i egoistes).

- Artropatia (qualsevol malaltia de les articulacions).

-sis (acció, formació, operació, generalització)

- Acidosi (condició àcida excessiva dels fluids corporals o teixits).

- Fibrosi (engrossiment i cicatrització de el teixit connectiu, generalment com a resultat d'una lesió).

- Nefrosis (malaltia renal que fa que el cos perdi proteïnes a través de l'orina).

- Trombosi (coagulació local o coagulació de la sang en una part de el sistema circulatori).

- Necrosi (mort de la majoria o totes les cèl·lules d'un òrgan o teixit a causa d'una malaltia, lesió o falla de el subministrament de sang).

-agónico (relatiu a l'patiment, lluita, combat)

- antagònic (l'oposat, que denota antagonisme).

- Protagónico (que té un paper protagonista).

-itzar (l'inici, que comença a succeir)

- Mentalitzar (començar a prendre consciència d'un fet, situació o problema).

- Colonitzar (establir-se i ocupar un territori per imposar la seva cultura o normes).

- Fecundizar (fet de fer fèrtil la terra).

-arca (el que governa o exerceix poder)

- Jerarca (individu d'una categoria superior dins d'una institució o societat).

- Patriarca (home savi i respectat dins d'una família o comunitat).

- autarca (governant que exerceix poder absolut dins d'un estat).

- Oligarca (membre d'una oligarquia on s'exerceix un poder).

-tro (instrument, eina)

- Termòmetre (instrument per mesurar la temperatura).

- Teatre (gènere literari estructurat en diàlegs).

- Fotòmetre (aparell desenvolupat per mesurar la intensitat de la llum).

- Baròmetre (instrument desenvolupat per la pressió atmosfèrica).

-terio (lloc)

- Baptisteri (lloc de l'església on es troba la pila baptismal).

- Cementiri (lloc destinat a enterrar les persones o animals morts).

- Monestir (convent de monjos).

- Dicasteri (cada un dels deu espais de tribunal d'Atenes).

referències

1. Zarzar Charur, C. (2017). Taller de lectura i redacció 2. Ciutat de Mèxic: Grup Editorial Pàtria.
2. Pineda Ramírez, MI (2004). Llenguatge i Expressió 2. Mèxic: Pearson Educació.
3. García, S.; Meilán, AJ i Martínez, H. (2004). Construir bé en espanyol: la forma de les paraules. Oviedo: Ediuno: Universitat d'Oviedo.
4. Guzmán Lemus, M.; Vázquez García, V. i Alveano Hernández, JA (2004). Prefixos, sufixos i termes mèdics. Mèxic DF: Plaza i Valdés.
5. Orozco Turrubiate, JG (2007). Etimologies Gregues. Mèxic: Pearson Educació.
6. Canteli Dominicis, M. i Reynolds, JJ (2010). Repassi i escriviu: Curs avançat de gramàtica i composició. Hoboken: John Wiley & Sons.