QUÈ SÓN LES VARIANTS SOCIALS? - CULTURA VOCABULARI - 2025

Les variants socials són les diferents maneres de parlar de les persones dins dels grups d'una mateixa societat, o els canvis que presenta una mateixa llengua depenent de el context social, cultural o geogràfic en el qual es desenvolupen les persones.

Per exemple, els dialectes són variants dins d'una mateixa llengua que es parlen en diferents àrees geogràfiques dins d'un mateix país. També existeixen les variants professionals; en diferents professions s'utilitza un vocabulari i forma d'expressar-se diferent. Així mateix, hi ha les variants ètniques i les religioses o sagrades.

Els estudis sociolingüístics s'enfoquen en la relació entre el llenguatge i la societat, i en com aquesta relació és interdependent i dinàmica; és a dir, s'estudia com el llenguatge compleix una funció comunicativa impossible de dissociar amb la societat.

Les variants descrites en aquests estudis són nombroses i dependran sempre de la quantitat d'identitats socials que es manegen. Per exemple el sexe, religió, gènere, edat, raça, ètnia, nivell socioeconòmic, educació, especialitat acadèmica, entorn laboral, entre d'altres.

Cada identitat posseeix un sistema de comunicació a el mateix llenguatge que s'empra com a codi, quan dos o més persones d'aquest grup parlen entre si. Aquestes diferències poden ser usades, implícitament o explícita, com a indicadors de membres a un grup o comunitat.

A aquests grups se'ls anomena comunitats lingüístiques, on els seus membres comparteixen un set de normes esperades referents a l'ús de l'llenguatge. Les variants socials són una part vital de l'comportament lingüístic habitual.

Com es presenten les variants socials en el llenguatge?

Els codis de parla dins de cada comunitat lingüística es formen amb una combinació d'usos especialitzats dels elements o aspectes de l'llenguatge.

Tots estan subjectes a variació: la fonètica, la morfologia, la sintaxi, la semàntica, la pragmàtica, l'entonació, el ritme, la cadència, etcètera.

L'elecció de pronunciació, de gramàtica, de paraules específiques i fins de llenguatge corporal, forma un estil de parla que amb el temps es fa típic i identificable d'un grup determinat a un altre.

En alguns casos és comú que persones de diferents comunitats, grups o cultures malinterpretar el que es diu i es fa basats en les maneres diferents en les cada un fa servir el mateix llenguatge.

Un exemple bastant comú d'aquests casos de mala interpretació, són els codis de parla de persones de generacions més joves a l'ésser exposats a adults majors o ancians.

Aquí moltes referències i referents en el mateix llenguatge han variat amb la bretxa generacional, dificultant el complet enteniment.

dialectes

En els estudis sociolingüístics sobre dialectes, la classe social o el nivell socioeconòmic és la principal variant social per definir grups que parlen usant codis amb elements comuns. Se'ls diuen sociolectes i s'estudien en el rang d'una mateixa ciutat.

Generalment es divideix en llenguatge de classe alta, llenguatge de classe mitjana i llenguatge de classe baixa o obrera.

En termes comunicatius, aquests sociolectes reflecteixen -en la majoria dels casos- l'accés i el temps dedicat a l'educació i el tipus de treball o ocupació en el qual es desenvolupen.

Només certs elements són tractats com a rellevants en l'anàlisi d'aquests sociolectes, entre ells la pronunciació, entonació, selecció de paraules i estructures gramaticals.

Diferències entre classes socials

Tenint en compte una mitjana estàndard de l'ús correcte d'una llengua, les diferències entre classes socials es fan notables.

En diversos països de Llatinoamèrica, les classes altes en general tendeixen a sobre pronunciar o sobre modular paraules i lletres, i usar entonacions més marcades en les seves oracions.

El seu rang lèxic pogués estar per sobre de l'estàndard i no solen cometre errors gramaticals.

El llenguatge en les classes baixes o obreres tendeix a desenvolupar estructures maldestres amb errors gramaticals de gènere, nombre i conjugació. També solen suprimir inicis o finals de paraules i fer moltes connexions entre el flux d'una paraula a una altra.

Les classes mitjanes es subdivideixen en mitjana alta i mitjana baixa. Aquest grup tendeix a migrar d'un codi a un altre amb certa facilitat, i pot adaptar el seu llenguatge i entesa amb qualsevol dels altres nivells.

Diferents contextos, diferents codis

Les persones s'ajusten els seus patrons de parla depenent de el context i l'audiència, des d'una conversa relaxada (informal) en entorns familiars fins escenaris més formals, entre classes socials, entre ambients professionals i ambients casuals, entre adults i nens.

En cada cas es posa especial cura -o no- a la manera de parlar, a les paraules que es fan servir, a cometre o no errors ortogràfics, etcètera. A això se'ls anomena canvis d'estil, que per als lingüistes és la capacitat de ser un "camaleó lingüístic".

Aquests també són considerats variants socials, però no depenen només de el grup o comunitat lingüística, sinó també la situació. Hi ha diversos fenòmens o aspectes relacionats amb els estils de llenguatge:

prestigi

També anomenat prestigi obert, és el tipus de canvi de codi associat amb estatus socials alts, situacions formals o simplement amb millors estàndards en l'ús de l'llenguatge. Aquest fenomen és força comú en les classes socials mitjanes.

prestigi encobert

També anomenat de prestigi amagat, és una elecció de no adaptar el codi tan sovint cap a associacions amb nivells socials alts.

Generalment aquestes persones tendeixen a valorar més la seva sociolecte sense importar molt el no sonar com parlen les persones educades.

Aquest fenomen és bastant comú en les classes socials baixes, regionalistes i autòctones.

convergència

És l'adopció d'un estil de llenguatge que busca reduir la distància social. S'intenta adaptar-se el més possible a el dialecte de l'audiència (mateixes paraules, mateixos accents, mateixa entonació)

divergència

És la tendència a utilitzar un llenguatge que emfatitza la distància social entre parlants. Això marca les identitats individuals i les diferències.

Registre

Són formes convencionals i més apropiades de el llenguatge usat en contextos més específics, siguin situacionals, ocupacionals o de temes de conversa. No és el mateix registre de llenguatge que s'usa en l'església que entre advocats i jutges.

Argot

És una característica dels canvis de registre o estil. És un tipus de vocabulari especial i tècnic, generalment substantius, associats amb una àrea de treball o interès.

L'argot funciona per mantenir els individus iguals connectats, i d'alguna manera marginar la resta.

En molts casos, aprendre l'argot apropiada d'una professió és sinònim d'estar qualificat a pertànyer a aquest grup en particular.

El registre de llenguatge dels metges, per exemple, posi una de les argots especialitzades més comuns i difícils d'entendre.

llenguatge col·loquial

També anomenat d'argot, i en anglès el famós "slang", és un registre de l'llenguatge més identificat amb les persones a l'marge de les classes altes establertes.

El llenguatge col·loquial posseeix un conjunt de paraules o frases que són usades en substitució a termes més comuns o estàndards propis de grups amb interessos més especials.

També li influeix la moda i les tendències de la modernitat, com la música i la vestimenta, que calen enormement en les poblacions adolescents. Funciona com a identitat de grup per diferenciar-se d'altres i saber qui no pertanyen.

Aquestes paraules i frases tendeixen a perdre amb el temps sempre que arriben les noves generacions.

grolleries

Moltes vegades interconnectat amb el llenguatge col·loquial, aquest tipus de llenguatge es caracteritza per l'ús de paraules obscenes, insultants i termes tabú.

Socialment es tendeix a evitar l'ús d'aquest registre lèxic, però pot variar en funció de l'context, grup o fenomen lingüístic.

referències

1. Richard Nordquist (2017). Linguistic Variation - Glossary of Grammatical and Rhetorical Terms. ToughtCo. Recuperat de thoughtco.com
2. The MLC Bloc. Què és el Sociolinguistics? MA in Language & Communication. Recuperat de mlc.linguistics.georgetown.edu
3. British Library. Social Variation. Recuperat de bl.uk
4. Ronald Wardhaugh (1986) An Introduction to Sociolinguistics (Online book). Blackwell Publishing. Austràlia. Sixth edition (2006) Recuperat de books.google.co.ve
5. George Yule (1985). The Study of Language (Online book). Chapter 19 - Social variation en l'idioma. Cambridge University Press. Recuperat de faculty.mu.edu.sa
6. Shaw N. Gynan. Regional and Social Variation. Western Washington University. Department of Modern and Classical Languages. Recuperat de wwu.edu
7. Enciclopèdia de Exemples (2017). 10 Exemples de variants Socials. Recuperat de.ejemplos.co.