La paraula « pandemonium » té diversos significats i usos, però el més comú és el denominador a la capital d'ell mateix infern. Aquesta paraula es compoene d'altres giregas, però el seu naixement no va ser durant la Grècia clàssica, sinó molt més tard.
La paraula «pandemònium» ve de l'anglès «pandemonium» i aquest al seu torn de l'giriego «pa», que significa «tot» i «daimónion», que vol dir «dimoni». La mateixa significa el contrari a «panteó» («theos», significa «déu»).
font Pixabay.com
definició
A aquesta paraula (a la qual la va incorporar en el Diccionari fa molt poc, el 2014) la reconeix la Reial Acadèmia Espanyola i la defineix com la capital imaginària de el regne infernal.
També l'associa amb «pandemònium", que vindria a ser la versió castellanitzada de la mateixa i destinada a l'ús descriptiu de situacions o llocs. A la mateixa, la RAE la defineix com un lloc on hi ha molt soroll i confusió.
De totes maneres, no van ser els grecs els qui van donar origen a aquesta paraula, sinó que va ser John Milton (1608 - 1674), poeta i assagista anglès mundialment famós per la seva obra El paradís perdut.
Aquest poema va ser publicat en 1667, està dividit en 12 llibres, compta amb més de deu mil versos escrits sense rima i és considerada una de les obres fonamentals de la literatura anglesa.
L'obra gira sobre la problemàtica de l'malament en un món creat per Déu (bo i totpoderós), qui tranquil·lament podria evitar-perquè la gent sigui feliç. En la mateixa, els personatges principals són Satanàs, Adan, Eva i Déu. El primer d'ells habita en Pandemonium, capital de l'infern.
John Martin.El pintor, il·lustrador i gravador anglès John Martin (1789-1854) va realitzar «Pandamonium» (foto de dalt), arquitectura fantàstica inspirada en El paradís perdut. La mateixa és una de les seves obres més reoconocidas i es troba actualment exhibida al Museu de Louvre de París, França.
altres significats
Aquesta obra literària, o més aviat la referència a Pandemonium, va donar origen a diverses aplicacions en el món de les arts. Així es poden descriure comèdies, sèries, novel·les, cançons, animés, pel·lícules o fins videojocs que van portar o porten en el seu nom aquesta paraula, encara que no sempre feien referència literal al seu significat d'origen.
D'altra banda, se sol utilitzar a «pandemonium» o «pandemònium» per descriure una escena dantesca on regna el caos, el soroll, la multitud, la confusió, en visions apocalíptiques oa les reunions de persones amb finalitats malèfiques.
És per això que alguns grups musicals solen portar en el seu nom a aquesta paraula, per donar noció de l'estil de música que toquen o la filosofia de comportament a què són afins, un on la llei en un grup o societat no existeix.
És així que es pot llegir o escoltar aquesta paraula en articles periodístics o novel·les, per exemple, però no se sol emprar en la parla quotidiana.
sinònims
Algunes paraules que signifiquen el mateix a «pandemonium» o «pandemònium» són «caos», «desconcert», «anarquia», «desorganització», «desgavell», «incoherència», «desgovern», «aldarull», «infern», «rebombori», «bataola», «bulla», «escàndol», «soroll», «algabaría», «orgia» o «desorganització».
antònims
En tant, les paraules que signifiquen el contrari a «pandemònium» són «tranquil·litat», «governabilitat», «llei», «justícia», «ordre», «mandat», «regla», «norma», «paradís», «règim», «administració», «pau», «edèn», «silencis,« serenitat »,« equanimitat »,« equilibri »,« aplom »,« equitat », o« calma ».
Exemples d'ús
- «El descontrol es va apoderar de la Cambra de Diputats i el recinte es va convertir en un autèntic pandemònium».
- «El Govern va caure després de les intenses protestes al carrer que van tornar a la ciutat cabdal en terra de ningú. Un pandemònium ».
- «Suïssa és un país molt tranquil per viure que no està acostumat a el caos. Em pregunto com reaccionarien davant un pandemonium ».
- «Després de l'ingrés de seguidors a el camp de joc tot es va tornar un pandemonium».
referències
- Pandemonium. (2019). Diccionari de la Reial Acadèmia Espanyola. Recuperat de: dle.rae.es
- Pandemònium. (2019). Diccionari de la Reial Acadèmia Espanyola. Recuperat de: dle.rae.es
- Robert Rosenblum. (1984). «L'art de l'Segle XIX». Recuperat: books.google.mk
- «Paradise Lost». The John Milton Reading Room. Recuperat de: dartmouth.edu