NAMASTÉ: QUÈ SIGNIFICA I QUIN ÉS EL SEU SÍMBOL? - ART - 2025

Namasté vol dir espiritualment «El diví en mi s'inclina al diví en tu». No obstant això, generalment a l'Índia no vol dir això, és més aviat una salutació hindú que s'utilitza amb qualsevol persona que mereix respecte. Seria com dir hola, però amb un element de respecte.

A vegades pronunciada «Namaskar o Namaskaram», ve de l'llenguatge sànscrit antic. Aquest idioma sagrat és el principal idioma litúrgic de l'hinduisme i així mateix, un llenguatge filosòfic en l'hinduisme, el budisme i el jainisme.

D'acord amb els lingüistes, és a més un idioma perfecte i complet des del punt de vista gramatical. La paraula Namasté, per tant, deu el seu remot origen a la cultura hindú.

Tot i la seva antiguitat i origen sagrat, s'usa de forma molt freqüent com a salutació diari a l'Índia i al Nepal, especialment a la zona de l'Himàlaia. Els hindús utilitzen la paraula Namasté com a forma de salutació i comiat, així com per donar les gràcies, com a mostra de respecte.

Prové del mot Namaha, que significa "salutació, reverència, o adoració" i "et" que significa "tu", de manera que tot junt en un significar literal podria significar "et saludo" o "faig una reverència" encara que com veurem a continuació la seva significar és una mica més complex i profund.

Pel que fa a el símbol de Namasté, es pot apreciar en la següent imatge:

Quin és el significat espiritual de Namasté?

Encara que la seva traducció literal resulta una mica complexa a causa de les peculiaritats de l'sànscrit i el ampli del seu concepte, en una traducció aproximada, el significat de la paraula Namasté podria ser «el diví dins del meu saluda el diví dins teu», o « l'Esperit dins meu honra i fa a el teu ».

La paraula «Esperit» o "el diví" en aquest context no té cap connotació religiosa particular, sinó que s'usa per identificar un concepte que va més enllà de el cos i forma part de la nostra essència.

Podríem substituir-lo per cor, ànima, o qualsevol altra paraula que et resulti més propera a aquesta explicació segons les teves creences, no importa, el veritablement rellevant independentment de la nostra religió és "que la millor part de mi li desitja el millor al més profund de tu la teva, reconeixent-la.

El seu significat profund és sempre el mateix ho usem en el context en què el fem servir, i es basa en el coneixement que tots estem fets de la mateixa consciència positiva.

A l'compartir Namasté representem la creença que hi ha una espurna de divinitat (o de components que transcendeixen el nostre cos i ment), dins de cada un de nosaltres, localitzat gen cor del nostre Chakra, de manera que a l'realitzar aquesta salutació, transmetem i reconeixem el coneixement d'una ànima cap a una altra.

El gest de Namasté

Quan es diu "Namasté", generalment s'acompanya d'un gest. Aquest (com qualsevol altre gest) es considera un "mudra", que és un gest o posició simbòlica de les mans difosa en les religions orientals.

Consisteix a ajuntar els palmells de les mans en forma de rés, col·locant-les en el centre de el pit i fent una lleugera inclinació amb el cap tancant els ulls. Les mans es col·loquen davant de el pit ja que és el lloc en el qual hàgim el chakra de el cor.

Aquesta salutació també es pot fer mitjançant la col·locació de les mans juntes davant de l'tercer ull (davant al capdavant), inclinant el cap, i després acostar les mans cap al cor. Aquesta és una forma especialment profunda de respecte.

En aquesta posició hàgim cert equilibri que permet reposar i fer fluir la nostra energia. El costat dret i esquerre del teu cervell són una de les moltes dualitats que apareixen en la naturalesa, complementant-se en equilibri, així que quan es troben en aquesta posició, s'estan equilibrant entre si temporalment, tornant al seu estat més original.

Quan les mans s'uneixen al centre de el cor, vol dir que les nostres accions han d'estar en harmonia i governar amb el correcte coneixement.

D'altra banda, i centrant-nos en el seu significat per a l'hinduisme, aquesta posició hagi el seu significat en connexió amb la representació del diví: el palmell dreta simbolitza la planta dels peus de Déu, i el palmell esquerra el cap de qui resa.

En altres contextos religiosos, la persona que fa el gest d'unir les dues mans elimina les seves diferències amb la persona a la qual reverència, establint així una connexió amb ella, on la mà dreta representa la naturalesa més elevada (profunda, espiritual), mentre que l'esquerra representa l'ego (el corporal, el mundà).

Encara que a Occident la paraula «Namasté» en general s'utilitza en conjunt amb el gest, a l'Índia, s'entén que el mateix gest significa Namasté, i per tant, a l'sobreentendre no cal dir la paraula mentre s'inclina el cap. Per què aquest gest?

A l'ajuntar les mans a prop de el chakra de el cor, la creença afirma que augmentem el flux d'energies positives, i a l'inclinar el cap i tancar els ulls, contribuïm a que la nostra ment es centri en el flux de tal energia que fa creix l'amor per els altres, creant un flux en el qual la ment per un moment es rendeix a favor de el cor.

A més, aquesta inclinació del cap és una indicació simbòlica de respecte universalment reconeguda també en altres cultures.

Curiositats de Namasté i Ioga

• Namaste és una bona manera d'evitar donar les mans, el que condueix a compartir gèrmens per contacte directe.
• El terme «ioga» s'origina de el sànscrit «yuj», que literalment significa «unir-se» o «unir». Molts dels que adopten la pràctica regular de ioga consideren que abasta una integració de ment, cos i esperit.
• El ioga ha estat practicat durant més de 5000 anys. De fet, la informació més primerenca de l'ioga es remunta a les talles en pedra de l'tercer mil·lenni a. C., a la vall de l'Indus de l'Índia.
• El 21 de juny de 2016 se celebra la segona Jornada anual de l'Ioga (la primera es va celebrar el 2015) després que l'Assemblea General de les Nacions Unides votés per unanimitat per establir un dia per al ioga l'11 de desembre de al 2014.
• El primer ministre de l'Índia, Narendra Modi, va establir el 21 de juny com el Dia de l'Ioga causa que és el dia més llarg de l'any en l'hemisferi nord i està marcat com un dia d'harmonia entre la humanitat i la natura en moltes parts de món.
• Fins i tot no tens a ningú qui practicar ioga, pots practicar-lo amb el teu gos. Es diu «DOGA», estil de ioga que ajuda a aconseguir l'harmonia entre ioguis humans i gossos.

Per què utilitzar Namasté?

A l'utilitzar-lo com salutació, comiat, us simplement interactuar enfront d'un altre, Namaste permet que dues persones es reuneixin amb energia a un lloc de connexió i atemporalitat, lliure dels lligams de l'ego. Si es fa amb sentiment profund en el cor i amb la ment lliure, una profunda unió d'esperits pot florir.

És un símbol de respecte, de gratitud, i permet connectar amb els qui ens envolten, de manera que és un símbol positiu que ajuda a interrelacionar.

A l'realitzar aquest gest per un moment ens permetem deixar enrere la càrrega del nostre ego, connotant una actitud d'humilitat enfront de l'altre.

Tant en termes espirituals com psicològics aquesta "rendició" i acceptació d'una posició d'humilitat és beneficiosa i ens ajuda a prendre consciència sobre la nostra presència dins el context en què ens hàgim.

Si aquesta salutació es realitza des del cor, s'estableix una connexió genuïna entre les persones, per sobre de les expectatives, prejudicis i màscares socials.

No cal crear un contacte físic ni verbal, un simple gest és suficient per reconèixer-nos, identificar-nos i respectar-nos, creant bones vibracions a compartir entre dues persones en igualtat.

referències

1. Fuller, CJ (2004), The Camphor Flame: Popular Hinduism and Society in Índia, Princeton, NJ: Princeton University Press, pp. 66-70.
2. Uses Of "Namaste" By Andrea Denhoed. The New Yorker. 4th June 2014.
3. The Meaning of Namaste. Rita Geno. Ioga Journal 3rd October 2014.
4. G. Chatterjee (2003), Sacred Hindu Symbols.