- Els 19 tecnicismes principals de literatura
- 1- Anàfora
- 2- Polisíndeton
- 3- Epítet
- 4-
- 5- Asíndeton
- 6- Ironia
- 7- Onomatopeia
- 8-
- 9- Paradoxa
- 10- El·lipsi
- 11- Símil
- 12- Antítesi
- 13- Hipèrbaton
- 14- Personificació
- 15- Eufemisme
- 16- Al·legoria
- 17- Paral·lelisme
- 18- Metonímia
- 19- Epífora
- referències
Els tecnicismes de literatura són aquelles paraules que es refereixen a termes exclusius de la literatura. Hi ha tecnicismes per a totes les àrees de coneixement de l'home.
Els tecnicismes sorgeixen a causa de la necessitat de nomenar elements, fenòmens o eines de cada àrea en particular.
Ja que es refereixen a termes molt específics que no s'usen amb freqüència en la quotidianitat, solen ser limitats a el món professional a què pertanyen. En la literatura els tecnicismes es refereixen majoritàriament als recursos literaris.
Els 19 tecnicismes principals de literatura
1- Anàfora
Aquest és un recurs bastant comú en la poesia. Consisteix en la repetició d'una paraula o concepte a el principi de l'oració o vers.
Li dóna sonoritat i ritme a les oracions, per això és útil com a element estètic per atraure al lector.
No ha de ser confosa amb el concepte anàfora de la lingüística. El poema Algú de Teresa Ternavasio és un bon exemple d'anàfora:
«Algú arriba
algú es va
algú diu que esperi
que aviat tornarà».
2- Polisíndeton
És un recurs literari que també es basa en la repetició, específicament de preposicions. Amb aquesta repetició s'accentua la tensió en la mesura en què s'acosta el final de el text.
És un recurs comunament utilitzat en la poesia, però també és present a la narrativa.
La següent frase és un bon exemple de polisíndeton: «No sóc comunista ni socialista ni liberal ni anarquista ni desenvolupista ni progressista ni conservador: simplement, sóc».
3- Epítet
Són adjectius qualificatius que es distingeixen per definir o descriure un aspecte intrínsec de l'subjecte.
És a dir, no busca fer-ho ressaltar a través de la descripció, sinó només caracteritzar-lo. Normalment precedeix el subjecte que descriu.
L'excepció que contradiu aquestes dues característiques es dóna quan s'utilitza un epítet al nom d'algun gran governant, com Alexandre el Gran. En aquest cas la funció de l'epítet és ressaltar i es col·loca després del nom.
Els següents versos, escrits per Garcilaso de la Vega, contenen exemples d'epítets:
«Per tu la verda herba,
la fresca vent,
el blanc lliri
i colorida rosa
i dolça primavera desitjava…».
4-
Aquesta és un recurs fònic que consisteix en la utilització de sons similars en la mateixa oració. És comunament usada en embarbussaments i endevinalles, encara que també és comú en la poesia.
Per exemple, el següent vers de Rubén Darío usa una al·literació: «Amb l'ala aleve de l'lleu ventall».
5- Asíndeton
Mentre que el polisíndeton consisteix en la repetició de preposicions i conjuncions, el asíndeton es tracta d'ometre'ls fins i tot quan corresponen a l'usar enumeracions.
Les preposicions se substitueixen amb comes. D'aquesta manera, el text adquireix certa fluïdesa a l'hora de ser llegit.
Exemple d'aquest recurs és la següent frase d'Abraham Lincoln: «El govern de poble, pel poble, per al poble».
6- Ironia
La ironia és una figura literària que consisteix a donar a entendre de forma implícita el contrari al que es diu explícitament.
Es basa en la combinació de referències de l'context per comunicar el sentit implícit. Per això és necessari que tant el lector com l'escriptor manegen referències similars perquè la seva intenció es compleixi.
7- Onomatopeia
La onomatopeia és la representació de sons, no de paraules. Aquests sons són expressions naturals alienes a la llengua, però que comuniquen missatges a través del seu propi codi.
8-
La PARONOMÀSIA consisteix en la repetició de paraules amb sons similars en una oració o text. Per exemple: «Amb donats guanyen comtats».
9- Paradoxa
És una forma retòrica que consisteix a afirmar un fet en base a un altre fet contrari. L'important és que l'afirmació es compleixi tot i que els arguments es contradiguin.
Per exemple, el refrany «la pau s'aconsegueix a través de la violència» implica aconseguir la pau a través del seu contrari.
10- El·lipsi
És l'omissió de paraules que sintàcticament s'han d'usar, però que sense aquestes l'oració continua tenint sentit.
11- Símil
Aquest recurs literari consisteix en l'associació de dos objectes a través d'una semblança abstracte. És també anomenat comparació.
12- Antítesi
L'antítesi busca crear contrast en el text a l'exposar dues idees o arguments que siguin contraris i enfrontar-los.
13- Hipèrbaton
L'hipèrbaton és el canvi de posició en l'oració de certes paraules, no amb la finalitat de modificar el sentit de l'oració, sinó amb objectius mètrics i estètics.
Per exemple, dir «bella és la teva nova casa al camp», en lloc de dir «la teva nova casa és bella».
14- Personificació
Aquesta és l'assignació de trets humans a objectes inanimats. És molt comú en els contes infantils i en les faules, així com en la poesia com a recurs metafòric. Per exemple, «el sol ens somriu».
15- Eufemisme
Aquests són utilitzats per substituir termes que puguin resultar ofensius o de significat procaç.
També s'usa comunament per substituir paraules que són tan sagrades que no poden ser pronunciades. Referir-se com «adult gran» a un ancià és un eufemisme.
16- Al·legoria
Aquestes són les conceptualitzacions de temes abstractes en figures tangibles per a l'enteniment social de terme. Es fan a través d'associacions metafòriques.
Per exemple, la imatge d'una dona amb la bena als ulls i una balança a la mà per representar a la justícia.
17- Paral·lelisme
Com a recurs narratiu consisteix en la narració de dos esdeveniments que ocorren al mateix temps.
En la poesia és més àmplia, ja que poden ser descripcions emocionals, físiques i fins i tot dues metàfores tractades en paral·lel. El següent vers és exemple d'aquest recurs: «Mentre fora plogui aquí dins ploro».
18- Metonímia
Aquest recurs funciona substituint una paraula per una altra de diferent, sempre que ambdues tinguin el mateix sentit.
Un exemple de comú ús és el refrany «portar el pa de cada dia» per referir-se als aliments de la llar.
19- Epífora
Aquest és un altre recurs que es basa en la repetició de paraules. Aquestes es col·loquen a la fi de cada vers a diferència de les anàfores, que poden col·locar-se en qualsevol part de l'oració.
referències
- The technicalities of creative writing part I. (2015) writersblockmagazine.com
- Technicality. (2017) collinsdictionary.com
- Technicality. (2017) vocabulary.com
- El lèxic grec; tecnicismes i hel·lenismes. recursos.cnice.mec.es
- Exemple d'tecnicismocs. (2017) ejemplosde.org