Et deixo les millors frases de La taronja mecànica, novel·la distòpica escrita per Anthony Burgess i publicada el 1962, millor coneguda per la seva adaptació a cinema per Stanley Kubrick (1971). L'escriptura de el llibre es caracteritza per ser escrita en un argot basada en el rus, coneguda com Nadsat.
Et poden interessar també aquestes frases de cinema.
Portada anglesa de el llibre: La taronja mecànica. Font: Wikimedia Commons per Christopher Dombres, via Wikimedia Commons-Potser l'home que tria el mal és en certa manera millor que aquell a qui se li imposa el bé. -Capellà de la presó.
-Veig el que és correcte i aprovo, però el que faig està malament. -Dr. Brodsky.
-És curiós com els colors de l'món real només semblen veritables quan els veus en una pantalla. -Alex.
-I on quedo jo en tot això? És que sóc un animal o un gos? (…) No sóc més que una taronja mecànica? -Alex.
-Civilizados meus yarblocos sifilítics. -Alex.
-El món no pot estar ple de gent com jo -Alex.
-I jo era allà, aquest és Alex, i els meus tres drugos, són Pete, Georgie i Dim, i estàvem asseguts al bar lacti Korova, tractant de decidir amb les nostres rasudoques què fer a la tarda. -Alex.
-El bar lacti Korova venia llet addicionada amb velocet, synthemesco o dremcrom, que és el que estem prenent. Aquestes aguditzen els sentits i et deixen a punt per una mica de vella ultraviolència. -Alex.
-Tens algun nou tipus de tortura per a mi, tu, brachno? -Alex.
-La iniciativa arriba a aquells que esperen. -Alex.
-Ets travessa, travessa, travessa, tu, bruta sumca. -Alex.
-Ell és jove, valent i violent. Brodsky s'encarregarà d'ell matí i tu pots seure i veure a Brodksy. Si tot surt bé, no hauràs de preocupar d'això. Transformarem a jove rufià tant que serà irreconeixible. -Ministre de l'interior.
-No necessita portar-lo més lluny, senyor. M'ha mostrat que tota aquesta ultraviolència i assassinats estan malament, malament, terriblement malament. He après la meva lliçó, senyor. He vist el que mai abans havia pogut. Estic curat! Lloat sigui Vogue! Estic curat! -Alex.
-Són una bola d'idiotes, ¡venen el seu dret de naixement per un plat de llenties! Per l'emoció de robar! ¡De practicar la violència! 'De viure fàcil! I bé, et pregunto, val la pena quan hi ha una veritat innegable, evidència indiscutible que l'infern existeix? - Capellà de la presó.
-¿Ell no té capacitat de decisió, o si? L'egoisme, la por pel dolor físic el va portar a aquest acte grotesc d'auto humiliació. La seva insinceritat va ser clara. Ell va deixar de ser un malfactor, però també va deixar de ser una criatura capaç d'eleccions morals. - Capellà de la presó.
-Què dret natural li fa creure que pot donar ordres i tolchocarme quan li sembla ?. Yarboclos li dic, i li vaig a ficar la cadena en els glasos quan vaig cridar Ai! -Dim.
-De sobte vaig caure en el compte que el pensar és per als atristos i que els omniosos compten amb la inspiració i amb el que el senyor mana. -Alex.
-Veig que portes uns llibres sota el braç, germà. Realment, és un plaer rar en aquests temps ensopegar amb algú que encara llegeix, germà. -Alex.
-És tan inhumà ser totalment bo com totalment malvat. -Anthony Burgess (Introducció).
-Podem destruir el que hem escrit, però no podem esborrar-ho. -Anthony Burgess (Introducció).
-La gent comuna està disposada a tolerar-ho tot, si. És capaç de vendre la llibertat per una mica de tranquil·litat. -Sr. F. Alexander.
-Ser bo pot arribar a ser alguna cosa horrible. -Capellà de la presó.
-Si en el teu cor, oh germà, nia la por, et prego el rebutgis ara mateix. -Alex.
-Ser jove és com ser una d'aquestes malencas màquines. -Alex.
-Quan vaig obrir la porta se me'n va anar a la catifa el cor. -Alex.
- Jo sóc l'amic de tots. Excepte dels meus enemics. -Alex.
-La bondat ve des de dins. La bondat és una elecció. Quan un home no pot triar, deixa de ser home. -Capellà de la presó.
-Com estàs, botellón d'oli de cuina barat? Acosta't, que et donaré una en els yarblocos, si és que els tens, eunuc greixós. -Alex.
-Un llibre bo i net, germà, és la cosa més bonica de l'món. -Alex.
-El sol fet que la policia no t'hagi atrapat últimament no vol dir, com tu ho saps molt bé, que no hagis estat cometent algunes malifetes. -PR Deltoid.
-El important és l'elecció moral. La maldat ha d'existir al costat de la bondat perquè pugui donar-se aquesta elecció moral. La vida es sosté gràcies a l'aferrissada oposició d'entitats morals. -Anthony Burgess (Introducció).
-El ésser humà està dotat de lliure albir, i pot triar entre el bé i el mal. Si només pot actuar bé o només pot actuar malament, no serà més que una taronja mecànica. -Anthony Burgess (Introducció).
-Sempre és difícil posar límits. El món és un, i és una la vida. L'activitat més dolça i celestial participa en alguna mesura de la violència; per exemple, l'acte amorós, o la música. -Dr. Brodsky.
-No tens per què protestar, noi. Vas triar, i això és el resultat de la teva elecció. El que vingui ara és el que vas triar tu mateix. -Capellà de la presó.
Cuida el que dius, oh Dim, si en veritat vols seguir vivint. -Alex.
-Què vol Déu? ¿El bé o que un triï el camí de el bé? -Capellà de la presó.
-La violència sense sentit és una prerrogativa de la joventut; desborda energia però li falta talent constructiu. -Anthony Burgess.
-Els carrers han de mantenir-se netes, i de diferents maneres. -Billyboy.
-La presó li va ensenyar les mans untuoses de la hipocresia, el somriure obsequiosa i baixa… Però aquestes són subtileses. No ens interessen els motius, l'ètica superior, només volem eliminar el delicte. -Dr. Brodsky.
-El dia era molt diferent de la nit. La nit era meva i dels meus drugos, i de tota la resta dels nadsats, i dels barris burgesos amagats entre quatre parets, absorbint els glupos programes mundials. -Alex.
-Pude videarme claret corrent sobre nogas molt lleugeres i misterioses, tajeándole tot el litso a el món crichante amb la meva filosa britba. I encara faltaven el moviment lent i el cant bell de l'últim moviment. -Alex.
-Anem, mateu-me, covards bastards. No vull viure de totes maneres… no en un món pudent com aquest. -Indigente.
-En certa manera ser jove és com ser un animal. No, no és en tant ser un animal, sinó un d'aquells ninots malencos que venen als carrers, petits chelovecos de llauna amb un ressort dins. -Alex.
-Probablement eren a la part dels slovos bruts, abans d'iniciar un tros malenco de ultraviolència.
-El que faig ho faig perquè m'agrada. -Alex.