GERMANS ÁLVAREZ QUINTERO: BIOGRAFIES I OBRES - LITERATURA - 2026

Els germans Álvarez Quintero -Serafín (1871-1938) i Joaquín (1873-1944) - van ser dos escriptors espanyols nascuts a la segona meitat de segle XIX. Se'ls va considerar un cas curiós dins de la producció literària perquè durant les seves carreres van signar amb el pseudònim "germans Álvarez Quintero", fins i tot després de la mort d'un dels germans.

Els germans Álvarez Quintero es van exercir com poetes, periodistes, narradors i, sobretot, comediògrafs, aconseguint gran renom en cada faceta literària.

Serafín i Joaquín Álvarez. Font: Kaulak

L'obra dels dos escriptors està impregnada d'un profund col·loquialisme i costumisme local, tenyit de la pronunciació andalusa i en el qual la comèdia, viva i espurnejant, tenia de fons una vida tranquil·la i una mica "rosa".

Encara que aquesta vida "rosa" va ser criticada -així com una falta de profunditat en la seva obra dramàtica-, l'agilitat i vivesa dels seus textos còmics, i l'equilibri entre acudits, pronunciacions andaluses, sentimentalisme i girs ràpids, els van donar molta fama.

Biografies

Naixements

Els germans Álvarez Quintero van néixer a Utrera, una localitat de Sevilla, Espanya. Serafín va néixer el 26 de març de 1871, mentre que Joaquín va néixer el 20 de gener de 1873. Van ser fills d'una família benestant.

Particularitats dels autors

Serafí, el menor, va tenir una personalitat més oberta i comunicativa; en canvi, el més gran va ser molt més reservat. És important subratllar aquesta particularitat, ja que crítics, periodistes de l'època i estudiosos mai van saber amb exactitud quina part de cada obra era escrita per un o per un altre.

Alguns van arribar a suggerir que va ser Serafín el que aportava el matís estilístic, el caràcter reflexiu i els fonaments de les obres. En canvi, de Joaquín van suposar que va aportar l'espurna, la vivacitat i la gràcia dels diàlegs.

Aquest misteri es va deure al fet que sempre van signar les seves obres (fora qualsevol dels dos el que la escrivís) amb el pseudònim "germans Álvarez Quintero".

La unió que hi va haver entre tots dos va ser tal que sempre es presentaven junts a les estrenes de les obres, saludaven junts, i assistien junts a les xerrades, conferències i tertúlies literàries. Fins i tot els dos van arribar a ser membres de la Real Acadèmia Espanyola, encara que anunciats en anys diferents.

Durant la infància de tots dos van escriure obres que es presentaven al pati de casa seva. Així mateix, col·laboraven també en setmanaris i diaris manuscrits, on van publicar amb el pseudònim de "El diablo cojuelo".

Estrena de la seva primera obra

El 30 de gener de 1888, amb 16 i 15 anys, van estrenar al teatre Cervantes de Sevilla la seva primera obra, Esgrima i amor. Va ser tot un èxit i va motivar a el pare de tots dos a enviar-los a Madrid a finals d'aquest mateix any. Allí van romandre 9 anys, en els quals van combinar la ploma amb sengles treballs en el Ministeri d'Hisenda.

Durant aquesta primera etapa totes les seves obres es van presentar com "joguines còmics". Posteriorment es van endinsar en el sainet, l'entremès, la sarsuela i la comèdia.

"El munt del que inèdit"

El 1889 la resta de la família es va assentar a Sevilla, en Vila i Cort; abans de complir 20 anys tots dos ja gaudien de gran popularitat. En aquest any es va estrenar Gilito, obra que va tenir gran èxit.

No obstant això, després d'aquesta temporada va venir una època que ells van anomenar "El munt del que inèdit". Durant aquest temps van escriure unes 50 obres, cap d'aquestes escenificades. Totes van ser obres menors, estudis i imitacions d'altres autors que els van servir per trobar un estil propi.

D'aquest període podem esmentar: Un pou de ciència, De dotze a dos, La conspiració, Perruqueria de Gil, Poeticomanía, La gent de la placeta i Un nuvi per Cecília.

Destaquen també Carmela, El secret, Economia, Teatre per hores, Qui enganya a qui?, Els que surten i els que es queden, La pau de la llar, de capa caiguda i L'últim cartutx.

retorn reeixit

El 1897 van estrenar dues obres en un mateix acte, La reixa i El ullet dret, i a l'any següent van presentar La bona ombra i Casa de cartró. Aquestes obres van marcar el retorn a l'èxit dels germans Álvarez Quintero; ja hi havia en les seves obres un estil autèntic que els va portar un èxit que no van deixar de veure mai.

Glorieta dels Germans Álvarez. Font: CarlosVdeHabsburgo, from Wikimedia Commons

El 1900 el duo Álvarez Quintero va anunciar tenir preparats mig centenar d'obres. D'aquesta llista -conformada pels treballs de "El munt inèdit" - van publicar anualment unes 5 o 6 obres. Fins i tot, algunes van ser escenificades a l'estranger, com en el Teatre Colón, a Buenos Aires.

De fet, més d'un centenar de les seves obres van ser traduïdes a diversos idiomes: anglès, italià, portuguès, alemany, francès, danès, polonès, txec, hongarès i suec, entre d'altres.

reconeixements

El 1907 van rebre la condecoració Creu d'Alfons XII, i el 1920 i 1925 Serafín i Joaquín (respectivament) van ser nomenats membres de la Reial Acadèmia Espanyola.

En 1909 Els galiots va ser premiada com la millor comèdia de l'any, distinció que va atorgar la Reial Acadèmia Espanyola.

Un matrimoni fallit i dues morts

Només dos esdeveniments van afectar parcial i definitivament l'estreta unió que tenien els germans Álvarez Quintero. El primer va ser un matrimoni infeliç de Serafín i després, el 1938, la seva mort.

La unió dels germans va ser tal que, fins i tot després de mort Serafí, Joaquín va seguir signant les seves obres com "germans Álvarez Quintero".

No obstant això, el dolor per l'absència del seu germà va ser descantellant en el seu ànim i salut. Finalment, Joaquín va morir el 1944 a Madrid. L'última col·laboració de tots dos va ser la Giralda, una sarsuela.

obres

sainets

- El pati (1901).

- Matí de sol (1905).

comèdies

- El ullet dret (1897).

- La reixa (1897).

- Les flors (1901).

- L'amor que passa (1904).

- El geni alegre (1906).

- Les de Caín (1908).

- Amors i enamoriscaments (1908).

- Els galiots (1909).

- Donya Clarines (1909).

- Pobla de les dones (1912).

sarsueles

- La reina mora (1903).

- La pàtria noia (1907).

- La Giralda (sf).

drama

- Malvaloca (1912).

- Cancionera (1924).

- Ventolera (1944).

- Marianela (sf).

poesia

- La rosa de l'jardiner (sf).

referències

1. Germans Álvarez Quintero. (S. f.). Espanya: Wikipedia. Recuperat de: wikipedia.org.
2. Germans Álvarez Quintero. (S. f.). (N./a.). Biografies i vides. Recuperat de: biografiasyvidas.com.
3. Herrera Àngel, Rafael. (2012). "El teatre andalús costumista: els germans Álvarez Quintero". Espanya: Recuperat de: gibralfaro.uma.es.
4. Germans Álvarez Quintero. (S. f.). Espanya: Sevillapedia. Recuperat de: sevillapedia.wikanda.es.
5. Germans Álvarez Quintero. (S. f.). Espanya: Hispanoteca. Recuperat de: hispanoteca.eu.