- Tendències de l'realisme literari a Colòmbia
- realisme social
- realisme màgic
- Principals autors de l'realisme literari a Colòmbia
- Origen de l'realisme literari
- Què és e l realisme literari?
- Característiques
- Ús de l'llenguatge simple, col·loquial
- L'expressió de l'detall
- Escriure amb versemblança
- la quotidianitat
- crítica social
- Distinció de les classes socials
- personatges profunds
- referències
El realisme literari a Colòmbia sorgeix llavors com la necessitat de donar veu als conflictes de l'home comú, conflictes més causats pel seu entorn. L'economia també va influir en el realisme literari, ja que el capitalisme s'instaura com a nou ordre econòmic i obre una bretxa encara més gran entre els rics i pobres.
La literatura a Colòmbia no va escapar del seu context després de la independència sumida en la violència de les guerres civils i la instauració de la república. La literatura i altres tipus d'expressions artístiques van començar a donar-li veu a l'ciutadà del carrer sumit en els conflictes que embargaven el nou ordre polític-social.
Eduardo Zalamea, representant de l'realisme colombià
Els protagonistes de les novel·les ara són aquells que es veuen afectats per l'auge econòmic, el canvi polític amb el naixement de la república, les seves penúries i la seva trista realitat.
La crítica als governs i polítiques de l'època es reflectien en la novel·la realista. Els ambients rurals i urbans esdevinguts pels canvis polítics van ser les característiques més notables de l'realisme literari colombià.
El realisme literari a Colòmbia sorgeix com una innovació, ja que es parlava en una novel·la o text sobre una crisi social, i se li donava veu a l'home de classe baixa per primera vegada.
Tendències de l'realisme literari a Colòmbia
Hi ha diverses tendències dins de l'realisme literari a Colòmbia, però, el realisme social i el realisme màgic són les majors exponents de l'gènere.
realisme social
En el realisme social les novel·les i textos realçaven el context diari de les classes més baixes; els treballadors, les seves malalties i dificultats per a una vida digna.
Solen mostrar-se elements "poc agraciats" i imatges tristes, de malaltia, bogeria, etc. És un moviment que no pertany a una època específica, sinó que al llarg de la història sorgeix com a crítica social a una classe superior instaurada com a dominant.
realisme màgic
El realisme màgic és una variant de l'realisme literari on s'introdueixen elements ficticis dins d'un ambient realista.
Sorgeix a causa de la necessitat d'exposar i explicar dues realitats inconciliables de l'època postcolonial: "la dels conqueridors i els conquerits".
Entre els autors més reconeguts dins d'aquest gènere trobem a Gabriel García Márquez, Julio Cortázar, Jorge Luis Borges, etc.
Principals autors de l'realisme literari a Colòmbia
Aquests són els principals autors colombians de l'realisme literari en totes les seves tendències:
-Eduardo Zalamea Borda, exposa en les seves novel·les el folklore de la Bogotà urbana en contrast amb la costa rural.
-Gabriel García Márquez és l'exponent més reconegut de l'realisme màgic a Colòmbia. Doncs en les seves novel·les trobem elements "màgics" en contextos realistes.
Algunes de les novel·les de Márquez que segueixen aquest estil són Cent anys de solitud, La tardor de l'patriarca, Crònica de la mort anunciada, etc.
-En les novel·les de José Manuel Marroquín Ricaurte trobem el context polític i militar de l'època. El llenguatge que feia servir era el que podia pervivirse des de la elit política dominant.
-José Osorio Lizarazo és exponent de les novel·les proletàries, pròpies de la industrialització de Bogotà i la crisi econòmica de el segle XX.
Origen de l'realisme literari
El realisme literari sorgeix com una necessitat d'expressar a través de l'escriptura l'entorn específic d'una època. Era cada vegada més comú trobar textos on els protagonistes, parlant en un llenguatge col·loquial, expressaven preocupacions de la vida quotidiana.
Els mites, el romanticisme, els somnis i imaginacions van ser deixats de banda per donar pas a una literatura enriquida pel seu context històric realista.
Què és e l realisme literari?
És un moviment cultural que va començar a França a meitat de segle XIX, els autors de les novel·les van començar a fer crítiques socials del seu entorn en un llenguatge senzill i quotidià.
Aquesta postura es contraposa a l'romanticisme i idealització, ja que els personatges principals en els textos realistes eren persones de classe baixa representades amb una versemblança i detalls minuciosos.
El realisme literari va donar peu a diverses tendències, com el realisme social, el realisme socialista, el naturalisme i el realisme màgic.
Característiques
Entre les principals característiques de l'realisme literari estan:
Ús de l'llenguatge simple, col·loquial
Abans de l'realisme literari el llenguatge de les novel·les i textos era esbossat en proses i poemes. Va ser una innovació incloure el llenguatge comú dins dels textos literaris.
Aquesta és sens dubte la característica més resaltante de l'realisme literari; el lector se sentia identificat, hi havia algú parlant d'ell, dels seus problemes i en el seu propi llenguatge.
L'expressió de l'detall
Els autors van començar a descriure amb molt de compte el seu entorn, alhora que ens submergien en cada ínfim detall del que podien veure.
L'expressió de l'detall genera a al lector la sensació que el llegit no podia ser mentida; era real, ja que la quantitat de detalls expressats és tal que no podia ser d'una altra manera.
Escriure amb versemblança
Els escriptors realistes escrivien les seves novel·les, assajos o textos, amb la major quantitat de veritat possible. Realitzaven investigacions perquè el text fos el més fidel possible a la realitat.
la quotidianitat
El realisme literari va deixar de banda els mites, els herois i les aventures, per escriure sobre el dia a dia dels seus protagonistes, dels seus problemes, de les seves circumstàncies.
crítica social
El realisme no només escriu sobre la vida diària de les persones comunes, també de les dificultats que troben gràcies als governs, polítiques i sistemes econòmics. Sorgeix com una crítica a la desigualtat social.
Distinció de les classes socials
Les classes socials eren molt realçades en el realisme literari, es feia veure la distinció amb força freqüència, sobretot quan les classes més pobres passaven treball com a conseqüència dels actes de les classes altes.
personatges profunds
Malgrat que els personatges principals eren persones comunes, la personalitat d'aquests era realçada en les seves accions i passions. Van començar a aprofundir en les pors, fantasies, somnis, preocupacions i anhels de el personatge.
referències
- Latin-American Literature: Colòmbia. (2016). Recuperat de: gbc.libguides.com
- Literature. (2003). Recuperat de: revista.drclas.harvard.edu.
- Susanne Spröer. Remembering Gabriel Garcia Marquez, icon of magic realism. (2007). Recuperat de dw.com.
- The Editors of Encyclopaedia Britannica. Realism. Recuperat de: britannica.com.
- The Editors of Encyclopaedia Britannica. Magic realism. Recuperat de: britannica.com