- Els 6 passos per a crear una antologia
- 1- Seleccionar un element central
- 2- Traçar metes
- 3- Establir directrius per als escriptors
- 4- Reunir els documents necessaris
- 5- Edita
- 6- Publicar
- referències
Per fer una antologia s'ha de començar seleccionant el tema central de la mateixa, el qual podrà ser general o específica, centrat en un autor o en diversos autors.
Les antologies són col·leccions de treballs escrits d'ell mateix gènere, de la mateixa temàtica o de mateix autor. En la narrativa se'ls coneix com una col·lecció d'obres curtes (contes i relats breus), que en general es publiquen en una sola edició.
El terme prové de el grec Anthologia, que vol dir "col·lecció de flors". Aquest vocable va començar a utilitzar-se en l'Antiga Grècia per referir-se a conjunts de poemes. D'aquesta manera, es va establir una metàfora entre les flors i la poesia.
A causa de la influència de el grec, el terme Anthologia va ser adoptat per moltes llengües, com l'espanyol i l'anglès.
Actualment les antologies són treballs molt comuns gràcies als seus beneficis. Aquestes permeten donar a conèixer àmpliament les obres d'un autor.
A més, si es tracta d'antologies de diversos autors, creen un sentit d'unitat a l'presentar a aquests escriptors com una generació.
Els 6 passos per a crear una antologia
1- Seleccionar un element central
Les antologies són col·leccions de textos que tenen a l'almenys un element en comú. Per tant, el primer pas abans de fer una d'aquestes recopilacions és seleccionar quin serà el tema central de la mateixa.
Aquest element pot ser general o específic. Per exemple, es pot fer una antologia de textos epistolars (que seria general) o es pot fer sobre textos epistolars escrits a persones ja mortes (que seria específic).
També es pot seleccionar un tema i deixar que els escriptors participants decideixin quin gènere escriure. Per exemple, si el tema escollit és la primavera, els autors poden escriure contes, poemes, novel·les, rondalles, drames, entre d'altres.
Així mateix, es pot escollir un únic autor i fer un recull dels seus textos. Aquest tipus d'antologia sol fer-se quan hi ha un motiu de celebració per a l'autor.
2- Traçar metes
Quan una persona o un grup de persones decideix dedicar-se a un projecte, han de traçar una sèrie de metes que li donin sentit a l'procés creatiu. Això també és necessari en les antologies.
Aquestes fites han de ser assolibles i realistes. Han de poder ser mesures per algun sistema i han d'estar emmarcades en temps i en espai.
Alguns exemples d'aquests objectius són establir un termini de lliurament de la feina, obtenir certa quantitat de diners, vendre un nombre determinat de còpies, entre d'altres.
Una vegada que s'han fixat aquests objectius es pot treballar per assolir-les. El fet de tenir un objectiu determinat farà que el desenvolupament de l'antologia sigui molt més fàcil.
3- Establir directrius per als escriptors
En cas que l'antologia requereixi la participació de diversos escriptors, és necessari establir una sèrie de directrius que permetin regular l'activitat dels participants.
Alguns d'aquests directrius es refereixen a la forma de el text. Es pot establir el límit de paraules de cada text produït (per exemple: mínim 2000 paraules, màxim 3500 paraules), nombre de línies per paràgraf, entre altres.
També es poden regular el tipus de llenguatge utilitzat, l'estil narratiu, el to emprat, el tema i el gènere.
Per exemple, es pot establir que s'escrigui en espanyol estàndard per evitar les diferències de llenguatge que hi ha entre autors de zones dialectals diferents.
Entre aquests lineamientos es troba el termini de lliurament. En general s'estableixen dues dates: la primera per al lliurament preliminar i la segona per al lliurament final corregida. No obstant això, es poden establir tantes dates de lliurament com es desitgi.
Finalment, també s'han d'incloure els aspectes legals de l'antologia. Aquí es troba la normativa sobre els drets d'autor i sobre el pagament de cada escriptor (en cas que rebin).
També s'especifica què es farà amb els diners recaptats a través de l'antologia: ¿estarà destinat als autors ?, o serà donat a alguna organització?
4- Reunir els documents necessaris
Els autors han de proporcionar els manuscrits dels seus textos en la data assignada.
A més d'això, han de consignar la transferència de drets d'autor o qualsevol altra carta en què s'especifiqui que l'escriptor ha consentit que el seu treball sigui publicat en l'antologia.
Si en l'antologia s'inclouen textos de la vida real, també caldrà tenir cartes de consentiment emeses per les persones involucrades.
5- Edita
Una vegada que s'ha rebut la feina dels autors, cal editar-lo abans de publicar-lo. Depenent de la qualitat de les obres lliurades, l'editor encarregat podrà decidir si publicar-les totes o seleccionar només les millors.
També se'ls pot demanar als autors que facin certs canvis si es considera que els seus textos no compleixen amb les directrius especificats.
El treball d'edició és un dels més complicats ja que requereix llegir minuciosament cada text, detectar i corregir errors (gramaticals, de sintaxi, de mecanografia, entre d'altres) i determinar si l'obra pot ser o no acceptada per formar part de l'antologia.
A causa de l'demandant d'aquest treball, se sol recórrer a una casa editorial per al seu compliment.
6- Publicar
L'últim pas és publicar l'antologia. A més de l'manuscrit ja corregit, també s'han de lliurar a l'editor les cartes de dret d'autor i els altres documents legals. En general la mateixa casa encarregada de l'edició és la que publica el treball final.
En aquest últim pas es decidirà el format en què l'obra sortirà a el mercat: de tapa dura, de butxaca, amb o sense imatges, entre d'altres aspectes.
En alguns casos l'encarregat de l'antologia busca una casa de publicació abans que l'obra hagi estat finalitzada. Això es fa per agilitzar el procés legal.
referències
- 10 Tips For Self-Publishing A Multi-Autor Anthology. Recuperat el 4 d'octubre de 2017, de forbes.com
- A definitive guide to writing and publishing an anthology. Recuperat el 4 d'octubre de 2017, de notionpress.com
- Anthology. Recuperat el 4 d'octubre de 2017, de wikipedia.org
- Hearing Voices: 6 Steps I Used for Creating an Anthology. Recuperat el 4 d'octubre de 2017, de writersdigest.com
- How to Compili and Publish an Anthology. Recuperat el 4 d'octubre de 2017, de writersweekly.com
- How to Create an Anthology. Recuperat el 4 d'octubre de 2017, de poets.org
- How to Put Together an Anthology. Recuperat el 4 d'octubre de 2017, de litreactor.com