Et deixo una llista de frases en llatí i el seu significat, de personatges històrics i religiosos com Sèneca, Ciceró, Jesucrist, Sant Agustí, Horaci, Juli Cèsar, Juvenal, Descartes i molts més.
El llatí es pot utilitzar avui en dia per estudiar la història, ia més és l'idioma oficial de l'Església catòlica i de l'Vaticà. D'altra banda, les nomenclatures de moltes espècies estan en llatí.
Llista amb expressions i proverbis en llatí
- Estima et quid vis fac.- Estima i fes el que quieras.- Sant Agustí.
- Bene qui latuit, bene vixit.- El que viu bé, viu inadvertido.- Ovidi.
- Consuetudo quasi altera natura.- El costum és la nostra segona naturalesa.- Ciceró.
- Ducunt volentem fata, nolentem trahunt.- El destí guia als que estan disposats i arrossegar als quals no estan dispuestos.-Lucius Annaeus Sèneca.
- Aut viam inveniam aut faciam. - Trobaré un camí o ho faré jo mateix.-Aníbal.
- Flectere si nequeo súperos, Acheronta movebo.- Si no puc moure el cel, llavors aixecaré el infierno.-Virgili.
- Història vitae magistra.- La història és la mestra de la vida.-Ciceró.
- Quam bene vives referre, non quam diu. - El que importa és el bé que vives, no per quant temps.-Sèneca.
-Qui totum vult totum perdit.- Qui vol tot ho perd todo.-Sèneca.
-Non est ad astra mollis i terris via.- No hi ha manera fàcil d'arribar a les estrelles des de la terra.-Sèneca.
- pulvis et umbra sumus.- Som pols i sombra.-Horaci.
- Non nobis solum nati sumus.- No vam néixer només per nosotros.-Marc Tulio Ciceró.
- Fas est a b hoste doceri.- Un hauria d'aprendre dels enemigos.-Ovidi.
- Omnia mutantur, nihil interit.- Tot canvia, res muere.-Ovidi.
- Saepe creat molles aspera spina roses.- De vegades, les espines més aspres produeixen les flors més suaves.-Ovidi.
-Aquila non capit muscas.- L'àguila no caça moscas.-Proverbi llatí.
- Divideix et impera.- Divideix i vencerás.-Juliol César.
- Potius sero quam nunquam.- Més val tard que nunca.- Titus Livi.
- Possunt quia posse videntur.- Poden, perquè creuen poder.-Virgili.
- Nihil eripit fortuna nisi quod dedit.- La fortuna no pren sinó el que dio.- Publili Siri.
- Labor omnia vincit improbus.- El treball constant venç totes les dificultades.-Virgili.
- Manus manum Lavat.- Una mà renta la altra.-Sèneca.
- Médice, cura te ipsum! - Metge: cura't a tu mateix! -Jesús de Natzaret.
- Memento homo quia pulvis és et in pulverem reverteris.- Recorda home, que ets pols i a la pols tornaràs ».- Gènesi 3,19.
- Memento mori.- Recorda que ets mortal.- Proverbi romà.
-Mens Sana in corpore sano.- Ment sana en un cos sano.-Juvenal.
- Militiae species amor est.- L'amor és una espècia de guerra.-Ovidi.
- Non facit ebrietas Vitia, set protrahit.- L'embriaguesa no crea vicis, només els posa en evidencia.-Sèneca.
- Carmina coelo possunt deducere lunam.- Les paraules màgiques poden portar la lluna de el cel a la terra.-Publi Virgili Maró.
- Optimum cibi condimentum fame.- El millor condiment del menjar és el hambre.-Ciceró.
- Experientia docet.- L'experiència enseña.-Tàcit.
- Abeunt studia in mores.- El que es persegueix amb zel esdevé costumbre.- Publio Ovidi Nasó.
- Gaudeamus igitur iuvenes dum sumus.- Gaudim doncs, mentre encara som jóvenes.- Primer vers de l'himne estudiantil Gaudeamus igitur.
- Gutta cavat lapidem, non vaig veure, set saepe cadendo. -La gota cava a la pedra, no per la seva força, sinó per la seva constància cayendo.- Ovidi.
- homines, dum docent discunt.- Els homes aprenen mentre enseñan.- Sèneca.
- Homo homini lupus est.- L'home és un llop per a l'HOME Plaute.
- Acta est fabula.- S'ha acabat la història.- Últimes paraules de Cèsar August.
- honeste vivere, naeminem laedere et jus sum cuique tribuere.- Viure honestament, no fer mal a l'altre i donar a cadascú el que li correspon. -Ulpiano.
- Ad astra per aspera.- A les estrelles pel camí difícil.- Lema de les naus espacials Apol·lo.
- Pedes in terra ad considera visus. - Els peus a la terra, la mirada al cielo.- Lema de la Universitat Nacional de Tucumán, Argentina.
- Carpe diem.- Aprofita el moment.- Horaci.
- Nemo patriam quia magna est amat, sigueu quia sua. - Ningú estima la seva pàtria perquè sigui gran, sinó perquè és suya.-Sèneca.
- Bis Orat qui bene cantat. - El que canta bé, ara 2 veces.- Sant Agustí.
- Cane mutu et aqua silent cavi tibi.- Compte amb el gos que no borda i amb l'aigua silenciosa.-Francisco Luis Moreira.
- Cedant arma togae.- Que les armes cedeixin davant la toga.- Ciceró.
- A capillo usque ad ungues.- Des dels cabells fins a les ungles (dels peus).- Petroni.
- A encreuament salus.- Salvació per la creu.- Terme eclesiàstic.
- Cogito ergo sum.- Penso, per tant existo.- Descartes.
- Còpia ciborum, subtilitas impeditur.- Els menjars abundants esmussen la inteligencia.-Sèneca.
- Facilius est multa facere quam DIU.- És més fàcil fer moltes coses que fer una durant molt temps.-Quintilià.
- Dóna mihi animas, caetera tolle.- Dóna'm ànimes i emporta't el demás.- Congregació Salesiana.
- Clavum clau expellere.- Un clau es treu amb un altre clavo.-Ciceró.
- A Deo rex, a rege lex.- De Déu el rei, del rei la llei.- Lema de la monarquia absoluta.
- A mari usque ad mare.- De mar a mar.-Lema de Canadà.
- Coniecturalem artem esse medicinam.- La medicina és l'art de suponer.- Aulio Corneli Cels.
- Benedictus qui venit in nomine Domini.- Beneït el qui ve en nom del Senyor. -Lema de l'Església Catòlica.
- Your ut des.- Dono perquè em des.-Codi de Justinià I.
- Concòrdia parvae dors crescunt, discòrdia maximae dilabuntur.- Mitjançant la concòrdia les coses petites creixen; mitjançant la desunió, les coses més grans es derrumban.- Sal·lusti.
- Bellaque matribus detestata.- La guerra, odiada per les madres.- Horaci.
- A mensa et thoro.- Taula i cama.- Terme jurídic.
- Ab alta cuncta.- Des de tot el alto.- Lema de la família Belloch.
- Ex nihil nihil fit.- Del no-res, res pot salir.- Persi.
- Ab Ordine Libertas.- Llibertat des del ordre.- Versió en llatí de l'lema nacional de Colòmbia.
- Ab ovo usque ad mala.- Des de l'ou a la manzana.- Cinquè Horaci Flac.
- Et lux in tenebris Lucet.- I la llum brilla en les tinieblas.-Evangeli de Sant Joan.
- Ab 1 disce omnes.- Per un es s'aprèn a conèixer a todos.-Publi Virgili Maró.
- Atum Fatis ego perea.- Feu-vos la destinació encara que jo perezca.- Sacha Passy.
- abiit, excessit, evasit, erupit.- Ell s'ha anat, escapat, evadit, i desaparecido.- Marc Tulio Ciceró.
- Forsan et haec olim meminisse juvabit. -Potser, algun dia, encara a això ho avivarà el recuerdo.- Virgili, La Divina Comèdia.
- A Bove davant, ab Asino retro, a muliere undique caveto. - Guarda't de l'bou pel front, de l'ase per darrere, i de la dona per tots els lados.-Mani Moreira.
- Ablata causa tollitur effectus.- Retirada la causa, desapareix el efecto.- Màxima mèdica.
- Abscedo turpis Diabolus parir.- Vés impur engendro de Satanás.-L'Exorcista.
- Abyssus abyssum vocat in voce.- Un abisme convoca un altre abismo.- Vulgata, Salms 41, 8.
- Accedite candidats.- Apropin els candidatos.- Frase cerimonial.
- Annuntio vobis gaudium magnum: habemus Pontificem.- Us anuncio una gran alegria: tenim Pontífex. -Frase de l'Església Catòlica.
- Habemus confitentem Reum.- Tenim un reu que ha confesado.-Ciceró.
- Acerba semper et immatura mors eorum qui inmortale aliquid Parant.- Sempre resulta dura i prematura la mort d'aquells que preparen alguna cosa inmortal.- Plini el Jove, Gaius Plinius Caecilius Secundus.
- Homo sum: humani nihil a me alienum puto.- Sóc home: res humà m'és ajeno.-Terenci.
- Ignorantia legis neminem excusat.- El desconeixement de la llei no excusa a nadie.-papa Bonifaci VIII.
- Ad augusta per angusta.- A les altures per camins angostos.-Lema de la ciutat d'Irapuato, Mèxic.
- In dubio, pro reo.- En cas de dubte, a favor de l'inculpado.- Principi jurídic.
- Saecula saeculorum.- Pels segles dels segles.- Litúrgia cristiana.
- Ad nocendum potents sumus.- Tenim el poder de dañar.-Lucio Anneo Séneca.
- Labor Lætitia nostra.- En el treball està la nostra alegría.- Lema de l'escut de la Universitat de Santiago de Xile.
- Lege, lege, lege, ara, labora et invenies.- Llegeix, llegeix, llegeix, resa, treballa i encontrarás.- Mutus Liber, Planxa XIV.
- Canis et Coluber.- El gos i la serpiente.- Lema de el Papa Lleó XII.
- Ne et quaesiveris extra.- No intentis buscar-te fora de ti.- Persi.
- Non omnis moriar.- No moriré de l'todo.-Horaci.
- Odi et amo.- Odi i amo.- Catul.
- Plumbum aurum fit.- El plom es converteix en oro.-Petronio.
- Um est quia impossible est.- És cert perquè és impossible.- Tertulià.
- Amor vincit omnia.- L'amor ho conquista tot.
- Astra inclinant, set non obligant.- Les estrelles no s'inclinen, no ens lliguen.
- Audemus jura nostra defensaré.- Ens atrevim a defensar els nostres derechos.-Lema de l'estat d'Alabama, Estats Units.
- Audere est facere.- Atrevir és fer.
- auribus teneu lupum.- Sostinc a el llop per les orejas.-Proverbi antic.
- Aut cum scuto aut in scuto. -Amb escut o sense escut (feix o mor, no et retiris).- Aquest espartà.
- Aut neca aut necare.- Matar o ser matat.
- Bis dat qui cito dat.- Qui dóna sense dubtar dóna dues vegades.
- Bono malum Supera't.- Supera el mal amb el bé.
- Citius altius fortius.- Més ràpid, més alt, més fuerte.-Lema dels Jocs Olímpics.
- Corruptissima re publica plurimae leges.- Quan la república està en la seva època més corrupta, les lleis són més numerosas.-Tàcit.
- creatio ex nihilo.- Creació a partir del no-res. -Concepte de la creació en el context teològic.
- Deus ex machina.- El déu de la màquina. Un terme que vol dir que un conflicte es resol d'una manera improbable o poc plausible.
- Dictum factum.- El que es diu es fa.
- Disce quasi semper victurus viu quasi cras moriturus.- Aprèn com si anessis a viure per sempre. Viu com si anessis a morir demà.
- Discendo discimus.- Mentre ensenyem, aprenem.
- Docendo disc, scribendo cogito.- Quan els ensenyo a uns altres, aprenc. Quan escric, penso.
- Dolç bellum inexpertis.- La guerra és dolça per als que no tenen experiència.
- E pluribus unum.- De molts, u.-Un dels primers lemes dels Estats Units.
- Fac fortia et patere.- Fes accions valentes i perdura.
- Fortes fortuna adiuvat.- La fortuna afavoreix els forts.
- Fortis in arduis.- Fort en les adversitats.
- Hoc est bellum.- Això és guerra.
- Honor virtutis Praemium.- L'estima és la recompensa de la virtut.
- Humilitas occidit superbiam.- La humilitat conquesta l'orgull.
- igne natura renovatur integra.- Mitjançant el foc, la natura reneix.
- Ignis aurum probat.- El foc posa a prova a l'or.
- In umbra, igitur, pugnabimus.- Llavors lluitarem a la sombra.-Dit espartà.
- Incepto ne desistam.- Que no desisteixi de la meva propòsit.
- Intelligenti pauca.- Qui entén no necessita moltes paraules.
- laborare pugnare Parati sumus.- Treballar o barallar, estem preparats.
-Leges sine moribus vanae.- Les lleis sense moral són vanes.
-Lex talionis.- La llei de l'talió (ull per ull, dent per dent).
-Magna est vis consuetudinis.- Gran és el poder de l'hàbit.
- Memores activi prudents futuri.- Tingues en ment el que ha succeït, està atent al que succeirà.
- Morituri te salutant.- Els que estan a punt de morir et saludan.- Salutació dels soldats romans a l'emperador.
- Mulgere hircum.- Munyir a una cabra mascle (intentar l'impossible).
- Nanos gigantum humeris insidentes.- Nans aturats sobre les espatlles de gigantes.-Popularitzat a les cartes d'Isaac Newton: "Si he pogut arribar tan lluny, és perquè m'he parat sobre les espatlles de gegants".
- Nil volentibus arduum.- Res és ardu per a qui té voluntat.
- Non Ducor, laca de nitrocel·lulosa.- No sóc guiat, jo guio.
- Non progredi est regredi.- No anar cap endavant és anar cap enrere.
- Non scholae, sigueu vitae discimus.- No aprenem de l'escola sinó de la vida.-Sèneca.
- Non sum qualis eram.- No sóc la mena de persona que solia ser.
- Nulla tenaci inviable est via.- Per als tenaços, cap via és impossible de creuar.
- Obliti privatorum, publica Curate.- Oblida els assumptes privats. Preocupa't pels assumptes públics.-Dit de la política romana.
- Per bellum.- Prepara't per a la guerra.
- Pecunia, si uti SCIS, ancilla est; si nescis, domina.- Si saps com utilitzar els diners, els diners serà el teu esclau. Si no saps, els diners serà el teu amo.
- Praesis ut ProSis ne ut imperes.- Guia per servir, no per manar.
- Quis custodiet ipsos custodes? - Qui cuidarà als guàrdies? -Atribuït a Plató.
- Requiescat in pace.- Que descansi en pau (RIP).
- Scientia ac labore.- El coneixement arriba a través de la feina dur.
- Semper fidelis.- Sempre fieles.-Lema de la Marina nord-americana.
- Semper fortis. - Sempre forts.
- Si vals, Valeo.- Si ets fort, llavors jo sóc fort.
- Si vis pacem, para bellum.- Si vols pau, prepara't per a la guerra.
- Tempus EDAX rerum.- El temps ho devora tot.
- Tempus fugit. - El temps vola.
- Veni vidi vici.- Vaig venir, vaig veure, conquisté.-Julio César.
-Vincit qui patitur.- Conquesta qui perdura.
-Vincit qui es vincit.- Conquesta qui es conquereix a si mateix.
- Viu Memor leti.- Viu recordant la mort.
- Nescire autem quid antequam natus sis acciderit, aneu est semper esse puerum.- Ser ignorant del que va passar abans del nostre naixement és romandre com un nen per siempre.-Marc Tulio Ciceró.
- Vaig veure veri universum vivus vici. - Pel poder de la veritat, jo que visc, he conquerit el universo.-Atribuïda a Johann Wolfgang von Goethe.
- Ut haec ipsa qui non sentiat deorum vim habere is nihil omnino sensurus esse videatur. - Si un home no pot sentir el poder de Déu quan mira cap a les estrelles, llavors dubto que pugui sentir en el absoluto.-Horaci.
- Haec ego non multis (scribo), set tibi: satis enim magnum alter alteri theatrum sumus.- Escric això no per a molts sinó per a tu. Certament, som una audiència suficient per al altre.-Epicur.