Les paraules multiformes són aquelles que escrivim i pronunciem de manera similar. El normal és que es diferenciïn per la seva gramàtica o per l'accent diacrític. En aquest article repassarem alguns exemples quotidians perquè puguis entendre el concepte de manera clara.
En l'idioma espanyol aquest tipus de paraules té el seu origen en:
- Unió de preposicions + verbs
- Unió de preposicions + substantius
- Unió de preposicions + reflexius + substantius
Exemples de paraules multiformes
Són moltes les paraules multiformes que es troben en la llengua espanyola, però a continuació es llisten les més comunes:
- Perquè: és una conjunció utilitzada amb un sentit explicatiu: «Vinc d'hora perquè vaig poder fer-ho».
- Perquè: és una preposició en la seva forma implícitament interrogativa: «No sabem el perquè de la seva reacció».
- Per què: es tracta d'una interrogació: «Per què no va venir Roger?»
- On: és un adverbi relatiu: «Podria estar on vaig deixar la meva bossa».
- On: és un adverbi interrogatiu: «On trobo un cafè obert a aquesta hora?»
- On: és un adverbi relatiu: «On sigui que veig és fosc».
- On: adverbi interrogatiu: «Cap on es van amagar els nois?»
- A on: es tracta d'una preposició combinada amb un adverbi relatiu: «anem a on vam acordar».
- Si no: en aquest cas es tracta de la combinació d'una conjunció condicional i un adverbi: «Si no pagues a temps, et posaran una multa».
- Sinó: aquesta és una conjunció adversativa en la qual s'indica la escogencia d'una opció enfront d'una altra: «No vull veure't demà sinó ara mateix».
- Conque: es tracta d'una conjunció que s'usa sempre que sigui equivalent a «de manera que»: ¡Conque volies sorprendre! »
- Amb que: és una preposició en mode relatiu: «amb que vinguis ràpid, n'hi ha prou».
- Amb quina: es tracta d'una preposició en mode interrogatiu: «¿Amb què hem de barrejar la salsa?»
- Com: és un adverbi d'interrogació: «Com vam arribar a la meta?»
- Com: es tracta d'un verb que també s'usa com adverbi en mode condicional:
- «Jo usualment no com fruites (verb)».
- «La seva veu sonava com si tingués una emergència».
- Quin: és un pronom interrogatiu: Quin és el costat de la casa a què li prendràs la foto?
- Com: es tracta d'un pronom relatiu: «udolava qual llop».
- Quant: és un pronom interrogatiu: «Quant trigaran a obrir la porta?»
- Com: es pot utilitzar com adjectiu, adverbi o pronom: «Com més puguis estalviar, millor».
- Què: es tracta d'un pronom interrogatiu, que també pot ser usat en mode exclamatiu:
- «¿Què significa aquest símbol?»
- «Quina meravella!»
- Que: és un pronom relatiu o una conjunció: «Digues-li que no inverteixi en aquestes accions».
- Qui: és un pronom que també pot usar-se en les seves maneres interrogatius i exclamatius:
- «Qui va arribar?»
- «Qui pogués tenir aquesta perla!»
- Qui: És un pronom relatiu usat per referir-se a persones: «Elizabeth va ser qui va dir que el portés».
- Aquí: és un adverbi que s'utilitza per a indicar lloc: «Aquí hi ha els llibres que et vaig comentar».
- Hi ha: és el present indicatiu el verb haver: «Hi ha moltes coses que recollir».
- Ai: és una interjecció que s'usa per a expressar dolor o sorpresa: «Ai! - va cridar l'home mentre es sobaba el genoll ».
referències
- diccionariodedudas.com.
- Guerrero, Felipe (2014). Les paraules multiformes. Recuperat de: prezi.com.
- Romero, Haidy (s / f). Paraules multiformes. Recuperat de: www.es.slideshare.net.