Un gramema és aquella unitat dins de la paraula el seu significat no és lèxic. Els gramemas solen expressar significats sintàctics o funció gramatical, per exemple gènere, nombre o temps verbals.
En aquest sentit, en la gramàtica tradicional, el seu concepte correspon a el de morfema gramatical. I es contraposa a el de lexema o morfema base: la part de la paraula que conté el seu significat principal.
Llavors, les dues unitats - lexemes i gramemas - són elements constitutius de la paraula, anomenats morfemes. El primer és el seu nucli fonamental de significat, i el segon té una funció merament gramatical.
D'aquesta manera, la paraula "cançons", per exemple, es compon de l'lexema "cançó" i el gramema "és". En aquest cas, el gramema està expressant pluralitat.
Ara bé, els lexemes poden ser unitats dependents (han d'estar units a un altre morfema com com / er, com / iste, o com / erá) o independents (com "sol"). Mentrestant, els gramemas són sempre dependents.
Tipus i exemples de gramema
En general, hi ha dos tipus de gramemas: nominals i verbals. Un gramema nominal és aquell que és propi dels substantiu i adjectius. En espanyol, aquests marquen el gènere (masculí o femení) i el nombre (singular o plural).
D'altra banda, els gramemas verbals són propis dels verbs. En el cas de l'idioma espanyol, aquests expressen els accidents gramaticals: nombre, temps, persona i manera.
A continuació, es descriu cada un d'aquests gramemas. S'oferiran també alguns exemples amb passatges pres de la Bíblia.
gènere
Aquesta propietat és inherent als substantius, i es manifesta en concordança amb l'adjectiu. D'altra banda, el gramema per al masculí és "o", mentre que per al femení és "a".
exemple
"I la tierr a estava desordenad a i Váci a, i les tiniebl a s estaven sobre la faç de l'abism o, i l'Esperit de Déu es movia sobre la faç de les aig a s" (Gènesi 1: 2)
Cal ressaltar que alguns substantius tenen gènere fix. En l'exemple, això es pot notar amb les paraules "(la) terra" o "(el) abisme".
El nom "aigua" és un cas especial. Aquest pren el article de masculí "el", però és femení: "l'aigua blanca".
També, s'ha de prendre en compte que certs substantius no marquen el gènere amb un gramema: faç i esperit. En aquests casos es diu que té morfema "zero".
D'altra banda, en el oració es pot observar la concordança substantiu-adjectiu pel que fa a l'gènere. Així, desordenat i buit es converteixen en "(la terra) desordenada i buida».
nombre
L'accident gramatical nombre s'empra en substantius, adjectius i verbs per expressar la característica de singular (un) i plural (més d'un). El gramema que marca la pluralitat és "s", i té una variant "és".
En el cas de l'singular, aquest no està marcat. Això vol dir que no hi ha una forma específica per denotarlo. Es diu llavors que té morfema "zero".
A més, un altre cas de morfema zero és quan els substantius tenen forma fixa per a singular i plural (la crisi, les crisis).
exemple
"Perquè no tenemo s lluita contra sang i carn, sinó contra principat s, contra potestat és, contra els governador és de les tenebra s d'aquest segle, contra host s espiritual és de maldat en les regió és celeste s ". (Efesis 6:12)
Cal notar els parells de substantius: principiado-principats, potestat-potestats, governador- governadors, tenebra-tenebres host-hosts i regió-regions.
També hi ha dos adjectius en plural (celeste-celestes i espiritual-espirituals) i un verb (tenim).
Els substantius en singular (no marcats) són: lluita, sang, carn, segle i maldat.
temps
El temps és un accident gramatical de verb. Aquest assenyala el moment en el qual es realitza l'acció. Els temps bàsics són tres: present, pretèrit i futur. Aquests, al seu torn, poden ser simples o compostos.
Els conjunts de gramemas que acompanyen el lexema verbal depenen de si la forma base de l'verb acaba en ar, er o anar.
exemple
"Ell li DIJ o: Què est à escrit en la Llei? Com li és ? " (Lluc 10:26)
"Aquell, responent, DIJ o: Estimar ás a el Senyor el teu Déu amb tot el cor, i amb tota l'ànima, i amb totes les forces, i amb tot el pensament, i estima els altres com a tu mateix ". (Lluc 10:27)
En aquests versicles, es troben representats verbs de les tres conjugacions: ar (estimar), er (llegir) i anar (dir i escriure).
Així doncs, els grafemes de el present simple (li / és), present compost o perfecte (est / à escrit), pretèrit (DIJ / o) i futur (estimar / ás).
persona
Els gramemas marquen les persones gramaticals que realitzen l'acció de l'verb. Aquestes poden ser primera persona (jo, nosaltres), segona persona (tu, vostè, vostès, nosaltres, vosaltres) o tercera persona (ell, ells).
exemple
"Però a vostès que em ESCOLT an els dig o: Am en els seus enemics, hag an bé a qui els odi an, bendig an a qui els maldic en, or en pels qui els insult an ". (Lluc 10: 27-28)
"Si algú et peg a en una galta, ofréc i li també l'altra; i si algú et quit a la capa, va deixar a li que es va dur i també la teva camisa ". (Lluc 10:29)
En aquests versets, s'observen gramemas per jo (dig / o), tu (ofrec / i, deixar / a), ell (peg / a, quit / a, va portar / e), vostès (ESCOLT / an, am / a, hag / an, bendig / an, or / a) i ells (odi / an, maldic / a, insult / an).
Nota: "li" en ofereix-li i deixa-li són enclítics: aquests equivalen a ofereix a ell i deixa a ell.
Mode
En espanyol hi ha la manera indicatiu, el subjuntiu i l'imperatiu. La manera té relació amb l'actitud de l'parlant davant dels fets que comunica.
A grans trets, l'indicatiu assenyala una acció donada per certa (com, vaig menjar, menjaré), mentre que el subjuntiu expressa una acció possible o hipotètica (coma, mengés, menja).
D'altra banda, el mode imperatiu indica el desig de el parlant que una persona realitzi o no una acció (menja, coma, mengin, mengeu). Aquesta manera no presenta temps verbals, i té gramemas només per a la segona persona.
exemple
"Però Jesús DIJ o: Dej ad als nens, i no els impid AIS que veng an a mi, perquè dels qui són com ells és el Regne del cel". (Mateu 19:14)
En aquest exemple, s'observen gramemas de manera indicativa (DIJ / o), subjuntiu (impid / AIS, veng / an) i imperatiu (deixar / ad). També apareixen dues formes de el verb ser (són, és), però aquest és un verb irregular i no segueix les mateixes regles.
referències
- Alonso Cortés, A. (2002). Lingüística. Madrid: Cátedra.
- Pikabea Torrano, I. (2008). Glossari de l'llenguatge. La Corunya: Netbiblo.
- Camacho, H., comparen, JJ i Castell, F. (2004). Manual d'etimologies grecollatines.
Mèxic. DF: Editorial Limusa.
- Schalchli Matamala, L. i Herrera Amtmann, M. (1983). Santiago de Xile: Andrés Bell.
- Hualde, JI; Olarrea, A i Escobar, AM (2001). Introducció a la Lingüística Hispànica.
Cambridge: Cambridge University Press.
- Comparen Rizo, JJ (2002). Llengua Espanyola. Jalisco: Edicions Llindar.
- De la Peña, LI (2015). Gramàtica Llengua Espanyola. Mèxic DF: Edicions Larousse.