El vestit típic de Nariño s'anomena ñapanga i prové de la paraula quítxua «llapangua», que significa «descalça». Aquest terme servia per denominar a l'home ia la dona de les comunitats camperoles.
Els vestits típics de el departament de Nariño es caracteritzen per l'ús de teles gruixudes i l'ús d'abrics per cobrir-se de l'fred.
A les zones de la costa els vestits mantenen característiques anàlogues pel que fa al forma i el tall, però emprant teles més fresques i substituint els barrets per a les dones per mocadors lleugeres per cobrir el cabell.
El departament de Nariño forma part de les regions Andina i Pacífic de Colòmbia. La ciutat de Sant Joan de Pastura és la seva capital.
origen
El vestit típic de Nariño té les seves arrels en la vestimenta informal dels conqueridors espanyols, sumant-li alguns elements amerindis com els abrics de llana.
Les comunitats indígenes van haver de ajustar les seves vestimentes als preceptes establerts per la comunitat espanyola resident a la nova població.
La denominació de ñapangua, provinent de l'vocable quítxua «llapangua», es refereix a una persona descalça.
Això té una connotació social que descriu les condicions de vida dels pobladors. L'absència de sabates en un individu no responia a un gust estètic.
L'ús de sabates era un cost que molt poques persones podien donar-se. De fet, les espardenyes eren utilitzades per anar a missa o per a esdeveniments especials, i de cap manera podien ser desgastades emprant diàriament.
Només haurien pogut fer servir sabates diàriament les famílies espanyoles o adinerades que gaudissin d'una condició social mitjanament acceptada.
Es desprèn llavors la idea que la ñapanga va ser un vestit directament representatiu de l'ciutadà comú que en segles passats va habitar Nariño.
Característiques principals
El vestit típic anomenada ñapanga era usat comunament per a les festes o en ocasions formals. En el present és el que utilitza per identificar els antics vestits de el departament.
vestit femení
El vestit típic femení de Nariño es tracta d'una llarga faldilla teixida anomenada bolsicón o saya, generalment de colors foscos i cenyida a la cintura. Té adhesions de vellut a les butxaques i en els brodats decoratius o sanefes.
La camisa generalment és de color blanc, igualment amb brodats de flors. Sobre aquesta es porta un xal amb borles o serrells, o també una ruana.
En el cabell usen un monyo adornat amb algun tocat o un barret de drap. Per cobrir els peus utilitzen espardenyes de fique sense traveta o sabates negres.
vestit masculí
En el cas dels homes, el vestit consisteix en una camisa blanca màniga llarga a les zones fredes, o camisa màniga curta per a la costa. Vesteixen uns pantalons de tela fosc, un ruana i espardenyes o sabates.
vestimenta informal
La distinció entre el vestit formal i l'informal en el departament de Nariño residia bàsicament en el desús de sabates o espardenyes. En el cas de les dames, les camises i bolsicones podien no tenir brodats decoratius.
A les zones costaneres la vestimenta informal per a les dones era un vestit de tela fresca i colors clars, i mocador per al cabell o barret de drap.
Els homes feien servir pantalons clar i folgat, camisa de colors clars sense mànigues i el seu acostumat barret. Ni l'home ni la dona utilitzaven sabates.
referències
- J, Ocampo. (2006). Folclor, costums i tradicions colombianes. Bogotà: Plaza & Janes. Recuperat el 17 de novembre de 2017 de: books.google.es
- J, Moreno. (1961). Els vestits típics colombians. Recuperat el 17 de novembre de 2017 de: banrepcultural.org
- M, Uribe. (1986). Etnohistòria de les comunitats andines prehispàniques de el sud de Colòmbia. Recuperat el 17 de novembre de 2017 de: unal.edu.co
- J, Uribe. (2001). Història de la cultura colombiana. Recuperat el 17 de novembre de 2017 de: uniandes.edu.co
- Vestuari de Nariño. Recuperat el 17 de novembre de 2017 de: sinic.gov.co