QUÈ VAN SER ELS VIATGES MENORS O ANDALUSOS? - HISTÒRIA - 2025

Els viatges menors o viatges andalusos van ser una sèrie de viatges que es van dur a terme al "Nou Món" per part de diversos navegants espanyols. Entre ells es trobaven personatges com Alonso de Ojeda, Vicente Yánez Pinzón, Diego de Lepe, entre d'altres

Aquests viatges, segons diversos historiadors, es van realitzar entre els anys 1499 i 1500. No obstant això alguns consideren que els viatges menors inclouen els viatges que es van dur a terme fins 1510. Altres pocs escrits consideren en aquesta categoria als viatges que es van dur a terme fins 1521.

Representació gràfica d'Alonso de Ojeda, principal explorador espanyol dels viatges andalusos

Als viatges menors se'ls va cridar així perquè el seu objectiu i abast va ser menor a les grans expedicions que es van donar en temps anteriors i posteriors a ells. A diferència de les grans expedicions que havien ocorregut fins al moment, els viatges menors no van ser finançats pels reis sinó per iniciatives privades.

Aquests viatges estaven dirigits a una zona reduïda compresa entre trinitat i la costa nord de l'actual Veneçuela, encara que es va estendre a altres regions. Aquesta zona ja havia estat descoberta per Cristóbal Colón, però aquests viatges van servir per avançar en el reconeixement de la geografia de la regió.

Tot i que la iniciativa esperava obtenir generosos retorns econòmics, en aquest sentit van ser un gran fracàs.

Documentació dels viatges andalusos

A diferència dels viatges de Colom i altres grans expedicions, la documentació dels viatges menors és més escassa.

Tot i això, els documents existents han estat importants per entendre millor el finançament dels viatges, els vaixells utilitzats, els tripulants i les dates dels fets entre altres qüestions.

Dos cronistes van ser rellevants en el cas dels viatges andalusos. Un va ser Bartolomé de les Cases, qui va informar els successos ocorreguts en el segon viatge d'Alonso d'Ojeda.

Pere Màrtir d'Anglería va ser un altre important cronista dels viatges menors, el qual va realitzar el seu treball a partir d'informants que van participar en aquests viatges.

A més dels relats i les cròniques, molts documents de l'època, com ara correspondències, ordres i llicències, han estat fonamentals per recuperar la informació sobre els detalls d'aquests viatges.

Problemes i situacions amb els nadius en els viatges andalusos

Els viatges andalusos van estar marcats per diferents situacions ocorregudes entre els exploradors i les comunitats indígenes.

En primer lloc, els problemes de comunicació amb els nadius va ser una constant que difícilment es superava amb l'ús d'intèrprets, molts dels quals eren nadius anteriorment segrestats o ensinistrats per a tal funció.

En les trobades amb els natius no només destacaven els problemes de comunicació. En alguns casos, les trobades eren cordials i havia importants intercanvis de regals. En altres la desconfiança imperava.

Molts de les activitats que realitzaven uns eren incomprensibles per als altres. Era el cas dels "actes de possessió", en els quals els exploradors reclamaven la possessió de les terres que arribaven a "descobrir" sense que els nadius poguessin tenir idea del que allò significava.

Donada la superioritat de condicions i recursos bèl·lics dels exploradors espanyols, els nadius van patir les conseqüències dels acostaments.

Era llavors una pràctica habitual la captura d'indígenes com a esclaus per a la venda en territori espanyol o americà, per al seu ús com a missatgers o per a altres pràctiques.

referències

1. Araguas IA (2005) Explorar, conèixer: Els intèrprets i altres mediadors en els viatges andalusos de descobriment i rescat. Estudis sobre America: segles XVI-XX.
2. Gutiérrez A. Els 7/8 de l'iceberg. El submergit de l'procés descobridor d'Amèrica per Europa 1492- 1503. Revista d'Història d'Amèrica. 1996; 121: 59-81.
3. Història General d'America. Epoca Colonial. Revista d'Història d'Amèrica Produït per: Pa American Institute of Geography and History. 1975; 80: 202-222.
4. Iciar AA (2005) Intèrprets d'Índies. la mediació lingüística i cultural en els viatges d'exploració i conquesta: Antilles, Carib i Golf de Mèxic (1492-1540). Tesi de doctorat. Departament de traducció i interpretació, Universitat de Salamanca.
5. Vigneras L. The Three Brothers Guerra of Triana and Their Five Voyages to the New World, 1498-1504. The Hispanic American Historical Review. 1972; 52 (4): 621-641.