- Els 10 mites i llegendes principals de la Xina
- 1- Pa Gu i el gènesi de l'univers
- 2- L'arpa i el llenyataire
- 3- La jove serp blanca i Xu Xian
- 4- El pastor i la teixidora
- 5- El granger diví - Shen Nong
- 6- Chang'i, la deessa de la Lluna
- 7- La creació de l'zodíac xinès
- 8- La llegenda de Yü Huang
- 9- La llegenda de Nian
- 10- Meng Jiangnü
Tot i que els mites i llegendes de la Xina no estan recollits en textos especialitzats, es poden trobar en la tradició oral d'aquest país i en l'imaginari de diferents corrents filosòfics xineses.
El taoisme, el confucianisme i el moïsme són tres de les principals corrents de pensament de la cultura oriental, després de les quals s'han teixits innombrables mites i llegendes.
A més, en l'antiga Xina es creia que els déus convivien amb els mortals, pel que poc a poc la història i la mitologia van arribar a barrejar-se.
Els 10 mites i llegendes principals de la Xina
1- Pa Gu i el gènesi de l'univers
D'acord amb aquest mite, fa molt de temps, abans que la terra existís, l'únic que existia era un ens amb forma d'ou dins el qual hi havia un caos de forces i substàncies barrejades.
Amb el passar el temps, aquests elements van donar lloc a un ésser gegant, pelut i amb banyes que es va cridar Pa Gu.
Pa Gu va dormir i va créixer més durant 18 mil anys, fins que va despertar enmig de l'silenci i el no-res. Això no li va agradar.
Llavors, Pa Gu crear una destral i va partir l'ou en dos, després de la qual cosa va iniciar la separació de el yin i el yang; la foscor i pesat es va transformar en la Terra, mentre que el clar i lleuger es va elevar per formar el cel.
I per evitar que tot això es tornés a unir, Pa Gu es va aturar entre les dues meitats durant 18 mil anys, fins que es va assegurar que es van estabilitzar i es quedarien separades.
Va ser llavors quan Pa Gu a la fi es va estirar i va morir, perquè cada part del seu ésser es transformés en alguna cosa del que conforma el món humà que es coneix avui.
2- L'arpa i el llenyataire
Explica la llegenda que va existir un músic virtuós anomenat Boya que sentia que ningú apreciava el seu art. Una nit Boya tocava al costat de riu i es va trobar amb un llenyataire desconegut.
A l'veure la sorpresa de Boya, el llenyataire li va explicar que ja anava de retorn però la música el va commoure i va voler saber d'on provenia. Així que Boya ho va convidar a casa on van xerrar durant tota la nit.
Tan amena va ser la vetllada que els nous amics van decidir trobar-se dins d'un any en el mateix lloc ia la mateixa hora.
Un any després Boya va ser el lloc acordat a l'hora fixada i el llenyataire mai va arribar. Hi havia mort.
El arpista desconsolat es va dirigir a la tomba del seu amic, on va començar a tocar notes punyents fins que no va poder suportar la seva tristesa i va destruir l'arpa.
3- La jove serp blanca i Xu Xian
D'acord amb aquesta llegenda, fa anys al llac de l'Oest, a la localitat de Hangzhou, dues diablesses de serp (Bai Suzhen i Xiao Qing) es van convertir en unes dones joves per sortir a celebrar.
Enmig de la festa coneixen a un jove anomenat Xu Xian, de què Bai Suzhen s'enamora. A l'ésser corresposta, inicien una relació després de la qual van contreure matrimoni i van iniciar una vida junts, en harmonia i felicitat.
No obstant això, un monjo anomenat Fa Hai, de l'Temple Jinshan, es va oposar a la unió i es va obstinar a separar-los.
Li va revelar a Xu Xian el secret que Bai era una diablessa de serp i de seguida el va tancar al temple.
Bai es va anar juntament amb la seva germana a pregar-li a l'monjo que deixés anar al seu marit, però en vista de la seva negativa es va enfurismar i va provocar una inundació que va arrasar amb el temple.
No obstant això, Bai va ser derrotada i la van ficar en un recipient d'or que després van enterrar sota la Pagoda Leifeng.
Més tard, la seva germana Xiao Qing la venjar derrotant a l'monjo Fa Hai i obligant a ficar-se a l'estómac d'un cranc.
4- El pastor i la teixidora
Explica la llegenda que fa molts anys va existir un home molt bo i laboriós que era pastor de vaques. Aquest home es va enamorar d'una teixidora amb la qual després es va casar i va tenir dos fills.
Eren molt feliços, però la seva unió causava discòrdia al cel perquè la teixidora era realment una deessa que es va entestar a viure com humana.
Un dia la deessa Wang Mu va ordenar que la teixidora havia de tornar a palau celestial. Sense més remei que obeir, la teixidora va tornar a cel però el seu marit la va seguir.
Això va causar la ira de Wang Mu, qui va crear un enorme riu entre ells per separar-los. Des de llavors, la teixidora i el pastor es veuen i es compten el seu amor des d'ambdós extrems de la Via Làctia.
Es diu que el setè dia del mes setè en el calendari lunar xinès, les picazas formen un pont perquè la parella es reuneixi.
És costum que aquest dia se celebri i els enamorats intercanvien regals. És equivalent a el de el Dia de Sant Valentí de la cultura occidental.
5- El granger diví - Shen Nong
Abans de l'existència de les dinasties xineses el poble creia que els seus governants eren semidéus. Un d'ells era Yandi.
Yandi va ser un emperador amb cos d'humà, cap de bou i abdomen transparent. Era bondadós i savi.
Un dia un ministre li va sol·licitar que anés a veure un home ancià que patia dolors molt forts sense que ningú donés amb la causa. Tot i que va anar a visitar-lo, no va poder ajudar-ho i l'ancià va morir.
Des de llavors, Yandi es va interessar en l'agricultura, la herbologia i la medicina; s'endinsava al bosc i anava a la recerca de plantes silvestres, les analitzava i categoritzava.
Va identificar 365 herbes medicinals, vegetals i fruites. També va identificar els cinc cultius més importants de l'antiga Xina: blat, arròs, mill, sorgo i fesols. Per això se li va arribar a conèixer com Shen Nong, que significa «el granger diví».
Es creu que Shen Nong va inventar l'arada, el calendari i la destral. La seva curiositat i laboriositat el van portar a establir les bases de l'agricultura xinesa.
Com la seva estratègia era provar totes les plantes que trobava, no poques vegades va estar a punt de morir enverinat, però es recuperava aviat amb un antídot que havia descobert: el te.
Després de complir els seus 120 anys d'edat, va provar el Duan Chang cǎo, que significa «gespa que part dels intestins», i va morir per enverinament al no poder prendre el seu antídot a temps.
6- Chang'i, la deessa de la Lluna
S'explica que l'emperador de Jade, rei de el Cel, tenia deu fills que un dia van decidir convertir-se en deu sols per turmentar la Terra.
Incapaç d'aturar el seu entremaliadura, l'emperador va convocar a l'arquer Hou Yi perquè els donés una lliçó.
Hou Yi, a l'veure la magnitud de el mal que feien els entremaliats sols, va matar d'un flechazo a nou d'ells. Només va perdonar la vida d'un perquè li donés llum i calor a la Terra.
Però l'emperador va bandejar a Hou Yi i la seva dona Chang'i de el cel.
Després d'anys de viure com humà, Hou Yi va aconseguir obtenir una mica de l'elixir de la immortalitat amb un advertiment: només podia beure la meitat de l'beuratge. Prendre-tota ho elevaria a el cel.
No obstant això, el cansament de el viatge no va tenir temps d'explicar-ho a la seva esposa, qui es va prendre tot l'elixir i es va elevar.
Sense poder entrar a el cel de Jade, ni tornar a la terra com humana, va haver de conformar-se amb habitar la lluna en total solitud.
7- La creació de l'zodíac xinès
Explica la llegenda que l'emperador Jade va convocar a tots els animals de el regne per a una carrera pels dotze llocs de l'zodíac.
Així que tots els animals van atendre l'anomenat i van competir, menys el gat que va arribar tard perquè la rata va oblidar despertar a temps.
La rata va pujar sobre el primer animal de la cursa, el bou, i quan van arribar a palau va saltar i va ocupar el primer lloc.
El bou va haver de conformar amb el segon lloc. Després van arribar el tigre, el conill, el drac, la serp, el cavall, la cabra, el mico, el gall, el gos i el porc.
8- La llegenda de Yü Huang
En l'antiguitat existia un regne anomenat Kuang Ien Miao El Kuo. El seu rei era Ching Tê, mentre que la seva reina era Pao Yüeh.
Els reis van demanar ajuda als sacerdots taoistes perquè no podien tenir fills. Els monjos van recitar oracions perquè naixés un hereu a el tron.
Mesos després, la reina va donar a llum a l'príncep Yü Huang, qui des de petit es va mostrar compassiu i generós.
A el morir Ching Tê, Yü es va convertir en rei però als pocs dies va abdicar i va decidir convertir-se en ermità. Després d'uns anys en aquestes condicions, es va dedicar a curar malalts ia salvar vides.
A l'morir, va ser honrat pels emperadors Ch'eng Tsung i Hui Tsung, de la dinastia Sung, amb tots els diversos títols que avui se li atorguen.
9- La llegenda de Nian
Conta la llegenda que un monstre horrible anomenat Nian baixava de tant en tant a caçar persones en els llogarets.
Temorosos, els vilatans s'amagaven a casa cada vegada que calculaven que venia el monstre a poble.
Un dia un savi ancià de la vila va suggerir que foragitaran entre tots a l'monstre i així ho van fer.
Van espantar a el monstre amb el soroll de tambors i focs d'artifici, a al punt que el van atordir i van aconseguir matar-lo. I així es va iniciar la tradició de l'Any Nou Xinès.
10- Meng Jiangnü
En l'era de la dinastia Qin va viure una bella dona anomenada Meng Jiangnü. Amb els anys, la jove es va enamorar i es va casar amb Fan Xiliang.
Però el mateix dia del seu casament el seu marit va ser reclutat per construir la Gran Muralla per ordres de l'emperador Qin Shihuang.
Quan s'acostava l'hivern i després de llargues nits en blanc esperant al seu estimat, Meng Jiangnü va decidir buscar al seu marit i portar-robes d'hivern.
Després d'una llarga i tortuosa travessia va arribar a la muralla i es va assabentar que el seu marit havia mort i estava enterrat a peu de la muralla.
Meng va plorar per tres dies amb les seves nits i el seu plor va enfonsar un tram de 400 quilòmetres de la muralla.
- Laban, Bàrbara (2016). Top 10 Chinese myths. Recuperat de: theguardian.com
- Martí, Miriam (2014). La llegenda de l'arpa antiga. Recuperat de: sobrechina.com
- Shen Yun Performing (s / f). El començament de la mitohistoria. Recuperat de: es.shenyunperformingarts.org
- Shen Yun Performing (s / f). El granger diví de la mitohistoria. Recuperat de: es.shenyunperformingarts.org
- Visit Beijing (2013). Les 4 llegendes xineses. Recuperat de: spanish.visitbeijing.com.cn
- Wikipedia (s / f). Mitologia xinesa. Recuperat de: es.wikipedia.org
- Waguespack, Jason (s / f). Chinese Legends & Myths. Recuperat de: study.com
- Werner, E. (2005). Myths and Legends of China. Recuperat de: gutenberg.org