La funció apel·lativa és una funció de el llenguatge que es caracteritza perquè l'emissor espera una reacció directa i immediata de l'receptor. És a dir, el parlant fa servir un verb que exigeix la resposta immediata de qui escolta.
En aquesta s'inclouen les oracions que són ordres directes, les preguntes i els suggeriments.
També es caracteritzen per usar vocatius i paraules per invocar o cridar l'atenció de l'receptor.
Hi ha tres tipus d'oracions que tenen la funció apel·lativa. En primer lloc destaca la forma imperativa, que és aquella que dóna una ordre directa a l'receptor.
La forma interrogativa és la que li fa una petició en forma de pregunta directa a l'receptor. I finalment, la de suggeriment fa la petició de forma indirecta.
Exemples de la funció apel·lativa
forma imperativa
-No t'acostis!
-Sal corrent.
-Cómprame dos quilos d'arròs.
-No aniràs a la festa.
-No fumar.
-¡Cierra la porta!
-No respongui a aquesta adreça de correu electrònic.
-¡Cura!
-Contesta'm.
-¡Ana, estudia ja!
-¡Rápido!
-Lean les preguntes detingudament.
-Pásame la pilota.
-No em cridis.
-Porta la safata.
-¡Abre la llibreta!
-¡Vístete!
-Observe les imatges i trobi les cinc diferències.
-¡Camila, neteja el teu habitació ja!
-Apagueu la llum abans de sortir.
-¡Aléjate de l'perill!
-Evacúen l'aula ordenadament.
-Sírvase.
-Tomen seient.
-Vota a Pepito.
-¡Manos dalt, això és un atracament!
-Silenci!
-¡Voten per mi!
-¡Cierra la porta!
Utilitzar el compartiment 1 per a la lleixiu.
-Batir durant 5 minuts a velocitat màxima.
-¡Abre la llibreta!
-Acércame el cafè.
-Prohibida la venda d'alcohol a menors de 18 anys.
-No fumis, el fumar perjudica seriosament la salut.
-Juanito, renta't les mans i vine a dinar.
-Mira això!
-Prohibit el pas.
-Deténgase.
-Devuélveme el que m'has agafat.
-Cierren seus quaderns, farem un examen sorpresa.
-Apaga la televisió i posa't a fer la tasca.
-Prohibit fumar.
forma interrogativa
-Podries portar-me tassa de cafè?
-Hi ha aigua en aquesta gerra?
-Em dius l'hora, si us plau?
-Has acabat ia la tasca?
-Em aconsegueixes el recipient, si us plau?
-A què esperes per començar?
-Quina hora és?
-Has fet la tasca?
-Què temperatura fa?
-Per què no obres la porta?
-Hi ha algú aquí?
-Què vols?
-Qui de vosaltres és Juan?
-¿Trajiste la carta?
-Pot atenderme, si us plau?
-Quina hora és?
Forma de suggeriment
-Pare, ¿i si anem a el cinema?
-Senyor Pérez, li agrairia si em fes un informe.
-Si vol pot seure.
-Els prego que apaguin els mòbils.
-Aprovéchese dels nostres magnífics descomptes.
-Li proposo que tanqui la porta.
Seria genial si m'ajuda a obrir la porta.
-Juan, la finestra està oberta.
-Si pots, crida a l'cambrer.
-Parla més baix que hi ha persones dormint.
-Tingui dos i pagui un.
-Senyor, li agrairia si no deixa el seu paraigua aquí.
-No deixi passar aquesta oportunitat única.
-Pot enviar el seu currículum indicant remuneració pretesa.
-Salgan amb cura.
-Nens, no facin tant soroll.
-Em sentiria alleujat si m'ajudes amb la neteja.
-M'encantaria si em servís un refresc de taronja.
-Mantenir allunyat dels nens.
-Compre dos excel·lents productes a un preu especial.
-Escuchemos abans de parlar.
-Salgamos d'una vegada.
-El nen està plorant.
-Fixa't, germana.
referències
- The functions of languages. (2013) signosemio.com
- Functions of languages. open.lib.umn.edu
- Using languages functions to learn and teach english. (2017) thoughtco.com
- Funcions de l'llenguatge: apel·lativa. (2013) educarchile.cl
- La funció apel·lativa. elpopular.pe