20 TRADICIONS I COSTUMS DE GUATEMALA TÍPIQUES - CULTURA VOCABULARI - 2025

Les tradicions i costums de Guatemala són el resultat d'una extensa tradició cultural que s'estén des dels maies fins a l'actualitat. Entre elles destaquen el carnaval, la Setmana Santa, la vaga de Dolors, la crema de l'torito, les posades, entre d'altres.

Influenciades per la colonització hispànica, la religió catòlica i fins i tot l'activitat política, les seves expressions són moltes i variades. En tota la geografia de país, hi ha festes patronals, danses, fires, confraries i ritus producte d'una fusió entre la tradició religiosa i mística.

Setmana Santa a Antigua Guatemala.

La prevalença de la cultura maia, la confluència de races i els processos històrics han modelat a aquest poble fascinant i el seu bell patrimoni cultural. Potser també t'interessi veure 10 costums i tradicions d'Argentina típiques.

Costum i tradicions guatemalencs

1- El carnaval a Guatemala

Com ja és habitual en països amb tradició hispànica, aquesta celebració s'efectua a tot el territori chapín. Provinent de el llatí carnem levare (abandonar la carn), està relacionada amb la Quaresma i el costum de no menjar aquest aliment durant 40 dies.

Segons la tradició religiosa, la seva celebració comença el dimarts anterior a el Dimecres de Ceniza.También està associat amb la finalitat del Nadal, que està representat pel 6 de gener.

En aquesta cultura les disfresses no són obligatoris i més aviat es tracta d'una festivitat general. Es caracteritza per closques buits pintats amb aquarel·la farcits de pica pica o de farina que usen nens i adults per jugar a l'Carnaval a les escoles i parcs.

2- Setmana Santa

Font: Arian Zwegers from Brussels, Belgium via Wikimedia Commons)

La Setmana Major es porta a terme cada any entre els mesos de març i abril. Aquesta celebració posterior a la Quaresma compta amb diverses processons que escenifiquen la mort i passió de Crist. Ja és habitual que aquesta commemoració mostri la fabricació de catifes i seguicis fúnebres amb gent disfressada per a l'ocasió.

Hi ha alguns esdeveniments que tenen fama internacional i que atrauen persones de diverses parts de món. Entre ells es troben El Natzarè de l'Església de Sant Josep, La Ressenya de el Temple de la Mercè, el Crist Jacent o Crist de l'Amor de el Temple de Santo Domingo, el Senyor Soterrat de Sant Felip i altres més.

3- El Rabinal Achí

També conegut com el ball de l'Tun, és una celebració internacional que representa l'únic ballet prehispánico de el continent americà. La seva realització està condicionada per diversos rituals als quals se sotmeten els participants. Un d'ells és la visita a les muntanyes que donen nom a aquesta tradició per demanar permís a 7 vegades.

Un altre requisit indispensable que han de complir els ballarins està relacionat amb una abstinència sexual durant els 30 dies previs a la dansa i 30 dies després de la mateixa. Aquesta representació, sovint, té lloc durant l'elecció de la Rabin Ajau com a part de la festa cantonal.

4- El Corpus Christi de Patzún

Font: Municipi de Patzún, arxiu de domini públic

Emmarcat en el context religiós, aquesta famosa tradició popular inclou l'elaboració d'arcs triomfals amb fruites de la zona, la creació de catifes, balls i focs artificials. Tot això forma part de la veneració a Sant Simó a Sant Andreu de Itzapa, un déu que pot ser tant bo com dolent.

És un esdeveniment que organitza la confraria indígena local vinculada a la màgia i la religió. Compta amb una capella molt concorreguda on a el sant li ofereixen encens, cigars, licor i també li obsequien amb diners, joies, plantes i animals. Aquesta figura és molt influent en aquest i altres països de la regió.

5- El Crist negre d'Esquipulas

Font: Roberto Urrea via Wikimedia Commons)

Aquesta tradició ocorre en un dels llocs més impressionants d'Amèrica Central i que també es coneix com el trifinio (Hondures, El Salvador i Guatemala). Neix de l'procés d'evangelització espanyola i està relacionat amb deïtats de color com Ek Chua o Ek Balam Chua.

Es porta a terme en el departament de Chiquimula, considerat el centre de el món per albergar aquest santuari. Es realitza durant el mes de gener i inclou peregrinacions, penitències, ofrenes, pagament de promeses, agraïments i més.

6- La vaga de Dolors

Font: Adels via Wikimedia Commons)

Aquesta marxa satírica tradicional inclou un seguit d'activitats que efectuen els estudiants de la Universitat de San Carlos cada Divendres de Dolors. Creada el 1898 com a mesura de pressió a el govern, els seus símbols més importants són La Chabela (esquelet dansaire), La Chalana (cant), el diari No Ens vessants i la Desfilada Bufo.

Al llarg de la seva història, ha estat reprimida diverses vegades amb alguns incidents lamentables, però segueix celebrant-se. És una manifestació on la joventut aprofita per mostrar el seu descontentament de forma jocosa i satiritzant a personatges de el govern de torn.

7- La crema de l'torito

Aquest costum consisteix en una dansa d'origen espanyol que està lligada a el tema de les ramaderies i els seus capatassos. El ball explica la història d'un capatàs que impedeix als texans bregar un toro i ells decideixen emborratxar per fer-ho. La narració acaba amb la mort de el cap a les mans de l'toro més brau.

El seu origen també està lligat a l'arribada dels jocs pirotècnics i és comú veure-la en moltes regions. El torito és una carcassa de fusta o filferro ple de focs artificials encesos que algú porta sobre les seves espatlles entre la multitud mentre que la gent tracta de torejar.

8- La cursa de cintes

Font: Ondando via Wikimedia Commons)

A aquesta activitat també se li coneix com Joc de Galls i es porta a terme després de la cerimònia en què la confraria demana permís als sants ia la Mare Terra. Els genets fan servir un vestit protocolar que inclou mocadors colorits, cintes vermelles i plomes.

La mort d'algun cavalcant resulta un bon presagi relacionat amb l'abundància i la salut, per la qual cosa és que s'hagi fet. Els torns per entrar a la pista són controlats i els participants han de pagar per muntar per un temps determinat o per una quantitat de voltes.

9- L'embotit

Dins de la gastronomia, aquest plat és un dels més emblemàtics de la cultura guatemalenca i es consumeix durant el Dia de Tots Sants (1 de novembre). La seva creació es remunta a l'època colonial, té un aspecte d'amanida i pot incloure fins a 50 ingredients diferents.

Aquest plat multicultural conté les verdures mesoamericanas, els embotits espanyols o àrabs i les aportacions particulars de cada regió. És una activitat familiar que commemora els difunts i després s'acompanya amb postres tradicionals com el de ayote, cigrons en mel o jocotes.

10- Els barrilets gegants

Font: Nimrod Zaphnath via Wikimedia Commons)

Relacionats amb el Dia dels Morts, són estructures de paper fetes pels vilatans per espantar els esperits de llars i cementiris. Al Festival de Sant Jaume tot comença a les 4 del matí per dur-los a cementiri i acabar-los d'armar.

Els barrilets voladors es mantenen fins a les 4 de la tarda i a l'endemà la gent va amb espelmes a el cementiri perquè els esperits tornin a casa seva. Els estels en terra són elevades i a l'acabar el ritual són cremades pels nens perquè el fum pugui guiar les ànimes extraviades.

11- Les posades

Font: Joseriaki via Wikimedia Commons)

A l'igual que a Europa, els guatemalencs acostumen a posar l'arbre de Nadal que porta adorns, llums i la típica estrella a la punta. Abans es feien servir les branques de pinabete, però aquesta pràctica ha caigut en desús per la tala indiscriminada, preferint els arbres artificials o d'una altra espècie.

Aquesta celebració té la seva màxima expressió durant els dies 24 i 25 de desembre amb la celebració de la missa de gall una hora abans de la mitjanit. A l'arribar les dotze, són habituals els focs artificials, els desitjos de Bon Nadal, les pregàries davant el Nen Jesús i les abraçades de fraternitat.

13- La crema de el diable

Semblant a altres tradicions americanes, es realitza com un ritual de purificació de tot el dolent que ha succeït en l'any. Anteriorment la gent feia servir tota mena de trastos vells i andròmines inservibles per cremar-los. Avui dia s'utilitzen pinyates amb forma de diable i que són cremades enfront de les cases cada 7 de desembre.

14- El pal volador

Font: Simon Burchell via Wikimedia Commons)

També practicada al sud de Mèxic, aquesta dansa mesoamericana es fa per demanar la fertilitat dels sòls i pluja.

Consisteix en un arbre tallat amb una estructura giratòria en el límit que a més compta amb 4 cordes per als ballarins. Engalanats amb plomes i màscares, es llancen a l'buit lligats de peus i girant al voltant de l'pal.

15- Les demanades de nuvis

Font: alexcocopro Font: Simon Burchell via Wikimedia Commons)

Fidels a certs costums castisses, els pares guatemalencs de el nuvi solen arreglar una cita amb els progenitors de la núvia per discutir els plans dels futurs esposos. Generalment és el pare de el nuvi l'encarregat de discutir aquests assumptes.

Així mateix, la mare participa per donar a conèixer els plans dels nuvis i indicar com ells poden col·laborar amb la felicitat i la seva integració a la societat. Un cop establert l'acord mutu, els pares de la núvia brinden un refrigeri com a ofrena de bona voluntat.

16- Els sons populars

Font: Hernán Martínez Sobral, arxiu de domini públic

La tradició musical abasta tots els pobles i el guatemalenc no és l'excepció. Fent ús d'instruments locals com la marimba senzilla o de doble teclat, tambor, tamborcito, xiulet, arpa, violí, guitarrilla i altres, han creat melodies diverses melodies molt distintives.

Entre les més conegudes es poden esmentar el so de la Chabela, el són gibrell, són típic, són chapín, són de pasqua, són cerimonial, són tradicional i el són autòcton, entre d'altres.

17- Balls tradicionals

La dansa de les disfresses a Guatemala és una de les danses folklòriques més importants.

Dins el context de la dansa, són moltes i molt variades les expressions que posseeix aquest poble mesoamericà de tanta barreja i influències. Això ha donat origen a expressions com el ball dels mics, el dels diables, el dels mariners i el dels nostres vells animalets.

Altres exemples notables són: el ball de la serp, el de el drac o taragón, el de la conquesta, el dels vellets, el dels güegüechos i la dansa Yurumein. Així mateix, hi ha danses garífunes, com el Xip, el Yancunú, el Sambai, el Majani, el Gunjae, la Zumba i altres més.

18- Dia de el Mestre

Professora Maria Chinchilla Recinos. Font: Esly Enriquez via Wikimedia Commons)

En honor a la mort de la docent María Chinchilla Recinos, a Guatemala van instaurar el 25 de juny com a Dia de el Mestre. Aquest fet va ocórrer el 25 d'aquest mes el 1944, durant una protesta massiva contra la dictadura de Jorge Situo que va ser reprimida violentament per les forces de l'ordre.

Aquesta manifestació és un recordatori anual que es realitza per recordar el paper fonamental de l'docent dins de la societat. Històricament el magisteri de molts països llatinoamericans és menyspreat i aquests professionals viuen com a ciutadans de segona.

19- Celebració d'aniversari

Menú típic d'aniversari a Guatemala

Totes les cultures mostren diverses formes de commemorar aquesta ocasió en funció de l'edat de l'cumpleañero. A Guatemala és habitual cremar cohetillos a les 5 del matí, felicitar el complimentat i menjar un tamal acompanyat de xocolata i un pa francès per esmorzar.

Quan es tracta de nens, habitualment la festa es realitza a la tarda amb les ja tradicionals pinyates plenes de dolços i d'un personatge favorit. Això s'acompanya amb el pastís, altres llaminadures i plats típics com chuchitos i torrades.

20- Comiats de solters o solteres

Festa de comiat de solter. Font: Partybus Font: Esly Enriquez via Wikimedia Commons)

Aquest costum anglosaxona s'ha arrelat en aquesta cultura i pot ser tant per a homes com per a dones. En el primer cas, és normal que la celebració es dugui a terme en un restaurant o una discoteca on se li juguen bromes a el futur marit.

Pel que fa a les fèmines, la festa pot ser organitzada per la mare de la núvia, les seves germanes o persones properes. La mateixa pot ser en un local o negoci on la futura esposa és complimentada amb regals divertits, jocs i bromes.

referències

1. Crònica (2015). "Les tradicions vinculen a la gent amb la seva història". Recuperat de cronica.gt.
2. Valenzuela, Heber (2013). Els departaments de Guatemala. Recuperat de slideshare.net.
3. Don Quixot (sense data). Costums de Guatemala. Recuperat de donquijote.org.
4. García, Alejandro (sense data). Tradicions i costums de Guatemala. Recuperat de academia.edu.
5. Món chapín. (Sense data). Costums de Guatemala. Recuperat de mundochapin.com.