Et deixo una llista de refranys d'amor de diversos països -Espanya, Mèxic, Alemanya, França… - i amb grans significats, que et serviran per dedicar als teus persones estimades.
Et pot interessar també aquesta llista de refranys curts.
-Amor i gelosia, germans bessons. -Refrán popular.
-Desgraciado en el joc, afortunat en l'amor.
-Quan l'amor és fingit, en l'aire és conegut.
-De enamorat a boig va molt poc.
-El cor fort, a la desgràcia venç.
-El que no estima, no desil·lusiona.
-A amant que no és agosarat, dóna-li de costat.
-Ni abril sense flors, ni joventut sense amors.
-Casaments llargues, baralles noves.
-L'amor és com l'aigua que no s'asseca.
-A les noces de l'ferrer, cadascú amb els seus diners.
-Si a l'amor li fas cas, és segur l'embaràs.
-El que s'enfada en les noces, la perd tota.
-Cada pardal té el seu cor.
-A la forces de l'amor, el que fuig és vencedor.
-Abans que et casis, mira el que fas.
-A la veritat no s'arriba només per raó, sinó amb cor.
-La dona amb el seu marit, al camp té abric.
-Entre estimar i avorrir, poc tros ha d'haver.
-Amor de mare, ni la neu ho desfà.
-Per torejar i per casar-se, motiu acostar-.
-A qui lleig estima, bell li sembla.
-Amor mal correspost, absència i oblit.
-Saps a qui estimes, però no saps qui t'estima. -Refrán nigerià.
-Una baralla d'amors és la renovació de l'amor. -Refrán marroquina.
-El sexe alleuja la tensió. L'amor la crea.
-No hi ha una altra cura per l'amor més que el matrimoni. -Refrán irlandès.
-La dona prefereix abans la pobresa amb amor, que la riquesa sense amor. -Refrán hebreu.
-No hi ha un altre amor que es compari amb el primer. -Refrán italià.
-Un clau treu un altre clau. -Refrán popular.
-El que té un nuvi a Granada ni té nuvi ni té res. -Refrán espanyol.
-L'amor no respecta la llei, ni obeeix a cap un rei. -Refrán popular.
-El veritable amor no envelleix. -Refrán popular.
-Quan l'amor no és una bogeria, no és amor. -Refrán espanyol.
-On labors no t'enamoris.
-El dia dura fins que la nit ho aconsegueix, però l'amor dura fins a la tomba. -Refrán irlandès.
-Aigua que ho has de beure, deixa-la córrer. -Refrán popular.
-La rosa parla de l'amor silenciosament, en un idioma sol conegut per l'amor.
-L'amor és un cocodril al riu de l'desig. -Refrán sànscrit.
-Ulls que no veuen, cor que no sent. -Refrán mexicà.
-El amor és cec, i pensa que els altres tampoc ho veuen. -Refrán danès.
-Estimar i no ser estimat, és temps mal emprat -Refrán popular.
-L'amor es demostra amb els actes, no amb les paraules. -Refrán suahelí.
-El amor és cec, l'amistat tanca els ulls. -Refrán popular.
-Dos amants en la pluja no necessiten paraigües. -Refrán japonès.
-El cor dels amants estan connectats i sempre bateguen com un de sol. -Refrán xinès.
-Per a la gent que estima, fins i tot l'aigua és dolça. -Refrán xinès.
-L'amor és una rosada que cau tant a les ortigues com en els lliris. -Refrán suec.
-Aquell que estima, no odia. -Refrán palestí.
-De la mà de l'amor, tots es converteixen en poetes.
-Si et cases amb un mico, els diners es va però el mico es queda. -Refrán egipci.
-El ànima no està on viu, però sí on estima. -Refrán popular.
-L'amor trobarà la manera. La indiferència trobarà una excusa.
-És l'amor el que fa possible l'impossible. -Refrán indi.
-Estimar és escollir. -Refrán francès.
-L'amor entén tots els idiomes. -Refrán romanès.
-Amor de lluny, amor de pendejos. -Refrán mexicà.
-L'amor entra per la cuina. -Refrán popular.
-L'amor entra a través dels ulls. -Refrán mexicà.
-L'amor governa el seu regne sense espasa. -Refrán popular.
-Davant l'amor ia la mort, no serveix de res ser fort. -Refrán espanyol.
-No hi ha metge que curi de la malaltia de l'amor. -Refrán africà.
-Quan el cor actua, el cuir és el seu esclau. -Refrán africà.
-El amor més apassionat té la finalitat més fred. -Refrán popular.
-Quan un estima, un precipici es converteix en un prat. -Refrán etíop.
-Qui et vol, et farà plorar. -Refrán espanyol.
-On el cor estima, tres cames caminen. -Refrán maltès.
-L'amor va més enllà de la consideració. -Refrán japonès.
-L'amor ha forjat alguns herois, però ha forjat més idiotes. -Refrán suec.
-Els amants no necessiten molt espai. -Refrán popular.
-Aquell que transita el camí de l'amor, camina mil metres com si es tractés d'un de sol. -Refrán japonès.
-Amor amb amor es paga; i la resta amb diners. -Refrán popular.
-El amor fa que un home es torni cec i sord. -Refrán àrab.
-El temps ho cura tot. -Refrán popular.
-Per la força, ni les sabates entren. -Refrán mexicà.
-No deixis camí vell per sender nou. -Refrán popular.
-Quan la pobresa entra per la porta, l'amor salta per la finestra. -Refrán espanyol.
-Més val estar sol, que mal acompanyat. -Refrán popular.
-El amor és cec perquè el tinguis de sentir. -Refrán brasiler.
-Si la lluna plena t'estima, per què preocupar-se per les estrelles ?. -Refrán tunisià.
-Si una dona no t'estima, et crida "germà". -Refrán ivorià.
-Abans que et casis, mira el que fas. -Refrán espanyol.
-L'amor parla, fins i tot amb els llavis tancats. -Refrán alemany.
-El cafè i l'amor tenen més bon gust quan estan calents. -Refrán etíop.
-Sense amor tot és en va. -Refrán indi.
-Els gelosia és la personificació de l'amor sexual. -Refrán japonès.
-L'amor en si és calmat. La turbulència prové dels individus. -Refrán xinès.
-Riñen sovint els amants, pel gust de fer les paus. -Refrán popular.
-Una dona pot amagar el seu amor per quaranta anys, però el seu disgust i enuig ni tan sols per un dia. -Refrán àrab.
-Tots els homes tenen tres orelles, una a la part esquerra del seu cap, una altra a la part dreta, i l'última en el seu cor. -Refrán armeni.
-L'amor de cartes, són promeses falses. -Refrán mexicà.
-Si l'amor és una malaltia, el remei és la paciència. -Refrán camerunès.
-Les parelles que s'estimen es diuen mil coses sense parlar-se. -Refrán xinès.
-No hi ha vent tan fred per als amants. -Refrán ucraïnès.
-L'amor és un dèspota que no perdona a ningú. -Refrán namibio.
-De l'amor a l'odi, hi ha un sol pas. -Refrán popular.
-On hi ha amor, no hi foscor. -Refrán burundès.
-Res és impossible per a un cor disposat. -Refrán francès.
-El amor, el dolor i els diners, no es poden mantenir en secret. Aviat es traeixen entre si. -Refrán espanyol.
-El amor fa a el món girar. -Refrán popular.
-La primeres cartes d'amor, s'escriuen amb els ulls. -Refrán francès.
-L'amor no escolta els rumors. -Refrán ghanès.
-Amor boig, jo per a tu i tu per a un altre. -Refrán argentí.
-Ser estimat és la millor manera de ser útil. -Refrán francès.
-No et casis de l'amor, però no estimis sense una raó. -Refrán nord-americà.
-El mal d'amors llàstima, més no mata. -Refrán mexicà.
-Abans d'estimar, aprèn a córrer per la neu sense deixar empremtes. -Refrán turc.
-Un cor que estima, sempre és jove. -Refrán grec.
-És fàcil conèixer la cara dels homes, més no els seus cors. -Refrán xinès.
-Els amants sempre pensen que les altres persones són cegues. -Refrán espanyol.
-L'amor ens diu moltes coses que no són. -Refrán ucraïnès.
-Moltes vegades el cor veu el que és invisible per als ulls.
-L'amor mata amb fletxes d'or. -Refrán espanyol.
-El amor és com el vidre si es maneja amb poca traça. -Refrán rus.
-Una vida sense amor és com un any sense estiu. -Refrán lituà.
-El amor, com la pluja, no escull sobre què pastura cau. -Refrán sud-africà.
-Aquell que t'estimi, t'estimarà amb tot i el dolent. -Refrán ugandès.
-En l'amor, tant el rei com el pobre són iguals. -Refrán indi.
-El amor i els ous són millors quan estan frescos. -Refrán rus.
-El amor pot fer molt, els diners pot fer-ho tot. -Refrán espanyol.
-El amor perfecte no existeix sense equitat. -Refrán escocès.
-Tot es val en la guerra i en l'amor. -Refrán popular.
-On el cor vagi, els peus el segueixen. -Refrán afganès.
-Més val ocell en mà que centenars volant. -Refrán popular.
-Segueix l'amor i aquest escaparà, fuig de l'amor i et seguirà. -Proverbio.
-On hi ha amor, hi ha dolor. -Refrán espanyol.
-El fil a l'agulla, quin amor per al cor. -Refrán sudanès.
-Un home vell que va ser estimat, és com un hivern amb flors. -Refrán Alemany.
-On hi ha amor, hi ha felicitat. -Refrán polonès.
-Tracta de raonar amb l'amor i perdràs la raó. -Refrán francès.
-Sabio és aquell que sap estimar. -Refrán mexicà.
Temes d'interès
Refranys curts i el seu significat.
Refranys mexicans.
Refranys espanyols.
Refranys veneçolans.
Refranys argentins.
Refranys amb rima.